Автомобили Citroen BERLINGO MULTISPACE 2014 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
9.53
12 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
Select TMC station
"Выбрать радиостанцию ТМС"
Automatic TMC
"Автоматическая настройка ТМС"
Manual TMC
"Ручная настройка ТМС"
List of TMC stations
"Перечень радиостанций TMC"
Display / Do not display messages
"Показывать / Не показывать сообщения"
МЕНЮ "TRAFFIC" ("Дорожная информация")
Geographic fi lter
"Географический фильтр"
Retain all the messages:
"Сохранять все сообщения"
Retain the messages:
"Сохранять сообщения:"
Around the vehicle
"Вблизи автомобиля"
On the route
"По маршруту следования"
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
Dial
"Набрать номер"
Directory of contacts
"Контакты"
Call
"Вызов"
Open
"Открыть"
Import
"Импорт"
MЕНЮ Phone ("Телефон")
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
"Перечень известного периферийного оборудования"
Connect
"Подключение"
Disconnect
"Отключение"
Delete
"Удалить"
Delete all
"Удалить все"
Contact mem. status
"Состояние памяти для контактов"
Phone functions
"Функции телефона"
Ring options
"Опции сигнала вызова"
Delete calls log
"Очистить журнал вызовов"
Bluetooth functions
"Функции Bluetooth"
Peripherals search
"Поиск периферийного оборудования"
Rename radiotelephone
"Переименовать радиотелефон"
Hang up
"Отбой"
Display all phone contacts
"Показать все контакты"
Delete
"Удалить"
Contacts management
"Работа с контактами"
New contact
"Новый контакт"
Delete all contacts
"Удалить все контакты"
Import all the entries
"Импортировать все"
Synchronization options
"Синхронизация контактов"
Display telephone contacts
"Показать контакты телефона"
No synchronization
"Синхронизация отсутствует"
Display SIM card contacts
"Показать контакты SIM-карты"
2
Cancel
"Отменить"
2
Sort by First name/Name
Сортировать по фамилии/имени
3
Cancel
"Отменить"
Содержание
- 3 Желаем Вам счастливого пути!; О РУКОВОДСТВЕ
- 4 ДВИЖЕНИЮ
- 5 ОГ
- 8 ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ
- 10 ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ
- 12 КОМФОРТНОЕ ВОЖДЕНИЕ
- 13 САЛОН АВТОМОБИЛЯ
- 14 ОБУСТРОЙСТВО ЗАДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА
- 16 КОМФОРТНЫЙ МИКРОКЛИМАТ
- 19 ГОТ
- 24 Отпирание дверных замков в случае; ДВЕРЦА ЗАДКА; Снаружи
- 25 ЗАДНИЕ РАСПАШНЫЕ ДВЕРИ
- 26 Практические советы
- 28 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ЗАМОК; Защита от агрессии
- 30 Центральная консоль с дисплеем; НАСТРОЙКА ЧАСОВ
- 38 СИСТЕМА СНИЖЕНИЯ ВРЕДНЫХ ВЫБРОСОВ
- 42 КОРОБКА ПЕРЕДАЧ; Включение 5
- 44 Запуск двигателя
- 46 Работа системы
- 48 Активирование системы
- 50 СИСТЕМА ПОМОЩИ ПРИ ТРОГАНИИ
- 54 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ; Автоматическое включение стеклоочистителя
- 55 А И; Установка щеток стеклоочистителя
- 57 ЭРГ
- 60 Выбор ограничителя скорости; Программирование скорости
- 61 Отключение функции; Мигание параметра скорости
- 62 ВЕНТИЛЯЦИЯ САЛОНА; Регулятор температуры
- 64 ВОДИТЕЛЬ И ПАССАЖИР
- 66 УДАЛЕНИЕ ИНЕЯ И КОНДЕНСАТА СО СТЕКОЛ
- 67 Пылеулавливающий угольный
- 68 ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ
- 69 Выключатель обогрева передних
- 70 ЗАДНИЙ ДИВАН
- 72 Снятие дивана
- 74 Наклон подголовника
- 75 Установка сиденья на место
- 76 Подголовник
- 78 Модульность сидений 2-го ряда
- 80 Посадка, высадка пассажиров
- 81 Использование сиденья 2-го ряда
- 82 Использование сиденья 3-го ряда
- 86 Полка над ветровым стеклом
- 88 ОБУСТРОЙСТВО МЕСТ ДЛЯ
- 90 Задний бокс
- 92 Замена картриджа
- 94 НАРУЖНЫЕ БАГАЖНЫЕ ДУГИ
- 98 ОБУСТРОЙСТВО ЗАДНЕЙ ЧАСТИ
- 100 МЯГКАЯ ШТОРКА, ШТОРКА
- 105 БЕЗ
- 106 Включите передачу заднего хода; Выключение системы
- 108 АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ СИСТЕМА
- 112 Пристегивание ремня
- 113 Ремни безопасности передних
- 114 Ремни безопасности задних сидений
- 118 Фронтальные подушки безопасности
- 124 УСТАНОВКА ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ, ЗАКРЕПЛЯЕМЫХ РЕМНЕМ БЕЗОПАСНОСТИ
- 128 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРАВИЛЬНОЙ; Установка кресла-бустера
- 130 Рекомендации по вождению
- 131 ДОПО; Тягово-сцепное устройство
- 132 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
- 135 ТЕК
- 136 БЕНЗИНОВЫЙ ДВИГАТЕЛЬ
- 138 УРОВНИ
- 142 ЗАПРАВКА БАКА ТОПЛИВОМ; Качественные характеристики
- 143 DIESEL
- 144 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ
- 145 ЭК
- 146 Использование комплекта
- 148 ЗАПАСНОЕ КОЛЕСО
- 150 МОНТАЖ ЗАПАСНОГО КОЛЕСА
- 152 ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ
- 153 Мойка под высоким напором; Типы ламп в световых приборах
- 154 ПЕРЕДНИЕ СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ
- 155 БОКОВОЙ ПОВТОРИТЕЛЬ; ПЛАФОНЫ
- 156 ЗАДНИЕ СВЕТОВЫЕ ПРИБОРЫ
- 158 ЗАМЕНА ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО
- 160 БЛОК ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ В
- 162 Установка щеток в положение для; ЗАМЕНА ЩЕТКИ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯ
- 165 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР
- 168 МАССЫ АВТОМОБИЛЕЙ И БУКСИРУЕМЫХ ПРИЦЕПОВ (КГ)
- 172 ВЫЗОВ СЛУЖБЫ ЭКСТРЕННОЙ ИЛИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ; CITROËN ЛОКАЛИЗОВАННЫЙ ВЫЗОВ
- 173 eMyWay
- 174 1 ПЕРВЫЕ ШАГИ
- 175 ПЕРВЫЕ ШАГИ
- 176 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ
- 177 КОНТЕКСТНЫЕ ПУНКТЫ МЕНЮ
- 178 3 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
- 179 4 НАСТРОЙКИ АУДИОСИСТЕМЫ
- 180 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
- 181 ВЫБОР КОНЕЧНОГО ПУНКТА
- 182 5 НАВИГАЦИЯ - НАВЕДЕНИЕ
- 186 НАСТРОЙКА ИНФОРМИРОВАНИЯ
- 187 ДОБАВЛЕНИЕ ЭТАПОВ
- 188 ВАРИАНТЫ НАВЕДЕНИЯ
- 189 РАБОТА С КАРТОЙ
- 191 РЕЧЕВОЙ ИНФОРМАТОР НАВИГАТОРА
- 193 6 ИНФОРМАЦИЯ О ДОРОЖНОМ ДВИЖЕНИИ
- 194 НАСТРОЙКА ФИЛЬТРА И ИНДИКАЦИИ ДОРОЖНОЙ ИНФОРМАЦИИ
- 195 ОСНОВНАЯ ДОРОЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 197 7 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
- 198 ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
- 200 МЕНЮ / СИНХРОНИЗАЦИЯ КОНТАКТОВ
- 201 РАБОТА С КОНТАКТАМИ
- 202 КАК ПОЗВОНИТЬ
- 203 ЗАВЕРШИТЬ РАЗГОВОР
- 204 ПРИЕМ ТЕЛЕФОННОГО ВЫЗОВА
- 205 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА *
- 206 РАБОТА С СИНХРОНИЗИРОВАННЫМИ
- 208 8 РАДИОПРИЕМНИК
- 209 ВЫБОР РАДИОСТАНЦИИ
- 210 ЗАПОМИНАНИЕ РАДИОСТАНЦИИ; ВКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ RDS; РАДИОПРИЕМНИК
- 213 9 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
- 215 МУЗЫКАЛЬНЫЕ МЕДИАПЛЕЕРЫ
- 216 АУДИО СТРИМИНГ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПЛЕЕРОВ APPLE
- 217 АУДИОКАБЕЛЬ JACK/USB НЕ
- 218 0 НАСТРОЙКИ; НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ
- 219 НАСТРОЙКА КАЛЕНДАРЯ И ЧАСОВ
- 221 1 БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР; БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР
- 222 2 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ; ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
- 225 Выбрать язык
- 226 ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ
- 233 Автомагнитола
- 235 2 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ НА РУЛЕВОМ КОЛЕСЕ
- 236 3 ГЛАВНОЕ МЕНЮ
- 237 4 АУДИОСИСТЕМА; RDS
- 238 CD
- 239 CD MP3; АУДИОСИСТЕМА; CD МР3
- 240 5 USB РИДЕР; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАЗЪЕМА USB
- 241 USB РИДЕР
- 243 6 ФУНКЦИИ BLUETOOTH; ТЕЛЕФОН И BLUETOOTH
- 244 ФУНКЦИИ BLUETOOTH
- 245 АУДИОСИСТЕМА STREAMING AUDIO
- 246 7 НАСТРОЙКИ
- 247 НЕКОТОРЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ; ДИАГНОСТИКА СИСТЕМ
- 248 9 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ; ОСНОВНАЯ ФУНКЦИЯ; МОНОХРОМНЫЙ
- 249 ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
- 250 МОНОХРОМНЫЙ ДИСПЛЕЙ C; РАДИО
- 255 ОПРЕДЕЛЕНИЕ МЕС
- 260 ОБОРУДОВАНИЕ
- 261 ОБУСТРОЙСТВО САЛОНА
- 262 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОБСЛУЖИВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ
