Блендеры Tefal Optichef Prepline, 3 в 1 (HB64F810) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

53
52
KK
•
Consultare le istruzioni d’uso per la regolazione delle velocità e
il tempo di funzionamento di ogni accessorio.
•
Consultare le istruzioni d’uso per l’assemblaggio e il montaggio
degli accessori dell’apparecchio.
•
Consultare le istruzioni d’uso per la pulizia iniziale e regolare
delle parti in contatto con gli alimenti, e per la pulizia e
manutenzione dell’apparecchio.
SOLO MERCATI EUROPEI
•
Tutti gli accessori salvo la frusta: l’apparecchio non deve
essere utilizzato da bambini. Conservare l’apparecchio e il cavo
d’alimentazione fuori dalla portata dei bambini.
•
I bambini non devono utilizzare l’apparecchio come se fosse
un giocattolo.
•
L’apparecchio può essere utilizzato da persone le cui abilità
fisiche, sensoriali o mentali risultano ridotte o che sono prive
dell’esperienza e delle conoscenze necessarie, a condizione che
beneficino di sorveglianza o che siano state istruite sull’uso
dell’apparecchio in tutta sicurezza e siano coscienti dei rischi
potenziali.
•
L’accessorio frusta (secondo il modello) può essere utilizzato
da bambini di almeno 8 anni, a condizione che beneficino di
sorveglianza o che siano stati istruiti sull’uso dell’apparecchio
in tutta sicurezza e siano coscienti dei rischi correlati. Le
operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere
effettuate da bambini, a meno che non abbiano almeno 8
anni e non siano sotto sorveglianza di un adulto. Conservare
l’apparecchio e il cavo d’alimentazione fuori dalla portata dei
bambini di meno di 8 anni.
Partecipiamo alla tutela dell’ambiente!
Questo apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere smaltiti o riciclati.
Per il suo smaltimento, depositarlo presso un centro per la raccolta differenziata.
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛАР
•
Алғаш қолданар алдында нұсқаулықты мұқият
оқып шығып, оны сақтап қойыңыз. Өндіруші
құралды дұрыс қолданбағаныңыз үшін
ешқандай жауапкершілік тартпайды.
•
Сіздің электр желіңіздің кернеуі құралдың жұмыс
кернеуіне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.
Құралды қосу барысындағы кез келген қате
кепілдіктің күшін жояды.
•
Құрал теңіз деңгейінен 2000 м биік жерде тек
тұрмыстық қолдану үшін ғана арналған.
•
Құралды коммерциялық пайдалану немесе
дұрыс қолданбау кезінде, сондай-ақ нұсқаулық
ережелерін сақтамаған жағдайда құрал кепілдігінің
күші жойылады.
•
Құралды қараусыз қалдырған жағдайда,
сонымен қатар құрастырудан, бөлшектеуден
немесе тазалаудан бұрын құралды үнемі желіден
ажыратыңыз.
•
Құралды дұрыс қолданбаудан жарақат алу қаупі
жоғары!
•
Егер құралыңыз дұрыс жұмыс жасамаса немесе
зақымданса, құралды қолданбаңыз. Мұндай
жағдайда уәкілетті қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз (тізімді қызмет көрсету
кітапшасынан қараңыз).
•
Тазаулау мен ағымдағы қызмет көрсетуден басқа,
құралға көрсетілетін кез келген техникалық
операция тек уәкілетті қызмет көрсету орталығында
орындалады.
•
Құрал тек тағамдық өнімдерді араластыру үшін
арналған.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)