Автомобили Citroen DS3 2011 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ВЫЗОВ
СЛУЖБЫ
ЭКСТРЕННОЙ
ИЛИ
ТЕХНИЧЕСКОЙ
ПОМОЩИ
CITROËN
ЛОКАЛИЗОВАННЫЙ
ВЫЗОВ
НЕОТЛОЖНОЙ
ПОМОЩИ
В
экстренной
ситуации
нажмите
на
эту
кнопку
и
удерживайте
ее
более
2
секунд
.
Мигающий
зеленый
светодиод
и
голосовой
информатор
подтвердят
отправку
вызова
службе
экстренной
помощи
CITROËN * .
д д
ф р
р
д
рд
р
Если
сразу
нажать
еще
раз
на
эту
же
кнопку
,
вызов
будет
отменен
.
Зеленый
светодиод
погаснет
.
Если
нажать
(
в
любое
время
)
на
эту
кнопку
и
подержать
более
8
секунд
,
вызов
будет
отменен
.
CITROËN
ЛОКАЛИЗОВАННЫЙ
ВЫЗОВ
ТЕХНИЧЕСКОЙ
ПОМОЩИ
При
включении
зажигания
загорается
на
три
секунды
зеленый
светодиод
,
что
подтверждает
работоспособность
системы
.
Сигнализатор
оранжевого
цвета
мигает
:
в
системе
обнаружена
неисправность
.
Сигнализатор
оранжевого
цвета
горит
не
мигая
:
замените
элемент
питания
системы
вызова
помощи
.
В
обоих
случаях
необходимо
обратиться
в
сервисную
сеть
CITROËN.
у
д
Если
сразу
нажать
еще
раз
на
эту
же
кнопку
,
вызов
будет
отменен
.
Отмена
вызова
подтверждается
голосовым
информатором
.
Нажмите
на
эту
кнопку
и
удерживайте
более
2
секунд
,
чтобы
запросить
техническую
помощь
в
случае
неисправности
автомобиля
.
Голосовое
сообщение
известит
вас
о
том
,
что
ваш
звонок
принят
* .
РАБОТА
СИСТЕМЫ
Светодиод
зеленого
цвета
продолжить
гореть
(
не
мигая
),
если
связь
со
службой
установлена
.
Он
погаснет
по
окончании
связи
.
Ваш
вызов
обрабатывается
службой
экстренной
помощи
CITROËN,
которая
получает
информацию
о
местонахождении
автомобиля
и
может
передать
ее
соответствующим
вспомогательным
службам
.
В
странах
,
где
такой
службы
нет
или
от
нее
отказались
,
вызов
передается
службе
технической
помощи
(112)
без
определения
местонахождения
автомобиля
.
Если
датчик
подушки
безопасности
зафиксирует
удар
,
вызов
экстренной
помощи
будет
отправлен
автоматически
,
независимо
от
возможного
срабатывания
подушек
безопасности
.
*
Эти
услуги
доступны
при
определенных
условиях
и
наличии
технической
возможности
.
Обратитесь
в
сервисную
сеть
CITROËN.
Если
вы
купили
автомобиль
не
в
сети
CITROËN,
вы
можете
обратиться
туда
и
проверить
конфигурацию
услуг
,
а
также
попросить
изменить
ее
.
В
многоязычных
странах
конфигурация
возможна
на
официальном
языке
по
вашему
выбору
.
По
техническим
причинам
,
особенно
для
улучшения
качества
услуг
службы
телематической
связи
,
предоставляемых
клиенту
,
изготовитель
оставляет
за
собой
право
в
любой
момент
проводить
обновление
бортовой
телекоммуникационной
системы
.
При
использовании
пакета
услуг
CITROËN eTouch,
предлагаются
Ë
дополнительные
опции
,
которые
можно
найти
на
вашей
персональной
страничке
MyCITROEN
на
сайте
компании
CITROËN
д
ц
,
р
вашей
страны
,
доступном
на
www.citroen.com.
р
,
д
у
Содержание
- 3 Желаем; Обратите
- 4 Содержание; Экспликация
- 8 Краткое
- 11 Замки
- 13 Оборудование
- 15 Подготовка; Передние
- 18 Световые
- 19 Обеспечение; Как
- 22 Стоп
- 23 Системы
- 29 Дисплей
- 30 RACING; Контрольные
- 32 Сопутствующие
- 37 Уведомляющие
- 42 Указатель
- 47 Ночной; Активация
- 48 Монохромный
- 49 Цветной
- 59 Меню; Настройка
- 61 Информация; Управление
- 64 Комфорт
- 66 Вентиляция
- 71 Включение
- 73 Автоматический
- 77 Ароматизатор; Регулятор; Сменный
- 79 Ручные
- 80 Регулировка
- 83 Дополнительные; Доступ
- 85 Задние
- 86 Наружные
- 87 Салонное
- 90 Отпирание
- 91 Закрывание
- 93 Выключение; Сигнализатор
- 94 Инициализация; Замена
- 96 Стеклоподъемники
- 97 Автоматическая
- 98 Двери; Извне; Закрытие
- 101 Багажное
- 104 Принцип; Зарубежные
- 106 Обзорность
- 113 Программирование
- 114 Настраиваемые
- 116 Активирование
- 117 Если; Установка
- 118 Плафон
- 123 Лотки
- 124 USB; Розетка
- 125 Резиновый; Укладка
- 127 Задняя
- 133 Детские
- 136 Крепления
- 140 Безопасность
- 142 Функция; Аварийная
- 143 Автоматическое
- 144 Контроль
- 147 Ремни
- 148 Пристегивание
- 149 Перевозка
- 150 Зоны
- 151 Фронтальные; Срабатывание
- 153 Боковые
- 159 ступенчатая
- 160 Работа
- 161 Коробка
- 165 Нога
- 169 Отключение
- 171 Ограничитель
- 173 Круиз
- 181 Капот; Открывание
- 183 Бензиновые
- 185 Проверка; Уровень
- 187 Пополнение
- 192 Местонахождение
- 193 Порядок
- 195 Накачивание
- 198 Перечень
- 201 Демонтаж; Меры
- 203 После; Последовательность
- 204 Использование
- 211 Внутреннее
- 212 Монтаж
- 213 Блок
- 219 Аккумуляторная
- 221 Система
- 223 Буксировка
- 225 Рекомендации; Размещение
- 226 Прицеп
- 227 Дополнительное
- 228 Мультимедиа
- 241 Бампер
- 249 СИСТЕМА; BLUETOOTH
- 250 ПЕРВЫЕ; ПАНЕЛЬ
- 253 КОНТЕКСТНАЯ
- 255 ВЫБОР
- 256 НАВИГАЦИЯ
- 257 ЗАДАТЬ
- 258 ВАРИАНТЫ
- 260 ПОИСК
- 261 ПЕРЕЧЕНЬ
- 263 НАСТРОЙКА
- 264 ИНФОРМАЦИЯ
- 265 РЕГИОНАЛЬНЫЙ; РАДИО
- 267 МУЗЫКАЛЬНЫЕ
- 268 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
- 269 СИНХРОНИЗАЦИЯ
- 270 ПОДКЛЮЧЕНИЕ
- 271 ТЕЛЕФОН
- 272 КОНФИГУРАЦИЯ
- 273 БОРТОВОЙ
- 274 МЕНЮ; ОСНОВНЫЕ
- 283 АВТОМАГНИТОЛА
- 287 АУДИО
- 288 CD
- 290 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
- 294 ФУНКЦИИ
- 298 ОСНОВНАЯ; МОНОХРОМНЫЙ
- 311 Характеристики
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 