Блендеры Tefal Optichef Prepline, 3 в 1 (HB64F810) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
115
114
ZH
•
Hãy ngừng máy và lấy đồ ăn ra khỏi máy trước khi thay phụ
kiện hoặc để các bộ phận chuyển động gần nhau khi thiết
bị đang vận hành.
•
Hãy đọc lại hương dẫn sử dụng để điều chỉnh tốc độ máy và
thời gian vận hành của mỗi phụ kiện.
•
Hãy đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi lắp đặt lại các phụ
kiện vào máy.
•
Hãy đọc kỹ lại hướng dấn sử dụng trước khi lau chùi các bộ
phận tiếp xúc trực tiếp và thường xuyên với thức ăn, và lau
chùi cũng như bảo dường thiết bị.
DÀNH CHO THỊ TRƯỜNG CHÂU ÂU
•
Đối với tất cả các đồ dùng nhà bếp trừ dụng cụ đánh trứng :
trẻ em không được sử dụng thiết bị này. Hãy cất máy và dây
điện của máy ngoài tầm tay trẻ em.
•
Trẻ em không được sử dụng máy như một thứ đồ chơi.
•
Người suy giảm sinh lý hoặc thiểu năng tâm lý, tinh thần
hoặc người không có kinh nghiệm hoặc hiểu biết chỉ có thể
sử dụng thiết bị này trong trường hợp được hướng dẫn sử
dụng máy an toàn và hiểu toàn bộ nhưng rủi ro có thể xảy
ra khi sử dụng máy.
•
Trẻ em dưới 8 tuổi có thể sử dụng máy quay trứng, với điều
kiện được theo dõi và đã được sự hướng dẫn cách sử dụng
máy an toàn và hiểu toàn bộ những nguy hiểm có thể xảy
ra. Trẻ em không được lau chùi và bảo dưỡng máy, trừ khi
chúng trên 8 tuổi và có sự theo dõi của người lớn trong suốt
quá trình thực hiện. Hãy bảo quản thiết bị và dây điện ngoài
tầm tay trẻ em.
Hãy tham gia bảo vệ môi trường !
Chiếc máy của bạn chứa nhiều vật liệu có thể có giá trị hoặc có thể tái chế.
Hãy vứt nó ở địa điểm thug om để nó được tái chế.
安全建議
•
第一次使用本產品之前請仔細閱讀並保存使用說明：生產商
概不承擔不按照使用說明操作造成的責任。
•
確保電壓符合本產品安裝要求。
安裝不當造成之故障不在維修保養範圍內。
•
本產品只能作為家用和室內用，及在海拔2000米以下使
用。
•
作為商業用途、轉讓或不按照使用說明使用，維修保養條款
即告失效。
•
不使用、安裝及清潔電器前，請保持電源斷開。
•
注意: 錯誤使用電器可能會對使用者造成傷害。
•
電器使用不順暢或受損時，請不要使用。在此情況下，請致
電授權服務中心（請參閱服務手冊名單）。
•
除日常清潔及保養，所有維修需由授權服務中心進行。
•
禁止使用該本產品混合和攪拌食物以外的物質。請勿空轉
本產品。
•
不要使用杯或碗作為盛器以作冷藏、烹調或消毒。
•
在機器使用過程中切勿大力搖晃。
•
在攪拌熱食物時，請將盛器移離熱源。
•
為了防止食物外濺，使用時請確保食物沒有超出盛器的最
大容量。
•
不要接觸活動裝置（如刀片）。
•
刀片非常鋒利:為避免受傷，當清空盛碗(視乎型號而定)、清
潔、安裝及拆除配件時，請小心處理 。
•
禁止將機器，電源線及插頭放置於水中或其他液體中。
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
