Страница 5 - Перед первым
111 B O S C H УК РА ЇН С Ь КА Перед первым пользованием утюгом Снимите с подошвы утюга всю защитную упаковку и наклейки. Для отримання додаткової інформації щодо виконання нижченаведених дій див. відповідний розділ цієї інструкції з експлуатації. Наполните резервуар утюга водопроводной водой и устан...
Страница 7 - Функція calc‘n clean з рідиною для
113 B O S C H УК РА ЇН С Ь КА 9 Многокомпонентная система удаления накипи Ця модельна ланка оздоблена такими системами запобігання накопиченню накипу 3AntiCalc (компоненти 1+2+3) 1. Система самоочистки “self-clean” Каждый раз при использовании парорегулятора система самоочистки “self-clean” очищает ...
Страница 8 - Не використовуйте захисну насадку під
114 УК РА ЇН С Ь КА Защитную текстильную подошву можно приобрести вслужбе постпродаж или в специализированных магазинах. Код аксессуара Название аксессуара 575494 TDZ1550 12 StoreProtect (В зависимости от модели) 1. Не використовуйте захисну насадку під час прасування або підключення праски до елект...
Страница 9 - Чистка; Проблема
115 B O S C H УК РА ЇН С Ь КА 14 Чистка Увага! Існує небезпека опіків! Перед будь-якими заходами з очищення та догляду за пристроєм завжди вимикайте його з розетки. • Якщо праска злегка забруднилася, витягніть штепсель з розетки й дайте підошві охолонути. Протріть корпус і підошву вологою тканиною. ...
Страница 11 - Общие инструкции по безопасности
117 B O S C H РУС С КИ Е Благодарим вас за приобретение парового утюга DA70 марки Bosch. Этот утюг является компактным парогенератором. Вода подается в камеру парообразования под давлением при помощи специального насоса. При глажении выделяется больше пара, чем в обычных утюгах, поэтому глажение с п...
Страница 13 - Функцию i-Temp нельзя использовать с; Функция AntiShine; Функция; Начальное нагревание:; Глажение без пара; Температурный
119 B O S C H РУС С КИ Е Функцию i-Temp нельзя использовать с тканями, которые гладить нельзя. Обратитесь к рекомендациям, приведенным на ярлыке одежды, или попробуйте прогладить невидимый при носке участок одежды. При выборе функции i-Temp загорается синий индикатор регулятора температуры. Функция ...
Страница 14 - Функция Calc’nClean с жидкостью для
120 РУС С КИ Е 9 Многокомпонентная система удаления накипи Данный прибор оснащен комплексной системой удаления накипи 3AntiCalc (компонентами 1+2+3). 1. Система самоочистки "self-clean" Каждый раз при использовании парорегулятора система самоочистки «self-clean» очищает механизм от накипи. 2...
Страница 15 - Не используйте защитную насадку
121 B O S C H РУС С КИ Е Защитную текстильную подошву можно приобрести в службе постпродаж или в специализированных магазинах. Код аксессуара Название аксессуара 575494 TDZ1550 12 StoreProtect (В зависимости от модели) 1. Не используйте защитную насадку во время глажения или когда утюг подключен к с...
Страница 16 - Очистка
122 РУС С КИ Е 14 Очистка Внимание! Существует опасность ожогов! Перед проведением любых работ по очистке или техническому обслуживанию всегда вынимайте штепсельную вилку прибора из розетки. • Если утюг слегка загрязнился, вытяните вилку из розетки и дайте подошве утюга (13) остыть. Протрите корпус ...