Автомобили Jeep PATRIOT 2008 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

66
•
когда скорость автомобиля находится в диапазоне от
малых до средних значений;
•
при низком уровне шума от дороги;
•
при движении по гладкой дорожной поверхности;
•
при полностью закрытых окнах;
•
в сухую погоду;
•
Несмотря на то, что система разработана для пользова-
телей, говорящих на английском, голландском, француз-
ском,  немецком,  итальянском  или  испанском  языке  с 
е в р о п е й с к и м   п р о и з н о ш е н и е м ,   с и сте м а   н е   в с е гд а 
распознает команды.
•
При перемещении по меню автоматической системы,
например,  такой,  как  голосовая  почта,  или  при  отправке 
страницы в конце цифровой последовательности обязательно 
следует произнести команду "Send" (Отправить).
•
Не рекомендуется выполнять процедуру сохранения имен
в телефонной книге на ходу автомобиля.
•
Не рекомендуется сохранять в телефонной книге системы
Uconnect® имена со схожим звучанием.
•
Система uconnect® лучше распознает имена (загруженные
или введенные в систему uconnect®), когда они не похожи 
друг на друга.
•
Вы можете произносить “O” (букву “O”) вместо “0” (zero
– нуль). Цифру 800 необходимо произнести как “eight-zero-
zero” (восемь – ноль – ноль).
•
Даже если набор международных телефонных номеров
поддерживается  для  большинства  сочетаний  цифр, 
некоторые клавишные комбинации быстрого вызова могут 
не поддерживаться.
•
На автомобилях со складывающейся крышей функциони-
рование  системы  может  несколько  ухудшиться,  если 
опустить крышу.
Качество звука при прослушивании собеседника по телефону
•
Качество звука лучше в следующих условиях:
•
когда частота вращения вентилятора находится в диа-
пазоне от малых до средних значений;
•
когда скорость автомобиля находится в диапазоне от
малых до средних значений;
•
при низком уровне шума от дороги;
•
при движении по гладкой дорожной поверхности;
•
при полностью закрытых окнах;
•
в сухую погоду;
•
при управлении системой с места водителя.
•
Такие характеристики, как четкость звука, наличие эха,
уровень громкости, в большей степени зависят от телефона 
и сети мобильной связи, а не от системы uconnect.
•
Эхо при прослушивании собеседника по телефону
иногда можно ослабить, уменьшив уровень громкости 
звучания аудиосистемы.
•
На автомобилях со складывающейся крышей функцио-
нирование системы может несколько ухудшиться, если 
опустить крышу.
Канал связи Bluetooth®
Иногда мобильный телефон теряет связь с системой Uconnect®. 
Если это произойдет, то, как правило, связь можно восстановить, 
выключив  и  снова  включив  телефон.  Рекомендуем  вам  не 
выключать режим Bluetooth® на мобильном телефоне.
Включение питания
После поворота ключа зажигания из положения OFF (Зажигание 
выключено)  в  положение  ON  (Зажигание  включено)  или  ACC 
(Вспомогательные  потребители  электроэнергии)  или  после 
изменения используемого языка вам следует подождать не менее 
пяти секунд, прежде чем начать использование системы.
Содержание
- 7 ВВЕДЕНИЕ
 - 9 При перевороте; К СВЕДЕНИЮ ВЛАДЕЛЬЦА АВТОМОБИЛЯ
 - 10 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА
 - 13 НАЧАЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОМОБИЛЕ; • БЛОКИРОВКА РУЛЕВОГО КОЛЕСА (ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ВАРИАНТОВ
 - 16 Переведите рычаг переключения диапазонов автома-; Положения ключа зажигания; Поверните ключ зажигания в положение АСС (Вспомога-
 - 17 Нажмите на ключ внутрь замка зажигания и поверните его; Блокировка дверных замков с помощью ключа
 - 19 Выньте ключ из замка зажигания и выйдете из авто-; Постановка автомобиля на охрану; Контрольная лампа охранной сигнализации, расположенная; Снятие автомобиля с охраны; Нажмите кнопку РАЗБЛОКИРОВКИ на пульте дистанци-
 - 20 отсоединении аккумуляторной батареи.
 - 21 Пульт дистанционного управления со встроенным ключом; Если автомобиль оснащен электронным бортовым
 - 23 Кнопка блокировки дверного замка; С ц е л ь ю п р е д у п р еж д е н и я т р а в м и р о в а н и я и и з; Общие сведения; элементов питания составляет не менее трех лет.
 - 24 В автоматической коробке передач включен один из
 - 28 Диагонально-поясные ремни безопасности; Категорически запрещается перевозить людей в багаж-
 - 29 Правила пользования диагонально-поясным ремнем безопасности; Сядьте в автомобиль и закройте дверь. Обопритесь на; Возьмитесь за скобу и вытяните ремень; Когда ремень вытянут на необходимую длину, вставьте; Вставьте запорную скобу в замок
 - 30 Расположение поясной лямки
 - 31 Регулируемая промежуточная петля; Выньте малую запорную скобу с обычной скобой из правой; Место расположения малой запорной скобы; Возьмитесь рукой за малую запорную скобу и протяните
 - 34 • Корпорация Chrysler не рекомендует отключать систему; Пристегните запорную скобу диагонально-поясного ремня; Выключение режима автоматической блокировки
 - 35 Запрещается класть или прикреплять какие-либо
 - 36 ЗАПРЕЩАЕТСЯ
 - 38 расположены соответственно под; Оконные подушки безопасности; срабатывают только в; Срабатывание подушек безопасности; а и должны срабатывать по
 - 39 Контроль состояния системы подушек безопасности
 - 40 При определенных условиях аварийный регистратор не
 - 43 Рекомендации по использованию детских защитных кресел:
 - 45 детские кресла LATCH таким образом,; Крепления LATCH на заднем сиденье; Универсальная таблица размещения детей в автомобиле; Вес и возраст ребенка
 - 47 К ате го р и ч е с к и з а п р е щ а етс я п е р е в о з и т ь л ю д е й
 - 51 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ. ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА
 - 53 • Дополнительные фары (для некоторых вариантов
 - 58 Складывание наружного зеркала заднего вида; Зеркала снабжены встроенными электрическими обогре-; Туалетное зеркало
 - 61 Набор телефонного номера путем его произнесения; Добавление записей в телефонную книгу системы uconnect®; Нажмите кнопку “Телефон”.
 - 62 Загрузка телефонной книги (загрузка одной записи)
 - 63 Удаление записей в телефонной книге системы uconnect®; Удаление всех записей в телефонной книге системы uconnect®
 - 64 Разговор по телефону
 - 65 Продолжение разговора после выключения зажигания
 - 66 Экстренная помощь (для некоторых вариантов исполнения); Нажмите на телефоне кнопку соединения и вручную; Техническая помощь (для некоторых вариантов исполнения); Если вы нуждаетесь в технической помощи:; Пейджинговая связь
 - 67 Индикаторы состояния телефона и сети мобильной связи
 - 69 Удаление телефона, подключенного к системе uconnect®; Обучение голосовым командам
 - 71 Дерево голосовых команд; Главное меню
 - 72 Дерево голосовых команд “Телефонная книга”; Phonebook
 - 73 Дерево голосовых команд “Настройка”
 - 75 Чтобы начать диалог с системой, нажмите кнопку системы
 - 77 По указаниям системы uconnect® повторяйте слова и фра-; СИДЕНЬЯ
 - 78 Рукоятка регулировки сиденья по высоте; Для того чтобы вернуть спинку сиденья в вертикальное
 - 81 Заднее сиденье, сложенное до горизонтального положения; ОТКРЫВАНИЕ И ЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА
 - 88 Не оставляйте детей одних в автомобиле, когда ключ
 - 91 После использования оборудования большой мощности; ПОДСТАКАННИКИ; Для того чтобы открыть перчаточный ящик, потяните за рукоятку.
 - 93 Для того чтобы вынуть плафон, нажмите на него.; Нажмите и отпустите
 - 96 Выключатель электри-
 - 99 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
 - 104 ОПИСАНИЕ ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛИ; Контрольная лампа отображает состояние
 - 105 Для контроля исправности антиблокировочной
 - 106 Контрольная лампа перегрева коробки передач
 - 107 Контрольная лампа “CRUISE” горит при включенном круиз-контроле.
 - 108 Предупреждение о необходимости замены моторного масла
 - 110 пока не погаснет контрольная лампа.; Электронный бортовой информационный центр (EVIC); Сообщения о состоянии систем автомобиля
 - 111 Кнопка информационного центра EVIC
 - 112 Обнуление показаний дисплея; Не запускайте двигатель.; Показания компаса, термометра и аудиосистемы
 - 116 Для того чтобы перевести компас в режим калибровки,; АУДИОСИСТЕМА; Описание аудиосистемы приведено в отдельной брошюре.
 - 117 Воспроизведение записей с проигрывателя iPod®
 - 119 PRESET
 - 120 пальцами рабочей поверхности.
 - 124 Режим максимального охлаждения воздуха.; Для максимального охлаждения воздуха; • Более подробная информация об использовании этого
 - 125 ХАРАКТЕР ПОГОДЫ; Рекомендации по использованию системы кондиционирования
 - 128 • ПОЛНЫЙ ПРИВОД КОЛЕС (Для некоторых вариантов исполнения
 - 129 • ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ (ДЛЯ АВТОМОБИЛЕЙ С ДИЗЕЛЬНЫМ
 - 130 • Буксировка автомобиля с опорой всех четырех колес на дорожную
 - 131 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ
 - 132 Наблюдайте за контрольной лампой накала свечи; Рекомендации по пуску и эксплуатации дизельного двигателя
 - 135 Система блокировки замка зажигания
 - 136 Для перемещения рычага переключения диапазонов из; Диапазоны автоматической коробки передач; При переводе рычага переключения диапазонов в положение
 - 138 а также при движении по дороге, покрытой слякотью.; ПРЕОДОЛЕНИЕ ВОДНЫХ ПРЕПЯТСТВИЙ
 - 140 ГИДРОУСИЛИТЕЛЬ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
 - 141 СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
 - 142 Стояночный тормоз; Никогда не оставляйте детей одних в автомобиле.; ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
 - 144 ЭЛЕКТРОННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМОЙ
 - 147 Режимы системы ESP
 - 148 Безопасность
 - 150 При эксплуатации малоразмерного запасного колеса; Запасное колесо с ограниченным сроком эксплуатации; Малоразмерное запасное колесо предназначено только
 - 152 Срок службы шин; Манера вождения; Замена шин; Запрещается устанавливать шины, характеристики
 - 155 Не вдыхайте отработавшие газы двигателя. Они содержат
 - 156 Вставьте ключ зажигания в замок крышки заправочной; Лючок заправочной горловины топливного бака; Чтобы вынуть ключ зажигания из замка крышки, поверните
 - 159 Метод крепления троса к съемному шаровому крюку с; При использовании несъемного сцепного крюка сделайте; Метод крепления троса к несъемному шаровому крюку
 - 160 кг – для прицепа, не оборудованного тормозной
 - 162 -контактный электрический разъем; Номер контакта
 - 163 3-контктный электрический разъем
 - 164 — При движении по городу; Тягово-сцепное устройство
 - 169 При движении на скоростном шоссе уменьшите скорость
 - 172 Ремонт шины с помощью комплекта TIREFIT; Убедитесь в том, что вентиль колеса на спущенной шине; Состав комплекта TIREFIT и его использование; Использование переключателя режимов и шлангов
 - 177 Наклейка с информацией о мерах предосторожности; Выньте из автомобиля домкрат рычажного типа вместе с; Места установки домкрата для замены колеса; С каждой стороны автомобиля предусмотрены специальные
 - 180 БУКСИРНЫЕ ПЕТЛИ
 - 184 • Блок передачи крутящего момента на задний мост (PTU) (только для
 - 185 МОТОРНЫЙ ОТСЕК АВТОМОБИЛЯ С 2,4-ЛИТРОВЫМ БЕНЗИНОВЫМ ДВИГАТЕЛЕМ
 - 186 МОТОРНЫЙ ОТСЕК АВТОМОБИЛЯ С 2-ЛИТРОВЫМ ДИЗЕЛЬНЫМ ДВИГАТЕЛЕМ
 - 187 Продолжительная эксплуатация автомобиля при; БОРТОВАЯ ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА (OBD II)
 - 190 Электролит аккумуляторной батареи представляет собой
 - 191 Сбор и повторное использование хладагента
 - 195 Клапанная крышка системы охлаждения; На клапанную крышку системы охлаждения нанесена; Утилизация отработанной охлаждающей жидкости
 - 197 Тормозная система
 - 201 Уход за салоном автомобиля
 - 204 ХРАНЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ; Выньте из коммутационного блока предохранитель “Mini”,; ЛАМПЫ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ В ПРИБОРАХ ОСВЕЩЕНИЯ
 - 205 рующую лампу в корпусе фары.; ЗАМЕНА ЛАМП; Поднимите капот и найдите электрический разъем лампы.; Противотуманные фары; Выньте два фиксатора из корпуса фонаря.
 - 206 Фонари освещения регистрационного знака; С помощью отвертки слега подденьте боковую часть лапки; Центральный верхний стоп-сигнал; Выверните винты крепления линзы к корпусу фонаря.
 - 208 Дизельный двигатель с рабочим объемом 2 л; Система охлаждения двигателя*
 - 209 Наименование агрегата, узла
 - 211 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
 - 212 Контрольные операции, выполняемые владельцем ежемесячно
 - 213 Операции, выполняемые при каждой замене моторного масла; Периодичность технического обслуживания; Эксплуатация автомобиля вне дорог или в условиях пустыни.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 