Автомобили Citroen DS3 2011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Avoid ferries
Исключить
паромы
Recalculate
Пересчитать
маршрут
Settings
Настройки
Navi volume
Уровень
громкости
сообщений
POI categories on Map
Категории
П
.
О
.
на
карте
Set parameters for risk areas
Обозначить
зоны
повышенной
опасности
Display on map
Показать
на
карте
Visual alert
Визуальный
сигнал
при
приближении
Sound alert
Звуковая
сигнализация
при
приближении
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Набрать
номер
Dial from address book
Звонок
по
записной
книжке
Phone Menu
Меню
"
Телефон
"
Search phone
Включить
поиск
телефона
Call lists
По
журналу
вызовов
Connect phone
Подключить
телефон
Select ring tone
Выбрать
рингтон
Phone/Ring tone volume
Настроить
громкость
звонка
[Phones connected]
Подключенные
телефоны
Enter mailbox number
Набрать
номер
сообщения
Settings
Настройки
Disconnect phone
Отключить
телефон
Rename phone
Переименовать
телефон
Delete pairing
Удалить
телефон
Delete all pairings
Удалить
все
телефоны
Show details
Показать
подробности
SETUP
УСТАНОВКИ
System
language
Языки
*
English
английский
Español
испанский
Deutsch
немецкий
Italiano
итальянский
Français
французский
Nederlands
нидерландский
Polski
польский
Portuguese
португальский
Date & Time
Дата
и
время
*
Set date & time
Настроить
дату
и
время
Date format
Формат
даты
Time format
Формат
времени
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
Avoid motorways
Исключить
автострады
Route dynamics
С
учетом
дорожной
ситуации
Traf
fi
c independent
Без
объездов
Semi-dynamic
С
подтверждением
Avoidance criteria
И
сключающие
критерии
Avoid toll roads
Исключить
платные
участки
Optimized route
Оптимальный
по
времени
/
расстоянию
3
3
4
4
4
4
4
*
В
зависимости
от
модификации
автомобиля
.
Содержание
- 3 Желаем; Обратите
- 4 Содержание; Экспликация
- 8 Краткое
- 11 Замки
- 13 Оборудование
- 15 Подготовка; Передние
- 18 Световые
- 19 Обеспечение; Как
- 22 Стоп
- 23 Системы
- 29 Дисплей
- 30 RACING; Контрольные
- 32 Сопутствующие
- 37 Уведомляющие
- 42 Указатель
- 47 Ночной; Активация
- 48 Монохромный
- 49 Цветной
- 59 Меню; Настройка
- 61 Информация; Управление
- 64 Комфорт
- 66 Вентиляция
- 71 Включение
- 73 Автоматический
- 77 Ароматизатор; Регулятор; Сменный
- 79 Ручные
- 80 Регулировка
- 83 Дополнительные; Доступ
- 85 Задние
- 86 Наружные
- 87 Салонное
- 90 Отпирание
- 91 Закрывание
- 93 Выключение; Сигнализатор
- 94 Инициализация; Замена
- 96 Стеклоподъемники
- 97 Автоматическая
- 98 Двери; Извне; Закрытие
- 101 Багажное
- 104 Принцип; Зарубежные
- 106 Обзорность
- 113 Программирование
- 114 Настраиваемые
- 116 Активирование
- 117 Если; Установка
- 118 Плафон
- 123 Лотки
- 124 USB; Розетка
- 125 Резиновый; Укладка
- 127 Задняя
- 133 Детские
- 136 Крепления
- 140 Безопасность
- 142 Функция; Аварийная
- 143 Автоматическое
- 144 Контроль
- 147 Ремни
- 148 Пристегивание
- 149 Перевозка
- 150 Зоны
- 151 Фронтальные; Срабатывание
- 153 Боковые
- 159 ступенчатая
- 160 Работа
- 161 Коробка
- 165 Нога
- 169 Отключение
- 171 Ограничитель
- 173 Круиз
- 181 Капот; Открывание
- 183 Бензиновые
- 185 Проверка; Уровень
- 187 Пополнение
- 192 Местонахождение
- 193 Порядок
- 195 Накачивание
- 198 Перечень
- 201 Демонтаж; Меры
- 203 После; Последовательность
- 204 Использование
- 211 Внутреннее
- 212 Монтаж
- 213 Блок
- 219 Аккумуляторная
- 221 Система
- 223 Буксировка
- 225 Рекомендации; Размещение
- 226 Прицеп
- 227 Дополнительное
- 228 Мультимедиа
- 241 Бампер
- 249 СИСТЕМА; BLUETOOTH
- 250 ПЕРВЫЕ; ПАНЕЛЬ
- 253 КОНТЕКСТНАЯ
- 255 ВЫБОР
- 256 НАВИГАЦИЯ
- 257 ЗАДАТЬ
- 258 ВАРИАНТЫ
- 260 ПОИСК
- 261 ПЕРЕЧЕНЬ
- 263 НАСТРОЙКА
- 264 ИНФОРМАЦИЯ
- 265 РЕГИОНАЛЬНЫЙ; РАДИО
- 267 МУЗЫКАЛЬНЫЕ
- 268 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
- 269 СИНХРОНИЗАЦИЯ
- 270 ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- 271 ТЕЛЕФОН
- 272 КОНФИГУРАЦИЯ
- 273 БОРТОВОЙ
- 274 МЕНЮ; ОСНОВНЫЕ
- 283 АВТОМАГНИТОЛА
- 287 АУДИО
- 288 CD
- 290 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 294 ФУНКЦИИ
- 298 ОСНОВНАЯ; МОНОХРОМНЫЙ
- 311 Характеристики
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 