Автокресла BRITAX-ROEMER Adventure Storm Grey Trendline (2000030291) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
2
1.
Geschiktheid
Goedkeuring
*ECE = Europese norm voor
veiligheidsuitrusting
• Het autokinderzitje is ontworpen,
gecontroleerd en goedgekeurd
overeenkomstig de eisen in de
Europese norm voor
veiligheidsvoorzieningen voor
kinderen (ECE R 44/04). Het
keurmerk E (in een rondje) en het
goedkeuringsnummer bevinden
zich op het goedkeuringslabel
(sticker op het autokinderzitje).
• De goedkeuring vervalt zodra er
wijzigingen in het autokinderzitje
worden aangebracht. Wijzigingen
mogen alleen door de fabrikant
worden uitgevoerd.
• Het autokinderzitje
ADVENTURE
mag uitsluitend ter bescherming
van uw kind in de auto worden
gebruikt. Het is niet geschikt om in
huis als stoeltje of speelgoed te
worden gebruikt
Britax/RÖMER
auto-kinderzitje
Controle en
goedkeuring conform
ECE* R 44/04
Groep
Lichaams-
gewicht
ADVENTURE
ll+lll
15 t/m 36 kg
1.
Egnethed
Godkendelse
*ECE = Europæisk norm for sikkerhedsudstyr
• Barnestolen til bilen er konstrueret,
afprøvet og godkendt i henhold til
kravene i den europæiske norm for
børnesikkerhedsudstyr (ECE R 44/
04). Kontrolmærket E (i cirklen) og
godkendelsesnummeret sidder på
godkendelsesetiketten (mærkat på
barnestolen).
• Godkendelsen bortfalder
øjeblikkeligt, hvis der ændres ved
barnestolens konstruktion.
Ændringer må kun foretages af
producenten.
•
ADVENTURE
må udelukkende
bruges til sikring af barnet i
køretøjet. Den må ikke anvendes
som stol eller legetøj i hjemmet.
Britax/RÖMER
barnestol til
bilen
Afprøvet og godkendt i
henhold til
ECE* R 44/04
Gruppe
Kropsvægt
ADVENTURE
ll+lll
15 til 36 kg
1.
ɇɚɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɧɚ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
*ECE =
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ
ɫɬɚɧɞɚɪɬ
ɧɚ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
•
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɟ
ɞɟɬɫɤɨɟ
ɫɢɞɟɧɶɟ
ɫɤɨɧɫɬɪɭɢɪɨɜɚɧɨ
,
ɢɫɩɵɬɚɧɨ
ɢ
ɞɨɩɭɳɟɧɨ
ɤ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɢ
ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚ
ɧɚ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɞɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ
ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ
ɞɟɬɟɣ
ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
(ECE R 44/04).
Ɂɧɚɤ
ɩɪɨɜɟɪɤɢ
(
ɛɭɤɜɚ
ȿ
ɜ
ɤɪɭɠɤɟ
)
ɢ
ɧɨɦɟɪ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
ɧɚ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ
ɧɚ
ɞɨɩɭɫɤɟ
ɤ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
(
ɧɚɤɥɟɣɤɚ
ɧɚ
ɫɢɞɟɧɶɟ
).
•
ɉɪɢ
ɜɧɟɫɟɧɢɢ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
ɤɚɤɢɯ
-
ɥɢɛɨ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ
ɜ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ
ɫɢɞɟɧɶɹ
,
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɧɚ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɭɬɪɚɱɢɜɚɟɬ
ɫɢɥɭ
.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɦɨɝɭɬ
ɜɧɨɫɢɬɶɫɹ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ
ɮɢɪɦɨɣ
-
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
.
•
Ɇɨɞɟɥɶ
ADVENTURE
ɞɨɥɠɧɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ȼɚɲɟɝɨ
ɪɟɛɟɧɤɚ
ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟ
.
Ɉɧɚ
ɚɛɫɨɥɸɬɧɨ
ɧɟ
ɩɪɢɝɨɞɧɚ
ɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɫɢɞɟɧɶɹ
ɢɥɢ
ɢɝɪɭɲɤɢ
ɜ
ɞɨɦɚɲɧɢɯ
ɭɫɥɨɜɢɹɯ
.
Ⱥɜɬɨ
-
ɦɨɛɢɥɶɧɨɟ
ɞɟɬɫɤɨɟ
ɫɢɞɟɧɶɟ
Britax/RÖMER
ɉɪɨɜɟɪɤɚ
ɢ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɧɚ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɭ
ECE* R 44/04
Ƚɪɭɩɩɚ
ȼɟɫ
ɬɟɥɚ
ADVENTURE
ll+lll
ɨɬ
15
ɞɨ
36
ɤɝ
