Блендеры Oursson BL0643T/GA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
28
29
IT
fisiche, sensoriali o mentali ridotte o carenti
di esperienza e conoscenze relative ad esso.
Queste persone possono utilizzare il disposi-
tivo solo sotto la supervisione della persona
responsabile della loro sicurezza o dopo essere
state istruite sull’uso sicuro del dispositivo. Non
consentire ai bambini di giocare con il prodotto.
• Questo prodotto è concepito esclusivamente per
l’uso domestico.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve
essere sostituito da uno specialista del centro di
assistenza autorizzato (ASC) OURSSON AG per
evitare pericoli.
•
Utilizzare solo gli strumenti inclusi nel set di
prodotti.
•
Durante la pulizia dell’apparecchio non utilizzare
detergenti abrasivi e organici (alcol, gasolio,
ecc.). Durante la pulizia del dispositivo utilizzare
solo una piccola quantità di detergente neutro.
Quando si utilizzano elettrodomestici, adottare le
seguenti precauzioni:
•
Utilizzare il dispositivo come indicato nel seguen-
te manuale d’istruzioni.
• Installare il dispositivo su una superficie stabile.
•
Utilizzare solo gli strumenti inclusi nel set di
prodotti.
•
Non immergere il cavo in acqua o in altri li-
quidi, per evitare il rischio di scossa elettrica.
Se per qualsiasi ragione dovesse entrare
dell’acqua all’interno dell’unità, contattare
un centro di assistenza autorizzato (ASC)
OURSSON AG.
• Per l’alimentazione, utilizzare solo una rete elettri
-
ca con le caratteristiche adeguate.
•
Non utilizzare il dispositivo in aree in cui l’aria può
contenere vapori di sostanze infiammabili.
•
Non tentare mai di aprire il dispositivo auto-
nomamente, ciò potrebbe causare una scos
-
sa elettrica, un malfunzionamento del prodot-
to e invalidare la garanzia del produttore. Per
riparazioni e manutenzione, contattare solo
i centri di assistenza OURSSON autorizzati
alla riparazione dei prodotti .
•
Quando si sposta l’apparecchio da un luogo
freddo ad uno caldo e viceversa, disimballarlo
prima dell’uso e attendere 1-2 ore prima dell’ac-
censione.
• Per evitare scosse elettriche, non immergere
l’intero prodotto o i cavi in acqua.
• Prestare particolare attenzione e cautela quando
si utilizza il dispositivo vicino a bambini.
• Non toccare parti calde, poiché potrebbero
causare lesioni.
• Il cavo di alimentazione è fabbricato apposita
-
mente relativamente corto per evitare il rischio di
lesioni.
• Evitare che il cavo penda su bordi affilati del tavo
-
lo o che venga a contatto con superfici calde.
•
Non collegare questo dispositivo ad una rete già
sovraccarica con altri apparecchi: ciò può causa-
re un malfunzionamento dell’apparecchio.
•
Non installare il dispositivo vicino a fornelli elettri-
ci e a gas e forni.
•
Dopo l’uso accertarsi di scollegare il dispositivo
dalla rete di alimentazione.
• Proteggere il dispositivo da urti, cadute, vibrazioni
e altri danni meccanici.
•
Accertarsi di disconnettere il dispositivo dalla rete
elettrica prima di effettuare la pulizia o di cambia
-
re gli accessori.
• Non utilizzare il dispositivo all’esterno.
• Questo apparecchio non è ideato per l’uso da
parte di persone (bambini inclusi) con capacità
Simbolo di pericolo
Un promemoria per l’utente relativo all’alta tensione.
Simbolo di allarme
Un promemoria per l’utente sulla necessità di operare esattamente secondo le
istruzioni.
SET DI PRODOTTI
Bicchiere dosatore
...............................................1 pz.
Coperchio
............................................................1 pz.
Boccale del frullatore
...........................................1 pz.
Macinino (BL0642G)............................................1 pz.
Lame
....................................................................1 pz.
Raccordo .............................................................1 pz.
Unità motore
........................................................1 pz.
Manuale d’istruzioni
.............................................1 pz.
ISTRUZIONI DI SIcUREZZA,
Fig. A
UTILIZZO,
F
ig.
C
Pannello di controllo
Manopola rotativa - utilizzare per le seguenti funzioni:
*
Accendere/Spegnere
il dispositivo
* modificare il livello di velocità da 1 a 7, dove 1 è la
velocità minima e 7 la massima.
– utilizzare questo pulsante per attivare la modalità
turbo
– utilizzare questo pulsante per attivare la modalità
frullati
– utilizzare questo pulsante per triturare il ghiaccio
–indicatore ON
– indicatore OFF
Prima del primo utilizzo,
eseguire un ciclo di pre-
parazione senza ingredienti,
aggiungere acqua nel
boccale. In seguito, pulire il corpo del dispositivo con un
panno morbido asciutto. Lavare il boccale, il coperchio,
la macina, le lame in acciaio inox con
acqua calda
e
detergenti.
Prima del montaggio e dello smontaggio del
dispositivo, accertarsi che sia scollegato dall’ali-
mentazione.
Le lame sono molto affilate, prestare
attenzione.
Uso del boccale:
1. Posizionare il boccale sull’unità motore come indica
-
to nel manuale.
2. Aggiungere gli ingredienti.
Non riempire il boccale
al di sopra del segno max.
3.
Collegare il dispositivo
4.
Selezionare la velocità desiderata, utilizzando la
manopola, da 1 a 7, ruotandola in senso ora-
rio. Il processo di miscelazione/macinatura inizia
automaticamente.
ELEMENTI DI DESIGN,
Fig. B
Bicchiere dosatore
Coperchio
Boccale del frullatore
Lame
Raccordo
Unità motore
Interruttore rotativo con pulsanti
Macinino (BL0642G)
5.
Il frullatore può essere acceso anche tenendo
premuto il pulsante mix rapido
. In questo caso il
dispositivo funzionerà alla velocità massima per tutto
il tempo. La velocità non subirà variazioni, anche se
la posizione dell’interruttore viene modificata. Per
spegnere il dispositivo, rilasciare il pulsante.
6. Per preparare un frullato, premere il pulsante .
Per arrestare il dispositivo, premere nuovamente il
pulsante.
7. Per triturare il ghiaccio, premere il pulsante .
Per arrestare il dispositivo, premere nuovamente il
pulsante.
NOTA:
Per triturare il ghiaccio, selezionare il livello di
velocità massima e tenere premuto il pulsante per
qualche secondo. Se i pezzi sono ancora troppo grandi,
ripetere l’operazione.
8. Per terminare il lavoro con il frullatore, ruotare la ma
-
nopola in posizione
. Scollegare il dispositivo.
9. In seguito è possibile smontare il dispositivo.
Il coperchio può essere aperto solo dopo aver
rimosso il boccale.
Prima di posizionare il boccale, accertarsi che
la manopola sia in posizione
.
Utilizzo del macinino:
1. Il macinino è pensato per macinare chicchi di caffé,
riso, grano, nocciole sgusciate, pepe, semi di sesa-
mo, fagioli secchi, formaggi duri e pezzetti di pane.
NOTA:
Macinare i chiodi di garofano, l’anice stellato e i
semi di anice insieme ad altri ingredienti.
Il macinino non è pensato per macinare ingre
-
dienti molto duri,come noce moscata o cubetti
di ghiaccio. Non riempire il bicchiere del maci
-
nino al di sopra del segno max.
2. Aprire il macinino e inserire gli ingredienti necessari.
Chiudere il boccale.
3. Posizionare il macinino sul motore elettrico come
mostrato nell’immagine.
4. Collegare il dispositivo.
5.
Accendere il frullatore, tenendo premuto il pulsante
per la miscelazione rapida
. Per spegnere il dispo
-
sitivo, rilasciare il pulsante.
Il tempo massimo di uso continuo del frullatore
è di 2 minuti, dopodichè è necessario spegnere
il dispositivo per 3 minuti.
RAccOMANDAZIONI DI MAcINATURA
Prima di effettuare la macinatura, si consiglia di ridurre gli ingredienti in pezzi da 2×2×2 cm. La quantità max. di ingre
-
dienti è indicata nella tabella. Seguire le raccomandazioni del ricettario.
Funzionamento
Nota
Frullati e frappé
1500 ml
—
60
sec.
Per spegnere il dispositivo, premere nuovamente il
pulsante
Purea di frutta fresca,
frutti di bosco e
verdure
1500 ml
—
MAX (5-7) 30-45
sec.
Gli ingredienti devono essere morbidi e succosi
(banane, fragole, cetrioli, ecc.)
Purea di frutta, verdu
-
ra e zuppe
750 ml
—
MAX(5-7) 30-45
sec.
Non frullare ingredienti che siano a una temperatura
superiore a 95
o
C
Non forzare il dispositivo, ciò lo potrebbe
danneggiare a causa di un errore dell’utente.
Il dispositivo è dotato di un blocco di sicu
-
rezza. Se la caraffa e il coperchio non sono
installati correttamente, il dispositivo non può
essere acceso.
RAccOMANDAZIONI
•
Leggere il manuale d’istruzioni prima di utilizzare il
dispositivo. Dopo la lettura conservare il manuale,
per utilizzo futuro.
•
Tutte le illustrazioni contenute nel presente
manuale sono rappresentazioni schematiche di
oggetti reali, che possono differire dalle immagini
effettive.
•
Non macinare ingredienti molto duri per evitare di
smussare le lame.
