Автомобили Renault Master - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Jaune
Noir
Noir texte
2.11
RUS_UD25716_1
Environnement (sans marque) (X44 - X45 - X77 - X81 - X85 - X90 - X91 - X83 - X61 - TEST - X95 - J95 - R95 - F90 Ph2 - X33 - X47 - X43 - X38 - H79 - X62 - X32 - X09 -
RUS_NU_870-7_X62_Renault_2
ОХРАНА
ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ
Выхлопные
газы
Ваш
автомобиль
сконструирован
так
,
чтобы
в
процессе
эксплуатации
он
вы
-
делял
меньше
парниковых
газов
(CO2),
и
,
следовательно
,
потреблял
меньше
топлива
(
пример
: 140
г
/
км
,
что
соответ
-
ствует
расходу
5,3
л
/100
км
для
автомо
-
биля
с
дизельным
двигателем
).
Кроме
того
,
автомобили
оснащены
си
-
стемой
снижения
токсичности
,
в
состав
которой
входят
каталитический
нейтра
-
лизатор
,
кислородный
датчик
и
фильтр
с
активированным
углем
(
последний
пре
-
дотвращает
попадание
паров
бензина
из
топливного
бака
в
атмосферу
).
В
некоторых
автомобилях
с
дизельным
двигателем
эта
система
дополнительно
оснащена
противосажевым
фильтром
,
который
позволяет
уменьшить
содержа
-
ние
частиц
сажи
в
выхлопных
газах
.
Внесите
и
Вы
свой
вклад
в
охрану
окружающей
среды
–
Изношенные
и
замененные
в
ходе
планового
техобслуживания
Вашего
автомобиля
детали
(
акк ум улятор
-
ная
батарея
,
масляный
фильтр
,
воз
-
душный
фильтр
,
элементы
питания
и
т
.
д
.),
а
также
канистры
из
-
под
масла
или
канистры
со
слитым
маслом
сле
-
дует
сдавать
в
специальные
приемные
пункты
.
–
Отслуживший
свой
срок
автомобиль
следует
передать
на
переработку
в
уполномоченный
для
этого
центр
.
–
Всегда
соблюдайте
требования
мест
-
ного
законодательства
.
Рециркуляция
воздуха
Составные
части
вашего
автомобиля
пригодны
для
вторичной
переработки
на
85%
и
для
утилизации
на
95%.
Для
достижения
этих
характеристик
мно
-
гочисленные
детали
автомобиля
были
разработаны
с
учетом
возможности
их
пе
-
реработки
.
Элементы
и
материала
были
специально
продуманы
,
чтобы
облегчить
их
разборку
и
переработку
на
специаль
-
ных
линиях
.
В
целях
сохранения
ресурсов
и
сырья
в
автомобиле
широко
используются
детали
из
пластика
,
подлежащего
переработке
,
или
из
возобновляемых
ресурсов
(
рас
-
тительного
и
животного
происхождения
,
таких
как
хлопок
и
шерсть
).
Ваш
автомобиль
разработан
с
учетом
соблюдения
требований
по
защите
окру
-
жающей
среды
в
течение
всего
срока
службы
:
в
процессе
производства
,
экс
-
плуатации
и
утилизации
.
Это
обязательство
подтверждается
под
-
писью
eco²
производителя
.
Производство
Ваш
автомобиль
изготовлен
в
промыш
-
ленной
зоне
с
использованием
послед
-
них
технологий
,
обеспечивающих
умень
-
шение
вредного
воздействия
на
природу
и
прилегающую
территорию
(
снижение
потребления
воды
и
энергии
,
уменьше
-
ние
звуковых
и
зрительных
вредных
фак
-
торов
,
снижение
выбросов
в
атмосферу
и
в
водоемы
,
сортировка
и
переработка
от
-
ходов
)
Содержание
- 2 Добро
- 3 Главы
- 4 Глава 1: Знакомство с автомобилем; Идентификационная маркировка
- 7 Запирание
- 9 ПРИЕМОПЕРЕДАТЧИК; использование
- 11 ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЕ
- 12 ЗАПИРАНИЕ
- 14 ПЕРЕДНИЕ
- 16 БОКОВАЯ
- 17 Блокировка
- 18 ЗАДНИЕ
- 20 Регулировки
- 23 ПОДГОЛОВНИКИ
- 24 РЕМНИ
- 28 СИСТЕМА ПАССИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ВОДИТЕЛЯ И ПЕРЕДНЕГО ПАССАЖИРА; Преднатяжители ремней
- 29 Подушки
- 31 БОКОВЫЕ; Боковые
- 32 СИСТЕМА; Неисправности
- 33 БЕЗОПАСНОСТЬ; Перевозка
- 47 Пятиместная
- 48 Шестиместная
- 53 Восьмиместная
- 54 Девятиместная
- 57 Отключение
- 60 РУЛЕВОЕ
- 65 Щиток; Световые
- 66 Î Ï
- 68 Дисплей
- 70 БОРТОВОЙ; Бортовой
- 72 параметры
- 76 информационные
- 77 сообщения
- 78 предупреждающие
- 79 ПОКАЗАНИЯ; Установка
- 81 ЗЕРКАЛА; A B C
- 82 СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ
- 83 Стеклоомыватель
- 84 ПРИБОРЫ
- 88 ЗВУКОВАЯ
- 89 ТОПЛИВНЫЙ
- 91 ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ МАРКИРОВКА
- 92 Глава
- 93 ОБКАТКА; Замок
- 94 ЗАПУСК; Запуск
- 95 ФУНКЦИЯ; Условия
- 97 Выключение
- 98 ОСОБЕННОСТИ
- 100 Вождение
- 101 Советы
- 102 ОХРАНА
- 103 РЫЧАГ; Рычаг
- 104 Стояночный; СТОЯНОЧНЫЙ
- 105 антиблокировочная; СИСТЕМЫ
- 107 Система
- 108 Органы
- 115 АВТОМОБИЛИ
- 118 ОТБОР; Приведение
- 119 РЕЖИМ
- 120 САМОБЛОКИРУЮЩИЙСЯ
- 121 РОБОТИЗИРОВАННАЯ; Селектор
- 123 Полуавтоматический
- 124 Автоматический
- 125 Особые
- 126 Звуковой
- 128 ДЕФЛЕКТОРЫ
- 129 Дефлектор
- 130 A B
- 133 АВТОМАТИЧЕСКАЯ
- 135 Изменение
- 136 Распределение
- 138 Функция; Рециркуляция
- 140 ОСТЕКЛЕНИЕ; Электростеклоподъемники
- 141 СТЕКЛА
- 142 ОСВЕЩЕНИЕ
- 143 Поручень; СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ; солнцезащитный
- 145 ВЕЩЕВЫЕ
- 148 Подставка
- 149 Столик
- 153 МУЛЬТИМЕДИЙНОЕ
- 154 ПЕРЕВОЗКА
- 155 Буксировка
- 157 КАПОТ; Отпирание
- 158 Закрывание
- 159 УРОВЕНЬ
- 162 долив
- 163 УРОВНИ; Тормозная
- 164 Охлаждающая
- 166 ДАВЛЕНИЕ
- 167 АККУМУЛЯТОРНАЯ
- 168 УХОД
- 173 ПРОКОЛ
- 175 НАБОР
- 176 КОМПЛЕКТ
- 177 Комплект
- 179 Меры
- 182 ДЕКОРАТИВНЫЕ
- 184 ЗАМЕНА
- 189 ШИНЫ
- 192 Указатели; ФАРЫ; Передние
- 194 противотуманные
- 196 Задние
- 199 ПЛАВКИЕ; Плавкие
- 207 элемент
- 208 ЩЕТКИ; Замена
- 209 БУКСИРОВКА
- 211 МЕСТО; Место
- 212 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
- 213 НАРУШЕНИЯ
- 218 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ
- 221 ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 223 ГАБАРИТЫ
- 224 МАССОВЫЕ
- 225 ЗАПАСНЫЕ
- 226 ПОДТВЕРЖДАЮЩИЕ
- 232 ПРОВЕРКА
- 238 АЛФАВИТНЫЙ