Страница 4 - Технические характеристики смартфона
2 Технические характеристики смартфона BQ-5522 NEXT Дисплей 5,45” IPS Разрешение FW+ 960x480 Операционная система Android™ 7.0 Процессор MT 6580M, 4 ядра, 1300 MHz Оперативная память (RAM) 1 ГБ Встроенная память (ROM) 8 ГБ Карта памяти Micro SD до 64 ГБ Мобильная связь GSM 850/900/1800/1900 МГц Моби...
Страница 5 - Ограничения функциональности
3 Android является товарным знаком корпорации Google Inc. Ограничения функциональности От мобильной сети и типа SIM-карты зависит время работы устройства.В случае нарушения работы устройства вследствие установки сторон-них приложений или вмешательств в системные файлы, производитель не несет ответст...
Страница 7 - Меры безопасности при транспортировке
5 транспортных средствах любого вида при температ уре от -20°С до +35°С, с защитой его от непосредственного воздействия атмосферных осадков, солнечного излучения и механических повреж дений. Соглас-но «Декларации о соответствии», устройство сохраняет работоспособ-ность и параметры при воздействии кл...
Страница 9 - Меры предосторожности
7 Меры предосторожности Всегда соблюдайте требования законодательства и локальных ограничений при использовании устройстваВыключайте смартфон при нахождении на автозаправочных станциях, топливных складах, химических заводах илив местах, где веду тся взрывные работы. Выключайте смартфон, когда этого ...
Страница 13 - Информация об удельном коэффициенте
11 Информация об удельном коэффициенте поглощения (SAR) Frequency Band Head SAR Body-worm (10mm Gap) Hotspot (10mm Gap) SAR10g Limit (W/kg) Maximum SAR10g (W/kg) Maximum SAR10g (W/kg) Maximum SAR10g (W/kg) GSM900 0.542 0.150 0.335 2.0 GSM1800 0.317 0.430 0.100 2.0 WCDMA Band I 0.225 0.300 0.309 2.0 ...
Страница 14 - Общий вид устройства BQ-5522 NEXT
12 Общий вид устройства BQ-5522 NEXT (рис.1) 1. Датчик освещения и приближения2. Вспышка фронтальной камеры3. Разговорный динамик 4. Фронтальная камера5. Меню6. Домой7. Возврат в предыдущее меню8. Микрофон9. Разъем зарядки и синхронизации10. 3,5MM Аудио разъем11. Громкость +\-12. Кнопка ВКЛ\ВЫКЛ13. ...
Страница 16 - Навигация
14 Навигация Для навигации в меню используются программные кнопки: значок д ля вызова текущего меню диспетчер задач. значок д ля перехода на главную страницу. значок д ля перехода на предыдущую страницу или на один уровень вверх в меню.
Страница 17 - Установка SIM-карты и SD card
15 Установка SIM-карты и SD card 1. Выключите смартфон и снимите заднюю панель, как показанo на рисунке 2: 2. Правильно установите SIM-карты и карт у памяти в специальные разъемы, как показано рисунке 3: Рисунок 2 Рисунок 3
Страница 19 - Заряд батареи
17 Заряд батареи Перед первым использованием устройства рекомендуется полностью зарядить батарею. Заряжать батарею можно с по-мощью зарядного устройства, или подключив смартфон к ПК через кабель USB.Неправильное подключение за-рядного устройства может при-вести к серьезному повреж де-нию вашего смар...
Страница 20 - Устранение неполадок
18 Устранение неполадок Перед обращением в сервисный центр попробуйте следующие способы устранения неполадок. При включении смартфона или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: • Пароль: если включена функция блокировки, необходимо ввестипароль устройства или...
Страница 22 - Смартфон «зависает», или возникают критические ошибки:
20 • Сенсорный экран может работать неправильно в следующих сит уа-циях: на вас надеты перчатки, вы касаетесь экрана грязными руками, острыми предметами или кончиками пальцев.• Повышенная влажность и попадание жидкости мог у т стать причиной неправильной работы сенсорного экрана. Смартфон «зависает»...
Страница 23 - Часто пропадает сигнал сотовой сети или подключение к Интер-
21 Невозможно выполнить или принять вызов: • Убедитесь, что используется надлежащий уровень сигнала сотовой сети.• Проверьте, не включена ли функция запрета вызова д ля исходящего номера телефона.• Проверьте, не включена ли функция запрета вызова д ля входящего номера телефона. Собеседники не слышат...
Страница 24 - Значок аккумулятора пуст:; Аккумулятор не заряжается:
22 Значок аккумулятора пуст: Аккумулятор разряжен. Зарядите аккумулятор. Аккумулятор не заряжается: • Убедитесь, что зарядное устройство подключено правильно.• Проверьте батарею и контакты.• Заменить аккумуляторы самостоятельно в некоторых устройствах не-возможно. Для замены аккумулятора потребуется...
Страница 27 - Не подключается к Интернету через GSM модем:
25 Не работает SIM-карта: Убедитесь, что контакты SIM-карты не повреж дены. SIM-карта вставля-ется без усилий. Если SIM-карта установлена неправильно, установите SIM-карт у в соответствии с указаниями пиктограмм на устройстве.Запишите или запомните ваш код SIM карты.В случае неверного введения кода ...
Страница 28 - Невозможно сделать вызов:
26 стройки оператора выставлены верно.При необходимости установите SIM-карт у в другой слот. Невозможно сделать вызов: Убедитесь в достаточном уровне сигнала сети.Убедитесь в положительном балансе SIM-карты.Проверьте режим «Запрет вызовов».
Страница 29 - Техническое обслуживание
27 Техническое обслуживание Общая информацияАппарат имеет следующие сервисные и гарантийные сроки, указанные в таблице.Условия гарантийного и технического обслуживания Категория изделия Гарантийный период Срок службы Смартфон 12 месяцев 24 месяца Принад лежности, входящие в комплект поставки: аккуму...
Страница 33 - Процесс технического обслуживания смартфона
31 Процесс технического обслуживания смартфона Перед обращением в авторизованный сервисный центр необходимо сделать резервную копию данных, а также удалить всю конфиденциаль-ную информацию.Услуги по техническому обслуживанию осуществляются после предо-ставления покупателем правильно заполненного гар...
Страница 34 - Правила хранения; Условия хранения
32 Правила хранения Условия хранения Смартфон следует хранить в заводской упаковке в месте, соответствую-щем следующим требованиям:• относительная влажность воздуха: 50-55 %;• отсутствие механического воздействия в виде трения, ударов, вибрации. Основные рекомендации по хранению Храните устройство в...
Страница 35 - Утилизация смартфона
33 щению срока службы устройства и батареи.Не используйте и не храните смартфон в пыльных или грязных местах. Пыль и грязь мог у т повредить компоненты устройства. Утилизация смартфона Смартфон не должен быть у тилизирован вместе с другими бытовыми отходами. Покупатель несет ответственность за у тил...
Страница 36 - Информация об уполномоченных лицах; Организация, уполномоченная на принятие претензий:
34 Информация об уполномоченных лицах BQ DEVICES LIMITED, Unit 1503, 15/F, No. 69 Jervois Street, Sheung Wan, Hong Kong (БИКЬЮ ДЕВАЙСЕС ЛИМИТЕД, Юнит 1503, 15/F, №69 Джервуа Стрит, Шеун Ван, Гонконг) Импортер: ООО «Техуспех», 123242, г. Москва, ул. Конюшковская,д. 32, стр. 1, пом. III, ком. 1. Орган...
Страница 37 - Условия гарантийного обслуживания
35 Условия гарантийного обслуживания Изготовитель настоятельно рекомендует внимательно изучить руко-водство пользователя, условия гарантийных обязательств и проверить правильность заполнения гарантийного талона. Гарантийный талон действителен только при наличии правильно и четко указанных дан-ных: м...
Страница 38 - Гарантийный срок
36 тельства Изготовителя осуществляются в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации. Гарантийный срок Производитель устанавливает на свои изделия (планшетные компьюте-ры, мобильные телефоны и смартфоны) гарантийный срок 12 (двенад-цать месяцев), исчисляемый с даты продажи, пр...