Автомобили Citroen C4 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

332
A
A /C
Кондиционер
возду ха
ABS
ABS
AIRBAG
Подушка
безопасности
AIRBAG PASS
Подушка
безопасности
пассажира
AM
Диапазон
радиоволн
AM
AUTO
АВТО
-
автоматический
режим
работы
системы
AUX
AUX -
вход
для
внешнего
аудиоустройства
B
BAND
Диапазон
радиоволн
BLUETOOTH
Технология
BLUETOOTH,
обеспечивающая
беспроводное
соединение
малой
мощности
меж ду
мобильными
устройствами
C
C (Celsius)
°C -
температура
в
градусах
по
шкале
Цельсия
CD
CD -
компак т
-
диск
CHARGE MA XI*
МАКС
.
НАГРУЗК А
* -
максимальный
вес
,
который
выдерживает
полка
CHECK
CHECK -
режим
самодиагностики
бортовых
систем
автомобиля
CLASSIQUE
Музыкальный
жанр
:
к лассическая
музыка
CRUISE
Круиз
-
контроль
-
устройство
,
под держивающее
постоянную
скорость
автомобиля
,
автоматически
прибавляя
её
при
снижении
заданного
водителем
скоростного
режима
и
уменьшая
её
при
увеличении
без
участия
водителя
.
CRYSTAL SYMPHONY
Музыкальный
жанр
: "
кристальная
симфония
"
D
DAB
DAB -
цифровое
звуковое
радиовещание
высокого
качества
DX
Настройка
радиоприемника
на
самые
слабые
и
удаленные
радиостанции
.
E
ECO
ЭКО
-
экологичное
и
экономичное
вож дение
F
FAP
Сажевый
фильтр
-
предназначен
для
снижения
выброса
сажевых
частиц
в
атмосферу
с
отработавшими
газами
FM
Диапазон
радиоволн
FM
H
HI
Микрок лимат
:
максимальная
температура
возду ха
в
салоне
I
INFO
INFO -
меню
"
Информация
",
слу жащее
для
просмотра
и
настройки
функций
отдельных
систем
автомобиля
INT
Интерьер
J
JA ZZ-BLUES
Музыкальный
жанр
:
д жаз
-
блюз
JUNGLE FANTASY
Музыкальный
жанр
:
д жангл
-
фэнтэзи
K
KG
Кг
-
килограмм
KM
Км
-
километр
KM/H
Км
/
ч
-
единица
измерения
скорости
L
L (Litre)
Л
-
литр
L/KM
Л
/
КМ
-
расход
топлива
в
литрах
на
1
км
пробега
LIMIT
Ограничитель
скорости
LO
LO -
нормальная
скорость
работы
стек лоочистителя
M
MA X
МАКС
. -
максимум
MEDIA
Медиаустройства
MEM
Системная
память
MIN
МИН
. -
минимум
Min
Мин
. -
мину ты
MODE
РЕЖИМ
-
режим
,
в
котором
работает
система
MONO
МОНО
-
работа
аудиосистемы
в
монофоническом
режиме
глоссарий
Содержание
- 3 Желаем
- 4 О Г Л А В Л Е Н И Е
- 8 З А М К И
- 9 Багажный
- 17 Световые
- 18 Рекомендации
- 22 Электрический
- 23 Секвентальная
- 24 Автоматическая
- 28 Э К О
- 33 Тахометр
- 34 Контрольные
- 45 Индикатор
- 46 Указатель
- 54 Меню; еню
- 59 БОРТОВОЙ
- 60 Монохромный
- 61 Цветной
- 62 Определение
- 63 К О М Ф О Р Т
- 65 КОНДИЦИОНЕР
- 68 Работа
- 70 Отключение
- 72 ПЕРЕДНИЕ
- 74 Дополнительные
- 75 Массаж
- 76 Запоминание
- 85 Неиправности
- 86 Неисправности
- 89 Аварийное
- 92 ДВЕРИ
- 94 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
- 95 Блокировка
- 104 Автоматическое
- 105 ДИСТАНЦИОННОЕ
- 107 НАПРАВЛЕННОЕ
- 108 БОКОВОЕ
- 114 О Б У С Т Р О Й С Т В О; ОБОРУДОВАНИЕ
- 115 ПРОТИВОСОЛНЕЧНЫЕ
- 120 РОЗЕТКА
- 123 ОБУСТРОЙСТВО
- 124 Задняя; Электрическая
- 125 Переносной
- 127 ОБЩАЯ
- 129 ОТКЛЮЧЕНИЕ
- 131 Б Е З О П А С Н О С Т Ь
- 133 ДЕТСКИЕ
- 136 КРЕПЛЕНИЯ
- 138 СВОДНАЯ
- 140 МЕХАНИЧЕСКАЯ
- 144 ВЫЗОВ
- 146 Ремни
- 148 ПОДУШКИ
- 157 Нарушения
- 167 ИНДИКАТОР
- 170 СТОП
- 172 Техническое; Контроль
- 187 КАПОТ
- 188 HDi
- 189 БЕНЗИНОВЫЕ
- 190 ДИЗЕЛЬНЫЕ
- 196 Порядок
- 200 ЗАМЕНА
- 202 Демонтаж
- 203 Установка
- 204 ЦЕПИ
- 205 Передние
- 209 Задние
- 212 Блок
- 215 АККУМУЛЯТОРНАЯ
- 222 БУКСИРОВКА
- 224 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
- 233 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ
- 237 GPS
- 239 ПЕРВЫЕ
- 241 КРАТКОЕ
- 243 Открытие
- 244 НАВИГАЦИЯ; Выбор
- 248 Список
- 250 Добавление
- 251 Варианты
- 252 Управление
- 254 Речевой
- 257 Настройка
- 260 КАК
- 264 Как
- 265 Завершить
- 266 Ответ
- 269 РАДИОПРИЕМНИК
- 270 Смена
- 274 плеер
- 277 Аудиостриминг; МУЗЫКАЛЬНЫЕ; Подключение
- 278 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ
- 280 НАСТРОЙКИ
- 282 МЕНЮ
- 284 ЕНЮ
- 291 BLUETOOTH
- 293 Автомагнитола
- 294 ГЛАВНОЕ; Дисплей
- 295 АУДИОСИСТЕМА; Радиоприемник
- 297 РАДИОТЕКСТ
- 298 Цифровое
- 299 Аудио
- 300 СИСТЕМА
- 301 CD, USB
- 302 Флеш
- 303 Плееры
- 304 Дополнительный
- 306 Синхронизация
- 307 Стриминг
- 313 Контакты
- 316 ЭКРАННЫЕ
- 317 МУЛЬТИМЕДИА
- 318 ПЕРСОНАЛЬНЫЕ
- 325 ВНЕШНЕЕ
- 327 МЕСТО
- 328 ХАРАКТЕРИСТИКИ
