SPARKY TV 3840 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

56

TV 3840

RU

5.   Не вытягивайтесь и не выполняйте резку 

выше уровня плеч.

6.   Соблюдайте  рекомендуемые  производи-

телем указания для заточки и натяжения 

цепи.

7.   Используйте только оригинальные запас-

ные  шины  и  цепи,  указанные  производи-

телем или эквивалентные им.

ПРИМЕЧАНИЕ:

 Цепь с низким отскоком - это 

цепь, которая отвечает требованиям по отно-

шению к отскоку.

ОСОБЕННО ВАЖНО ДЛЯ БЕЗОПАС

НОСТИ. ПОДРОБНЕЕ ОБ ОТСКОКЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

 Отскок причи-

няет  опасную  потерю  контроля  над  пилой 

и  может  причинить  серьезную  или  даже 

смертельную  травму  оператору  или  кому-

либо близстоящему. Всегда будьте начеку. 

Отскок  с  вращением  и  отскок  от  заклини-

вания  являются  главными  опасностями  во 

время  работы  с  цепными  пилами  и  основ-

ной  причиной  большинства  несчастных 

случаев.

Рис. 1A

Рис. 1B

БЕРЕГИТЕСЬ:

ОТСКОКА 

С ВРАЩЕНИЕМ

(Рис. 1A)

ВОЗДЕЙСТВИЯ 

ПРИ ОТСКОКЕ ОТ 

ЗАКЛИНИВАНИЯ

(Рис. 1B)

A = Траектория 

отскока

A = Вытягивание

B = Зона задействова-

       ния отскока

B = Твердые объекты 

C = Выталкивание

Лобовое соприкосновение с верхушкой шины 

может  вызвать  молниеносную  обратную  ре-

акцию,  при  которой  шина  отскочит  вверх  и 

обратно к оператору.

Заклинивание

  цепи  в 

нижней  части

  шины 

выталкивает

 пилу наружу от оператора.

Заклинивание

  цепи  в 

верхней  части

  шины 

толкает

 шину обратно к оператору.

Любое из этих воздействий может стать при-

чиной  потери  контроля  над  пилой  и  нанесе-

ния серьезной травмы.

10.  Не  работайте  с  поврежденной,  непра-

вильно отрегулированной или не полнос-

тью  и  ненадежно  собранной  цепной  пи-

лой. Убедитесь в том, что цепь перестала 

двигаться, когда освободите рычаг газа.

11.  Перед тем, как оставить цепную пилу не-

обходимо всегда выключать двигатель.

12.  Будьте  особенно  осторожны  при  обрезке 

кустов  и  саженцев,  поскольку  их  упругие 

ветки могут попасть в цепь и ударить Вас 

или нарушить Ваше равновесие.

13.  Когда  срезаете  ветку,  которая  подверга-

ется внешней нагрузке, берегитесь отпру-

жинивающего  удара  после  устранения 

нагрузки.

14.  Поддерживайте  рукоятки  сухими,  чисты-

ми и очищенными от масла.

15.  Работайте  с  пилой  только  в  простран-

ствах с хорошей вентиляцией.

16.  Не пытайтесь отсечь дерево если Вы спе-

циально не обучены этому.

17.  Все  работы  по  обслуживанию  пилы,  кро-

ме перечисленных здесь указаний по без-

опасности  технического  обслуживания, 

должны производиться только компетент-

ными сотрудниками сервиса по обслужи-

ванию бензиновых цепных пил SPARKY.

18.  Когда переносите цепную пилу всегда по-

крывайте шину чехлом.

19.  Не допускается работа с пила в близости 

до  легковоспламеняющимися  жидкостя-

ми  или  газами  ни  в  закрытых  помещени-

ях,  ни  в  открытых  пространствах.  В  про-

тивном случае может последовать взрыв 

и/или пожар.

20.  Не  заправляйте  топливом,  маслом  или 

смазкой  во  время  работы  двигателя 

пилы.

21.  Не  допускается  управление  цепной  пи-

лой  несовершеннолетними  лицами.  Это 

не относится к лицам старше 16 лет, про-

ходящих обучение под руководством спе-

циалиста.

22.  Перед  выполнением  среза  проверьте  на 

наличие  в  древесине  внешних  тел  (кли-

нов, гвоздей, камней и пр.).

23.  Используйте инструмент по предназначе-

нию.  Используйте  пилу  только  для  резки 

древесины. Не используйте пилу в целях, 

для  которых  она  не  предназначена.  На-

пример,  не  используйте  пилу  для  резки 

пластмассы, кладки или других материа-

лов, которые не использются в строитель-

стве.

ПРИМЕЧАНИЕ:

  Это  дополнение  предна-

значено  главным  образом  для  потребителя 

или  для  тех,  кто  использует  этот  инструмент 

время  от  времени.  Эта  пила  предназначена 

для  сравнительно  редкого  использования 

собственниками домов, вилл и отдыхающих в 

целях общего предназначения, как например 

отсечение деревьев, подрезание, резка дров 

для обогрева и пр. Несмотря на то, что цепная 

пила оснащена анти-вибрационной системой, 

чрезмерно  продолжительная  непрерывная 

работа с ней может вызвать нарушения в кро-

вообращении рук оператора, обусловленные 

вибрациями.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 

ПРОТИВ ОТСКОКА

Отскок происходит, когда передняя часть или 

верхушка ведущей шины соприкасается с ка-

ким-либо предметом или если дерево прида-

вит  или  при  заклинивании  цепи  в  выполнен-

ном срезе. При соприкосновении с верхушкой 

шины  следует  мгновенный  обратный  удар, 

при котором шина отскакивает вверх и обрат-

но к оператору.
Придавливание  цепи  в  верхней  части  шины 

может  быстро  вытолкнуть  шину  к  оператору. 

Каждый из этих обратных ударов может стать 

причиной потери контроля над инструментом, 

что  может  стать  причиной  несчастного  слу-

чая.  Не  рассчитывайте  только  на  предохра-

нительные  устройства,  встроенные  в  пилу. 

В  качестве  пользователя  этого  инструмента 

Вам следует предпринимать некоторые меры 

для  уменьшения  опасности  возникновения 

несчастных случаев во время работы.
1.   После ознакомления с механизмом отско-

ка,  Вы  уже  можете  элиминировать  эле-

мент  неожиданности,  который  зачастую 

является причиной несчастных случаев.

2.   Во  время  работы  с  цепной  пилой  крепко 

держите  ее  обеими  руками,  правая  рука 

должна быть поставлена на заднюю руко-

ятку, а левая рука - на переднюю. Рукоят-

ку  пилы  следует  держать  крепко,  плотно 

охватив ее всеми пальцами руки. Это по-

может уменьшить отскок и сохранить кон-

троль над пилой. Не выпускайте пилу.

3.   Перед  началом  работы  убедитесь  в  том, 

что на рабочей площадке не имеется пре-

пятствий.  Не  позволяйте,  чтобы  верхняя 

часть  шины  прикасалась  к  стволу,  ветке 

или какому бы то ни было другому препят-

ствию,  по  которому  может  прийтись  удар 

во время работы с пилой.

4.   Режьте пилой при высокой скорости дви-

гателя.

pages-TV 3840.indd   56

15.1.2007 г.   11:21:50