Автомобили Citroen JUMPY MULTISPACE 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
Содержание
Ключ
с
пультом
дистанционного
управления
21
Ключ
22
Система
охранной
сигнализации
23
Двери
24
Комбинация
приборов
28
Настройка
часов
29
Контрольные
лампы
систем
30
Указатель
уровня
топлива
36
Охлаждающая
жидкость
36
Контроль
падения
давления
воздуха
в
шинах
37
Указатель
пробега
до
планового
технического
обслуживания
38
Регулятор
подсветки
панели
приборов
39
Коробки
передач
40
Индикатор
выбора
передач
40
Автоматическая
коробка
передач
41
Регулировка
рулевого
колеса
44
Пуск
и
остановка
двигателя
44
Переключатель
45
световых
приборов
45
стеклоочистителя
48
Регулятор
скорости
50
Фиксированный
ограничитель
скорости
52
Ограничитель
скорости
53
Отопление
/
Кондиционер
с
ручными
настройками
56
с
автоматическими
настройками
58
Удаление
инея
и
конденсата
со
стекол
62
Вентиляция
пассажирского
салона
64
Система
дополнительного
подогрева
65
Сиденья
68
Двухместное
переднее
сиденье
70
Задние
сиденья
72
Варианты
расстановки
сидений
в
салоне
79
Обустройство
кабины
80
Плафоны
83
Окна
для
магнитных
карт
84
Обустройство
пассажирских
сидений
84
Задняя
подвеска
87
Зеркала
заднего
вида
90
Электрические
стеклоподъемники
92
О
Руководстве
4
Наружное
оборудование
6
Подготовка
к
комфортному
вождению
11
Системы
обеспечения
обзорности
13
Системы
обеспечения
комфортного
вождения
14
Обустройство
кабины
15
Обустройство
задней
части
салона
15
Перевозка
детей
16
Вентиляция
17
Эко
-
вождение
18
Стояночный
тормоз
93
Аварийная
световая
сигнализация
93
Система
предупреждения
при
заезде
на
стоянку
94
Звуковой
сигнал
95
ABS
95
Система
экстренного
торможения
AFU
95
ASR
и
ESP
96
"Grip control"
97
Ремни
безопасности
99
Подушки
безопасности
102
Боковые
подушки
безопасности
104
Фронтальные
подушки
безопасности
105
Отключение
подушки
безопасности
105
Детские
сиденья
106
Кресла
ISOFIX 108
Рекомендованные
кресла
111
2.
ГОТОВНОСТЬ
к
ДВИЖЕНИЮ
21-44
4.
БЕЗОПАСНОСТЬ
93-113
1.
КРАТКОЕ
ЗНАКОМСТВО
С
АВТОМОБИЛЕМ
4-20
3.
ЭРГОНОМИКА
и
КОМФОРТ
45-92
Содержание
- 3 Желаем
- 4 Содержание; ГОТОВНОСТЬ
- 5 ОБОРУДОВАНИЕ
- 6 РУКОВОДСТВЕ
- 13 ПОДГОТОВКА
- 15 AUTO
- 16 СИСТЕМЫ; MyWay
- 19 ВЕНТИЛЯЦИЯ
- 23 ОВНОС; ОТКРЫВАЮЩИЕСЯ; второе
- 25 СИСТЕМА
- 26 ДВЕРИ
- 27 БОКОВАЯ
- 29 ЗА ДНИЕ
- 30 КОМБИНАЦИЯ
- 31 НАСТРОЙКА
- 32 STOP
- 34 EOBD
- 35 ESP
- 40 Рекомендации
- 43 АВТОМАТИЧЕСКАЯ; Положения
- 47 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
- 49 Автоматическая; УГОЛ
- 52 РЕГУЛЯТОР; OFF
- 53 РГ; CRUISE
- 54 ФИКСИРОВАННЫЙ
- 55 ОГРАНИЧИТЕЛЬ
- 58 РУЧНЫМИ
- 60 АВТОМАТИЧЕСКИЙ; Как
- 61 Автоматический
- 63 КАК; Оставьте
- 64 Режим; УДАЛЕНИЕ
- 71 Выключатель
- 72 Сиденья; ДВУХМЕСТНОЕ; Подголовник
- 73 Столик
- 75 Одноместное; Тип
- 76 Характеристики
- 81 ВАРИАНТЫ; Примеры
- 82 ОБУСТРОЙСТВО
- 84 Полка
- 85 СИДЯЧИХ
- 89 ЗА ДНЯЯ
- 94 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
- 95 ЕЗ
- 97 Безопасность; Срочно; AFU
- 98 ПРОТИВОБУКСОВОЧНАЯ
- 100 ESP OFF
- 101 РЕМНИ
- 102 При; подушками
- 107 Фронтальные
- 110 КРЕПЛЕНИЯ
- 112 СВОДНАЯ
- 113 ДЕТСКИЕ
- 115 Установка; плотно
- 117 Тягово
- 118 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ; Монтаж
- 119 ОТКРЫВАНИЕ; Упор
- 120 ДИЗЕЛЬНЫЕ
- 121 ЕК; БЕНЗИНОВЫЙ
- 122 УРОВНИ
- 123 Уровни; Доливка
- 124 КОНТРОЛЬНЫЕ
- 127 ЗАПРАВКА
- 128 DIESEL; Топливо
- 130 АККУМУЛЯТОРНАЯ
- 131 ТРЕННАЯ; ЭКОНОМИЯ
- 134 ЗАМЕНА; МЕРЫ; ИНСТРУМЕНТЫ
- 135 ЗАПАСНОЕ
- 136 ПОРЯДОК
- 137 МОНТАЖ
- 138 СЪЕМНАЯ; УСТАНОВКА
- 139 ТИПЫ
- 144 Снятие
- 145 БЛОК
- 150 Общие
- 153 ЕХНИЧЕСКИЕ; ГАБАРИТНЫЕ
- 156 Массы; МАССЫ; Перераспределение
- 157 ДИЗЕЛИ
- 158 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ
- 160 Customer call
- 166 ПРОСМОТР; Voice commands list
- 167 ЦВЕТНОЙ; Telephone; Orange
- 169 КОНТЕКСТНАЯ; BLUETOOTH
- 170 Флешкарта
- 171 ВЫБОР; Destination choice
- 172 Paris
- 173 ДОБАВЛЕНИЕ; Route legs; Enter an address
- 174 Adjust speech synthesis
- 176 Map
- 177 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ; Guidance options
- 178 НАВИГАЦИЯ; Traf
- 179 ДЕЙСТВИЯ; ОРИЕНТИРОВАНИЕ
- 180 Display map
- 182 Con
- 183 РАДИОПРИЕМНИК
- 184 CD MP3; ПЛЕЕЕР
- 185 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- 186 ПРОСЛУШИВАНИЕ; JUKEBOX; Full disc
- 187 Audio functions
- 189 Rename
- 190 ИСПОЛЬЗОВАТЬ; АУДИОКАБЕЛЬ
- 191 МЕНЮ; Activate video mode
- 192 ПОСТАВКУ; ВВОД; Code PIN
- 193 ТЕЛЕФОН
- 195 Dial
- 196 Route
- 197 БЫСТРЫЕ; km
- 198 НАСТРОЙКИ; Display con
- 199 ОСНОВНАЯ
- 204 ЭКРАННЫЕ
- 205 ВОПРОС
- 215 Navigation Menu
- 216 Настройка; Choose from last destinations
- 217 ЗАДАТЬ
- 219 ОК
- 220 ПОИСК
- 221 ПЕРЕЧЕНЬ
- 224 ИНФОРМАЦИЯ
- 225 РЕГИОНАЛЬНЫЙ; Regional mode
- 227 Select music; Music Menu; МУЗЫКАЛЬНЫЕ
- 228 External device; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ; Menu Music
- 229 СИНХРОНИЗАЦИЯ; Search phone
- 230 Connect phone
- 231 Yes; End call; Phone Menu
- 232 Demo mode
- 233 БОРТОВОЙ
- 234 ОСНОВНЫЕ
- 243 АВТОМАГНИТОЛА
- 247 АУДИОСИСТЕМА
- 248 CD
- 252 РАЗЪЕМ
- 254 ФУНКЦИИ
- 256 ЭКРАН
- 257 ДИСПЛЕЙ
- 259 МОНОХРОМНЫЙ
- 261 РАДИО
- 267 НАРУЖНОЕ
- 271 ТЕХНИЧЕСКИЕ