Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
RU 3 СОДЕРЖАНИЕ Ваша индукционная варочная панель Введение 4Панель управления 5 Описание 6 Использование Работа сенсорных кнопок 7 Приготовление пищи с помощью индукционной панели 7 Принцип работы индукции 8 Шумы при работе индукционной системы 8 Посуда 9 Эксплуатация Включение и настройка мощности ...
Страница 4 - Введение; ВАША ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ
RU 4 Введение Эта индукционная варочная панель создана для настоящих любителей кулинарии. Приготовление пищи на индукционной панели имеет ряд преимуществ. Это легко благодаря быстрой реакции панели и возможности задать очень низкий уровень мощности. Также она может работать на высокой мощности, что ...
Страница 5 - Панель управления
RU 5 ВАША ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 1. Кнопка паузы 2. Индикация паузы 3. Индикация блокировки от детей (индикация экономного режима ожидания) 4. Кнопка блокировки (блокировка от детей / функция экономного режима ожидания) 5. Функции меню индукции 6. Ползунковый регулятор (12 уровней) 7. Индикаци...
Страница 6 - Описание
RU 6 ВАША ИНДУКЦИОННАЯ ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ Описание HI1994MF HI1884M / HI1884MF 4 2 1 4 1. Конфорка Ø 210 / 3,7 кВт 2. Конфорка Ø 180 / 3,0 кВт 3. Конфорка Ø 260 5,5 кВт (двойная) 4. Мостовая индукционная конфорка 180 x 220 мм 3,7 кВт (две связанные конфорки) 3 4 4 4 4
Страница 7 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Работа сенсорных кнопок; Приготовление пищи на индукционной панели достаточно
RU 7 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Работа сенсорных кнопок Обучение управлению варочной панелью с помощью сенсорных кнопок занимает некоторое время, особенно если вы привыкли к другому типу работы. Для достижения наилучшего эффекта касайтесь плоской части кнопок кончиками пальцев. Не нажимайте с усилием. Контактные...
Страница 8 - Принцип работы индукции
RU 8 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Принцип работы индукции Устройство генерирует электромагнитное поле. После установки емкости с железным дном на конфорку в днище посуды возбуждаются токи. Направленный ток генерирует тепло в основании посуды. Простота Электронное управление точное и легко настраивается. На низкой ...
Страница 9 - Посуда
RU 9 Шум от вентилятора Для продления срока службы электронных компонентов устройство снабжено вентилятором. При использовании устройства с высокой интенсивностью для охлаждения включается вентилятор, который издает гул. Вентилятор может продолжать работать и издавать звуки и после выключения поверх...
Страница 10 - Примечание
RU 10 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ Примечание Соблюдайте осторожность при использовании эмалированной посуды из тонколистовой стали: • эмаль может стать ломкой (отставать от стали), если включить поверхность на полную мощность, когда посуда пустая; • днище емкости может деформироваться из-за перегрева или использо...
Страница 11 - Включение и настройка мощности; Прозвучит однократный звуковой сигнал.; ЭКСПЛУАТАЦИЯ
RU 11 Включение и настройка мощности 1. Нажмите на кнопку блокировки. Прозвучит однократный звуковой сигнал. 2. Поставьте посуду в центр конфорки. Функция APd обнаружит посуду, и на дисплее появится мигающий символ «–». Если вы не предпримете больше никаких действий, через 10 секунд конфорка автомат...
Страница 12 - Включение форсированного режима; Распределение мощности конфорок
RU 12 останется холодной. Если не установить (ферромагнитную) емкость на панель в течение одной минуты, конфорка автоматически отключится. Индикатор остаточного тепла После использования конфорка некоторое время остается горячей. Пока конфорка остается горячей, на дисплее высвечивается символ «H». Ф...
Страница 13 - Включение функции моста
RU 13 ЭКСПЛУАТАЦИЯ текущих условиях значения. Индикация такого состояния осуществляется миганием соответствующего элемента управления. Приоритет имеет последняя конфорка, для которой установлен уровень мощности. Режим моста (модели SV и SVI) Индукционные конфорки можно объединить в «мост». Таким обр...
Страница 14 - Выключение; Выключение одной конфорки; Режим ожидания; Переключение конфорки из экономного режима ожидания в; Экономный режим ожидания
RU 14 Выключение Выключение одной конфорки Нажмите кнопку «Вкл./Выкл.» конфорки, которую требуется выключить. Раздастся однократный звуковой сигнал, и подсветка ползунка погаснет. • Если все конфорки будут выключены таким способом, то панель автоматически перейдет в режим ожидания (также см. раздел ...
Страница 15 - Переключение панели в экономный режим ожидания; Блокировка от детей; Включение блокировки от детей
RU 15 Знаете ли вы, что В экономном режиме ожидания панель потребляет менее 0,5 Вт. Это даже меньше, чем в стандартном режиме ожидания. Переключение панели в экономный режим ожидания • Нажмите кнопку блокировки. Вы услышите короткий звуковой сигнал. Активируется экономный режим ожидания, красный инд...
Страница 16 - Пауза; Переключение панели в режим паузы; Распознавание режима
RU 16 Пауза Функция паузы позволяет во время приготовления пищи приостановить работу панели на 5 минут. Подача электроэнергии на конфорки при этом будет прекращена, но настройки сохранятся. Однако следует помнить, что после использования конфорка еще некоторое время остается горячей. Поэтому особо ч...
Страница 17 - Таймер / кухонный таймер; Функция таймера
RU 17 Таймер / кухонный таймер Кнопка таймера / кухонного таймера каждой конфорки выполняет две функции: Функция таймера Функция кухонного таймера Эту функцию можно определить по небольшой красной стрелке, указывающей вверх. Эту функцию можно определить по небольшой красной стрелке, указывающей вниз...
Страница 19 - Порядок настройки автоматической программы
RU 19 Включение и выключение звуковой сигнализации • Нажмите кнопку меню и кнопку таймера / кухонного таймера одновременно до появления звукового сигнала. Звуковой сигнал теперь выключен для всех операций с кнопками за исключением кнопки паузы и блокировки. Примечание: звуковое оповещение кухонного ...
Страница 23 - Здоровое питание; Температура воспламенения различных типов масла
RU 23 Функция гриля*/** Обеспечивает оптимальную температуру для готовки на гриле. По достижении посудой соответствующей температуры раздастся звуковой сигнал. Блюдо Коли- чество людей Объем Емкость Зона Мясо, рыба, овощи 1—2 100—200 г Сковорода-гриль / поверхность для гриля Ø 145 2—3 200—300 г Сков...
Страница 24 - Уровни мощности конфорки; Поскольку настройки зависят от количества и состава посуды
RU 24 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Уровни мощности конфорки Поскольку настройки зависят от количества и состава посуды и блюда, значения в таблице внизу носят рекомендательный характер. Используйте форсированный режим, а также уровни 11 и 12 для: • быстрого закипания; • уменьшения объема овощей; • подогрева масла и...
Страница 25 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Очистка; Совет
RU 25 • приготовления овощей на медленном огне; • растапливания шоколада; • варки на медленном огне; • постоянного подогрева; • плавления сыра. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Очистка Совет Перед началом очистки панели активируйте блокировку от детей. Ежедневная очистка • Ежедневное обслуживание после испо...
Страница 26 - НЕИСПРАВНОСТИ
RU 26 Общая информация Если вы обнаружили трещину в стеклянной поверхности (даже небольшую), немедленно отключите варочную поверхность, в т. ч. от розетки, отключите (автоматические) предохранители счетчика. В случае неразъемного соединения установите переключатель электроблока в нулевую позицию. По...
Страница 29 - ОБСЛУЖИВАНИЕ
RU 29 ОБСЛУЖИВАНИЕ Дополнительные условия встраивания панели в рабочую поверхность (модели с обозначением F) • После установки должен обеспечиваться доступ к панели снизу для проведения обслуживания. • Если под нее встраивается шкаф или печь, необходимо обеспечить возможность их удаления. • Такие па...
Страница 30 - Обозначение модели
RU 30 ИНФОРМАЦИЯ (ЕС) 66/2014 Информация согласно регламенту (ЕС) 66/2014 Измерения согласно EN60350-2 Обозначение модели HI1884M HI1884MF HI1994MF Тип варочной панели Индукционная Индукционная Количество электрических конфорок и/или зон 4 5 Технология нагрева Индукционные конфорки и зоны Индукционн...
Страница 31 - ТРЕБОВАНИЯ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; Утилизация устройства и упаковки; Заявление о соответствии
RU 31 ТРЕБОВАНИЯ ПО ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Утилизация устройства и упаковки При производстве данного устройства использовались материалы, изготовленные с учетом экологических требований. По истечении срока службы данное устройство следует надлежащим образом утилизировать. Информацию о порядке его у...
Страница 32 - Қазақстан үшін импортшы:; Инструкции по применению также можно найти на нашем сайте:
781053 / VER 2 / 10-02-2020 Лист спецификаций устройства расположен на его дне. Прикрепите лист спецификаций устройства сюда. При обращении в отдел обслуживания необходимо иметь под рукой полный номер типа устройства. Адреса и телефонные номера обслуживающих организаций можно найти на гарантийной ка...