Scher-Khan Magicar III - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

ëèéëéÅõ ìèêÄÇãÖçàü

° ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚Ï ÔÂ‰‡Ú˜ËÍÓÏ (·ÂÎÓÍÓÏ) ̇ ˜‡ÒÚÓÚ 433,92 儈 ± 0,2% ÔË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì ·ÓΠ10 ÏÇÚ
° éÚ Íβ˜‡ Á‡ÊË„‡ÌËfl
° Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ ÒË„Ì‡Î‡Ï ÓÚ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚

áÄôàíÄ ùãÖäíêàóÖëäàï ñÖèÖâ

è‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË.
(Ä‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒıÂÏÓÈ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl)

ëîÖêõ áÄôàíõ

ùãÖåÖçíõ èàíÄçàü

10

ᇢˢ‡ÂÏ˚ ÁÓÌ˚

åÂÚÓ‰˚ Á‡˘ËÚ˚

äÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ‰‡Ú˜ËÍË (ÓÚÍ˚ÚË ‰‚ÂË, ͇ÔÓÚ‡, ·‡„‡ÊÌË͇, 

í‚ÓÊÌ˚È ÒË„Ì‡Î Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl 

‚Íβ˜ÂÌËfl Á‡ÊË„‡ÌËfl)

‰Ó 30 ÒÂÍ. ‚ Ó‰ÌÓÏ ˆËÍÎÂ Ë Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Â„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl 
ÔÓÒΠÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ Óı‡ÌÛ

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ ( ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ‰‡Ú˜Ë͇

í‚ÓÊÌ˚È ÒË„Ì‡Î Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰Ó 30 

‰Ó ËÎË ÔÓÒΠÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ Óı‡ÌÛ )

ÒÂÍ. ‚ Ó‰ÌÓÏ ˆËÍÎÂ Ë Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Â„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔÓÒΠ
ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ Óı‡ÌÛ

чژËÍ Û‰‡‡ ( ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂ

í‚ÓÊÌ˚È ÒË„Ì‡Î Ò Ó„‡Ì˘ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËfl ‰Ó 30 

‰‡Ú˜Ë͇ ‰Ó ËÎË ÔÓÒΠÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ Óı‡ÌÛ )

ÒÂÍ. ‚ Ó‰ÌÓÏ ˆËÍÎÂ Ë Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Â„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔÓÒΠ
ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ Óı‡ÌÛ

ꇉËÓ͇̇ΠÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓ„Ó ‡Î„ÓËÚχ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl 
ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ı ÍÓχ̉ Ë ÛÁÍÓÔÓÎÓÒÌÓÈ FSK – ÏÓ‰ÛÎflˆËË 

ç‡ÔflÊÂÌËÂ Ë ÚËÔ

ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡

˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ 

ÔËÚ‡ÌËfl

èÓˆÂÒÒÓÌ˚È ·ÎÓÍ

12Ç (‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ)

é„‡Ì˘ÂÌÌÓ ÒÓÍÓÏ ÒÎÛÊ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl

ÅÂÎÓÍ-ÍÓÏÏÛÌË͇ÚÓ

1,5 Ç (Ӊ̇ ·‡Ú‡Âfl ÄÄÄ)

éÍÓÎÓ 6 ÏÂÒflˆÂ‚ *

èêàåÖóÄçàÖ:

°

ëíëíë ËÏÂÂÚ ÚË fl˜ÂÈÍË Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ÍÓ‰Ó‚ ·ÂÎÓÍÓ‚. èË ÔÓÔ˚ÚÍ Á‡ÔËÒË ˜ÂÚ‚ÂÚÓ„Ó ·ÂÎÓ͇ ÍÓ‰ ÔÂ‚Ó„Ó Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó

·ÂÎÓ͇ ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌ ËÁ Ô‡ÏflÚË ëíëíë. 
°

ÖÒÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ó‰ËÌ ·ÂÎÓÍ, ÚÓ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ¯‡„‡ 2 ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÚË ‡Á‡ ̇ʇڸ ̇ 

ÍÌÓÔÍÛ I

·ÂÎÓ͇. ùÚÓ ËÒÍβ˜‡ÂÚ

‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌËfl ‚ ÔÓˆÂÒÒÓÌÓÏ ·ÎÓÍ ÍÓ‰‡ ·ÂÎÓ͇, Ì ÔË̇‰ÎÂʇ˘Â„Ó Ç‡Ï (ӯ˷ӘÌÓ ËÎË ÛÏ˚¯ÎÂÌÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó).
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ·ÂÎÓÍÓ‚ ‚ÒflÍËÈ ‡Á ÔÓÒΠÔÂ‰‡˜Ë ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ̇ ÒÂ‚ËÒÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ËÎË ‰Û„ËÏ Îˈ‡Ï.

ÇçàåÄçàÖ!

•

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÓÚÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ «ë‚Ó·Ó‰Ì˚ ÛÍË». ÖÒÎË Ó̇ ‚Íβ˜Â̇,

ÚÓ ëíëíë ÏÓÊÂÚ Ò‡ÏÓÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÂÊËχ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ËÎË Ì ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‚ Ì„Ó. 
•

îËχ - ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ Ë ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍË ëíëíë Ì ÌÂÒÛÚ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÛ˛

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Á̇˜ÂÌËÈ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ. á̇˜ÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ 1-2; 1-5; 2-4;
2-6; 2-7 Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÚËÔ‡ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ËÎË ÚËÔ‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ‚˚·Ó Á̇˜ÂÌËÈ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.

èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ ëíëíë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÂÎÓ͇ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ¯‡„Ó‚.

òÄÉ 1:

ÇıÓ‰ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl Ë ‚˚·Ó ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl.
åÂÌ˛ ‹1 «îÛÌ͈ËË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡Ï͇»:  ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ 

ÍÌÓÔÍË I+II

̇ 2 ÒÂÍ.  

åÂÌ˛ ‹2 «éı‡ÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË Ë ‡·ÓÚ‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚»:  ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ

ÍÌÓÔÍË I+IV

̇ 2 ÒÂÍ. ëËÂ̇ ÔÓ‰‡ÒÚ Ó‰ËÌ ÍÓÓÚÍËÈ Ò˄̇Î, ‡‚‡ËÈ̇fl Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl ‚ÒÔ˚ıÌÂÚ Ó‰ËÌ ‡Á, ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡fl ÛÒÔ¯ÌÓÂ

‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ òÄÉÄ 1. 

èêéÉêÄååàêéÇÄçàÖ îìçäñàâ ë èéåéôúû ÅêÖãéäÄ

31

èêéÉêÄååàêéÇÄçàÖ îìçäñàâ ë èéåéôúû ÅêÖãéäÄ

manual-E_MC-3+ : manual-E_MC-3, Flat 8 of 18 - Pages: 10, 31, 05/20/04 04:07 pm, (Black)