Автомобили Citroen C5 2010 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
242
04
1
2
3
1
2
3
SEND-TO-CAR вместе с CITROËN
РЕГИСТРАЦИЯ И АКТИВАЦИЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Вставьте SIM-карту в разъем, расположенный в перчаточном
ящике. Система не работает по соединению Bluetooth.
Данная услуга действительна только с SIM-картой
французского, немецкого или итальянского оператора.
SIM-карты, у которых изменился оператор, не совместимы с
данной услугой.
Для того, чтобы зайти на сайт для регистрации, перейдите на
www.citroen.fr, затем активируйте персональную страницу после
получения e-mail сообщения с подтверждением регистрации.
Зарегистрируйте автомобиль и выберите логин, который будет
использоваться для просмотра пунктов обслуживания (POI) на
картах Google.
Активируйте услугу на вашей навигационной системе NaviDrive 3D
в соответствии с инструкцией, загруженной с интернет-сайта.
Открытие меню "Карты Google" может занять несколько минут.
Для активации используемая SIM-карта должна быть
зарегистирована на сайте во время регистрации.
После активации карты у вас есть возможность сменить
SIM-карту или оператора.
Запросите поиск пункта обслуживания (POI) на сайте
http://maps.google.fr. Выберите необходимую информацию по
вашему запросу и нажмите на "Отправить".
Выберите "автомобиль" и "CITROËN", затем введите пароль.
Нажмите на "Отправить".
Найдите интересующее вас направление на карте Google и
доверьтесь CITROËN.
Только данные с карт Google, отмеченные красной иконкой,
могут быть отправлены в систему NaviDrive 3D.
Поле "Примечания" отправить невозможно.
Нажмите на эту клавишу, затем выберите карты
Google и подтвердите свой выбор, нажав на OK.
Запустится автоматический голосовой вызов
оператора для поиска пункта обслуживания (POI).
Нажмите на "ADDR BOOK" и выберите "Моя адресная книга" для
просмотра перечня полученных пунктов обслуживания (POI).
Вы можете запустить навигацию, вызвать интересующий вас
пункт обслуживания (POI) или просмотреть его на карте.
Данная услуга является бесплатной за исключением стоимости
соединения - 2 SMS и 1 звонок для активации, 1 звонок для
каждого получения POI (примерно 30 секунд).
НАВИГАЦИЯ - ВЫБОР МАРШРУТА
851.001 v2
733.001 v6
c5_ru_chap13b_ng4-navidrive3d_ed242 242
27/08/2010 18:58:45
Содержание
- 3 Желаем Вам счастливого пути!
- 4 О Г Л А В Л Е Н И Е
- 6 Н А Р У Ж Н О Е О Б О Р У Д О В А Н И Е
- 7 Oткрывание багажного отделения; О Т К Р Ы В А Ю Щ И Е С Я Э Л Е М Е Н Т Ы К У З О В А; Пульт дистанционного управления
- 8 Доступ к моторному отсеку; Запасное колесо
- 9 О Б О Р У Д О В А Н И Е И П Р И Н А Д Л Е Ж Н О С Т И С А Л О Н А
- 10 О Б О Р У Д О В А Н И Е М Е С Т А В О Д И Т Е Л Я
- 13 П ОД ГО ТО В К А К КО МФ О РТ Н О М У ВОЖ Д Е Н И Ю П Е Р Е Д Н И Е С И Д Е Н ьЯ; Запоминание данных в памяти; Pегулировка ремней безопасности
- 14 П О Д Г О Т О В К А К К О М Ф О Р Т Н О М У В О Ж Д Е Н И Ю
- 15 С И С Т Е М Ы О Б Е С П Е Ч Е Н И Я О Б З О Р Н О С Т И; Передний стеклоочиститель; Приборы наружного освещения; Задний стеклоочиститель; Cтеклоомыватель
- 16 С И С Т Е М А К О М Ф О Р Т Н О Г О М И К Р О К Л И М А Т А; Автоматическая двухзонная система климат-контроля
- 17 С И С Т Е М Ы Б О Р Т О В О Г О К О Н Т Р О Л Я; Панель приборов
- 18 Cистема контроля давления в шинах
- 19 С Р E Д С Т В A О Б E С П E Ч E H И Я Б E З О П A С H О С Т И П A С С A Ж И Р О В
- 20 С И С Т Е М Ы О Б Е С П Е Ч Е Н И Я К О М Ф О Р Т Н О Г О В О Ж Д Е Н И Я
- 22 Указатели поворотов - Функция; Контактор
- 23 Автоматическая коробка передач; К О М Ф О Р Т Н О Е В О Ж Д Е Н И Е; -ступенчатая механическая коробка
- 25 Cистема предупреждения о непроизвольном
- 26 КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ
- 27 Oсновное меню
- 29 бортовой комПьютер
- 30 определение некоторых понятий
- 31 возврат к основной информации
- 32 контрольные лампы
- 39 Указатель пробега до планового
- 40 индикатор уровня масла в
- 41 индикатор температуры масла в; индикатор уровня топлива
- 42 счетчик пробега
- 43 М Н О Г О Ф У Н К Ц И О Н А Л Ь Н Ы Е Д И С П Л Е И
- 44 настройка яркости и
- 45 ЦВетной дисплей 16/9
- 49 К О М Ф О Р Т; Вентиляция
- 51 аВтоматичесКий КондиционеР Воздуха (однозонный)
- 54 аВтоматичесКий КондиционеР Воздуха (дВухзонный)
- 59 программирование времени
- 62 пеРедние сиденья
- 64 Выключатель подогрева сидений
- 65 запоминание настроек; подголоВниКи задних
- 67 зеРКала заднего Вида; салонное зеркало заднего вида
- 68 РегулиРоВКа положения
- 69 Ключ с дистанционным управлением
- 70 Запирание замков с
- 71 поиск автомобиля на стоянке
- 72 остановКа
- 73 сбои в работе
- 75 охранная сигналиЗация*
- 77 стеКлоподъемниКи
- 78 Блокировка выключателей
- 79 Кнопка центрального замка
- 80 центральный автоматический
- 81 Oткрывание
- 83 отмена запоминания
- 84 люК в панорамной Крыше
- 85 панорамная Крыша
- 86 топливо
- 88 О Б Е С П Е Ч Е Н И Е О Б З О Р А
- 89 оборудованных задними
- 90 Фары дневного света; Включение сопровождающего; Автоматическое включение
- 91 РуЧНАя КОРРЕКТИРОВКА
- 92 уПРАВЛяЕМЫЕ ФАРЫ; Функция дополнительного
- 93 Принцип работы направляемых фар
- 94 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕжИМОВ
- 95 Омыватель ветрового стекла и
- 96 установка щеток стеклоочистителя; Передний плафон
- 97 Плафоны индивидуального освещения
- 98 ПОДСВЕТКА САЛОНА
- 99 Подсветка дверей
- 100 О Б У С Т Р О Й С Т В О
- 103 крепежные кольца
- 104 внутри Багажного
- 105 Сложить полку
- 107 Б Е З О П А С Н О С Т Ь Д Е Т Е Й; Общая инфОрмация О; УстанОвка детскОгО кресла
- 108 детские сиденья, рекОмендОванные CITROËN
- 109 УстанОвка детских кресел с пОмОщью ремней безОпаснОсти
- 110 Установка кресла на заднее сиденье
- 111 рекОмендации пО УстанОвке детскОгО кресла
- 113 свОдная таблица пО УстанОвке детских кресел ISOFIX
- 114 Электрическая система
- 115 Б Е З О П А С Н О С Т Ь
- 117 проколотое колесо; колесо вне контроля
- 119 системы Управления; система помощи при движении
- 120 ремни безопасности
- 121 задние ремни безопасности
- 123 подУшки безопасности
- 124 Фронтальные подушки
- 125 боковые подушки безопасности*
- 127 В О Ж Д Е Н И Е А В Т О М О Б И Л Я; Механический стояночный
- 128 Электрический стояночный
- 130 зятяжка стояночного тормоза с
- 131 Динамическое аварийное
- 133 неполадки в работе
- 135 ПоМощь При ДВижении на
- 137 инДикатор ВыБора ПереДач*
- 138 -стУПенчатая Механическая короБка; Выбор режима
- 139 индикация на панели приборов
- 140 Переключение скоростей
- 141 Программа SPORT
- 142 работа системы
- 143 отключение системы
- 144 контроль исправности
- 146 запуск автомобиля
- 147 автоматический режим
- 149 рУлеВое колесо с ЦентральныМи клаВишаМи УПраВления
- 156 изМерение сВоБоДноГо
- 157 Функционирование
- 158 ВизУально-зВУкоВая ПереДняя
- 159 ПоДВеска с ЭлектронныМ
- 160 Положение дорожного просвета
- 161 неподтвержденное положения
- 162 Т Е К У Щ И Е П Р О В Е Р К И; вместе
- 163 Капот
- 164 Удаление воды иЗ; прокачка воды из фильтра
- 166 бенЗиновые двигатели
- 168 диЗельные двигатели
- 173 Контрольные проверКи; Масляный фильтр
- 175 П Р А К Т И Ч Е С К А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я; КомплеКт принадлежностей
- 178 Замена Колеса
- 179 доступ к запасному колесу
- 180 Замена колеса
- 181 Запасное колесо временного пользования
- 182 Замена лампы
- 191 Замена ламп внутреннего
- 192 Замена предоХранителя; предохранители под панелью управления
- 193 БлоК предоХранителей а
- 194 БлоК предоХранителей с
- 195 предохранители в моторном
- 197 аККумуляторная Батарея
- 198 Запуск двигателя от
- 200 Буксировка вашего автомобиля
- 201 БуКсировКа груЗового,
- 202 штанги БагажниКа
- 203 дизельный двигатель HDi 160 FAP; дизельный двигатель V6 HDi 240 FAP
- 204 Защитный эКран для
- 205 дополнительное
- 207 Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И
- 221 ИДЕНТИфИКАЦИОННЫЕ
- 224 ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ; ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ
- 225 ВЫЗОВ ЭКСТРЕННОЙ ПОМОЩИ; ВЫЗОВ ТЕХПОМОЩИ
- 227 NaviDrive 3D
- 228 ПЕРВЫЕ ШАГИ; ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ NaviDrive 3D
- 229 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ NaviDrive 3D
- 230 РАСПОЗНАВАНИЕ ГОЛОСА; ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ И КЛАВИШИ УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕЛВОМ КОЛЕСЕ
- 232 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
- 233 ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ; РАЗЛИЧНЫЕ РЕЖИМЫ РАБОТЫ ДИСПЛЕЯ
- 237 NaviDrive 3D ЭТО:
- 238 НАВИГАЦИЯ - ВЫБОР МАРШРУТА; ВЫБОР КОНЕЧНОГО ПУНКТА
- 240 ЗАДАТЬ АДРЕС И
- 241 ВАРИАНТЫ НАВЕДЕНИЯ
- 242 ДОБАВЛЕНИЕ ЭТАПОВ
- 246 НАСТРОЙКИ ГОЛОСОВОГО
- 247 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ; НАСТРОЙКА ФИЛЬТРА И ИНДИКАЦИИ
- 248 ОСНОВНАЯ ДОРОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ПРОСЛУШАТЬ ДОРОЖНУЮ
- 249 ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ; РАДИО
- 250 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
- 251 ВЫБОР/ПРОСЛУШИВАНИЕ ЗАПИСЕЙ
- 252 JUKEBOX
- 253 ПРОСЛУШИВАНИЕ ЗАПИСЕЙ НА
- 254 AUDIO/VIDEO КАБЕЛЬ RCA НЕ
- 255 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА К СИСТЕМЕ; ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
- 256 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА
- 257 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСТРОЕННОГО
- 258 ПРИЕМ ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА
- 259 КОНФИГУРАЦИЯ; НАСТРОЙКА КАЛЕНДАРЯ И ЧАСОВ
- 260 МЕНЮ ДИСПЛЕЯ; ОСНОВНЫЕ
- 265 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
- 271 СиСтема MyWay
- 272 ПеРВЫе ШаГи; ПаНеЛЬ УПРаВЛеНиЯ MyWay
- 273 КЛаВиШи УПРаВЛеНиЯ На РУЛеВОм КОЛеСе
- 274 ОБЩее ОПиСаНие РаБОтЫ
- 275 КОНтеКСтНаЯ иНДиКаЦиЯ
- 277 НаВиГаЦиЯ - ВЫБОР маРШРУта; ВЫБОР КОНеЧНОГО ПУНКта
- 279 ЗаДатЬ аДРеС и
- 280 ВаРиаНтЫ НаВеДеНиЯ
- 281 ДОБаВЛеНие ЭтаПОВ
- 282 ПОиСК ПУНКтОВ ОБСЛУЖиВаНиЯ
- 284 НаСтРОЙКи СиСтемЫ НаВиГаЦии; ОБНОВЛеНие ДаННЫХ О РиСКОВЫХ
- 285 иНФОРмаЦиЯ О ДОРОЖНОм ДВиЖеНии; НаСтРОЙКа ФиЛЬтРа и иНДиКаЦии
- 286 ОСНОВНаЯ ДОРОЖНаЯ иНФОРмаЦиЯ
- 287 РаДиО
- 288 мУЗЫКаЛЬНЫе меДиаПЛееРЫ; иНФОРмаЦиЯ и СОВетЫ
- 289 ВЫБОР/ПРОСЛУШиВаНие КОмПОЗиЦиЙ
- 291 ПОДКЛЮЧеНие теЛеФОНа К СиСтеме
- 292 ПРием теЛеФОННОГО ВЫЗОВа
- 293 КОНФиГУРаЦиЯ; НаСтРОЙКа КаЛеНДаРЯ и ЧаСОВ
- 294 БОРтОВОЙ КОмПЬЮтеР/ПаРаметРЫ СиСтем аВтОмОБиЛЯ; БОРтОВОЙ КОмПЬЮтеР
- 295 меНЮ ДиСПЛеЯ; ОСНОВНЫе ФУНКЦии
- 299 ЧаСтО ЗаДаВаемЫе ВОПРОСЫ
- 303 АвтомАгнитолА
- 304 ПЕРвЫЕ ШАги
- 305 КлАвиШи УПРАвлЕниЯ нА РУлЕвом КолЕСЕ
- 306 оСновноЕ мЕнЮ
- 307 АУДио; RDS
- 308 CD
- 309 ПРоСлУШивАниЕ КомПилЯЦии MP3
- 310 USB УСтРоЙСтво; иСПолЬЗовАниЕ РАЗЪЕмА USB
- 313 ФУнКЦии BLUETOOTH; тЕлЕФон и BLUETOOTH
- 315 КонФигУРАЦиЯ; нАСтРоЙКА КАлЕнДАРЯ и ЧАСов
- 316 нЕКотоРЫЕ оПРЕДЕлЕниЯ; БоРтовоЙ КомПЬЮтЕР
- 317 мЕнЮ ДиСПлЕЯ; оСновнАЯ ФУнКЦиЯ; моноХРомнЫЙ ДиСПлЕЙ A
- 318 моноХРомнЫЙ ДиСПлЕЙ C; РАДио
- 321 ЧАСто ЗАДАвАЕмЫЕ воПРоСЫ
- 323 В И З У А Л Ь Н Ы Й П О И С К; НАРУЖНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
- 325 САЛОН
- 326 ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ
- 327 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ НА РУЛЕВОМ
- 328 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И
- 329 А Л Ф А В И Т Н Ы Й У К А З А Т Е Л Ь
