Asko D5544 Fi - Инструкция по эксплуатации

Страница 3 - Блокировка кнопок для защиты от детей (Kid SafeTM)

УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕБЕЗОПАСНОСТИ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ • Ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации и сохраняйте ее в надежном месте! • Посудомоечную машину запрещено использовать в любых целях, не указанных в этих инструкциях поэксплуатации. • Ставьте на дверцу машины и в ее корзины только посуду. • Не ос...

Страница 4 - ПЕРЕД ПЕРВОЙ МОЙКОЙ

ПЕРЕД ПЕРВОЙ МОЙКОЙ НАКЛЕЙКА С НАЗВАНИЯМИ КНОПОК В комплект поставки некоторых посудомоечных машинвходят наклейки с названиями кнопок на разныхязыках. Прикрепите наклейку для нужного языка кверхнему краю дверцы. СМЯГЧИТЕЛЬ ВОДЫ Для качественной мойки посуды используйте впосудомоечной машине мягкую в...

Страница 5 - ВЫБОР ДОЗИРОВКИ ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ; Дозировку ополаскивателя нужно увеличить, если:; ИНДИКАТОР ЗАЛИВКИ; ЗАГРУЗКА МАШИНЫ; ЭКОНОМИЧНАЯ МОЙКА ПОСУДЫ

ВЫБОР ДОЗИРОВКИ ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ Для дозатора ополаскивателя можно выбирать значение от («Выкл.») до («Высокая дозировка»). Дозировку ополаскивателя нужно увеличить, если: • на посуде появились разводы. Дозировку ополаскивателя нужно уменьшить,если: • на посуде появилась липкая белая или синяя пленка;...

Страница 6 - ВЕРХНЯЯ КОРЗИНА; Выдвиньте верхнюю корзину.; НИЖНЯЯ КОРЗИНА

опцию «Быстрая сушка». В посудомоечной машинезапрещено мыть старинную и очень хрупкую посуду. Если стеклянную посуду мыть в посудомоечной машинепри высокой температуре, на ней постепеннообразуется серая пленка, которую будет невозможноудалить. Мойте хрупкую стеклянную посуду при низкойтемпературе с ...

Страница 7 - КОРЗИНА ДЛЯ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ; Складная секция для небольших предметов

Складные подставки для тарелок При мытье кастрюль опускайте складные подставкидля тарелок. 1 2 2 1 Переднее крепление для опоры пластины Используется для пластин с диаметром более 25 см. 1 2 КОРЗИНА ДЛЯ СТОЛОВЫХ ПРИБОРОВ Располагайте столовые приборы ручками вниз (заисключением ножей) и распределяйт...

Страница 8 - ЗАГРУЗИТЕ МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО; Отделение для моющего средства (предварительная; ВЫБОР ПРОГРАММЫ; Слегка загрязненная посуда

ИСПОЛЬЗОВАНИЕПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ ЗАГРУЗИТЕ МОЮЩЕЕ СРЕДСТВО 1 Отделение для моющего средства (предварительная мойка) 2 Отделение для моющего средства (основная мойка) Количество моющего средства можно изменять взависимости от жесткости воды. Соблюдайте инструкции, указанные на упаковкемоющего средст...

Страница 9 - ВЫБОР ОПЦИЙ; Чтобы включить опцию «Зaдepжкa Cтapтa»,

Eжeднeвнaя Эта программа для повседневного применения такжеэффективно удаляет засохшие остатки пищи, но несправляется с пригоревшими (например, на формахдля запекания). Быcтpaя Программа для слегка загрязненной стеклянной ифарфоровой посуды, например кофейных чашек. Экспресс Короткая программа приме...

Страница 10 - ВКЛЮЧЕНИЕ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ; Нажмите и удерживайте кнопку Start/Stop, пока на; ОСТАВШЕЕСЯ ВРЕМЯ

Чтобы отключить опцию «Зaдepжкa Cтapтa», нажмитекнопку «Start/Stop» и удерживайте ее в течение трехсекунд. ВНИМАНИЕ! Не забудьте нажать кнопку Start/Stop, чтобызапустить программу. Уcтaн.вpeмя Чтобы установить время выполнения программы «Пoвpeмeни», несколько раз нажмите кнопку нужной опцииили удерж...

Страница 11 - НАСТРОЙКИ; ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ МЕНЮ УСТАНОВОК ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:; Когда на дисплее появится надпись «; ТЕПЕРЬ МОЖНО ОТРЕГУЛИРОВАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ НАСТРОЙКИ:; Описание; Громкость сигнала

НАСТРОЙКИ ЧТОБЫ ОТКРЫТЬ МЕНЮ УСТАНОВОК ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ: Откройте дверцу. Выключите машину с помощью кнопки включения и режима ожидания (нажмитеи удерживайте ее). Отпустите кнопку. 1. Нажмите на кнопку включения и режима ожидания и удерживайте ее, пока не загорится под-светка дисплея. 2. Нажмите ...

Страница 12 - Звук клавиатуры; Устанавливает дозировку ополаскивателя.; Ополаскиватель

Описание Программы Функции Кнопка Этот звуковой сигнал раздается при нажатиикнопок. Звук клавиатуры («Выкл.») («Низк.») («Высок.») Нажмите кнопку «Start/Stop», чтобы сохранить настройки и перейти к следующему меню. Изменяя параметры, можно регулироватьконтрастность дисплея на дверце. Контрастность(д...

Страница 13 - Жесткость воды

Описание Программы Функции Кнопка Подходит при использовании моющих средств«3 в 1» или «все в одном». При этом программамойки автоматически адаптируется таким об-разом, чтобы обеспечивать наилучшие резуль-таты мытья посуды и ее сушки. Если отключитьэту опцию, машина вернется в обычный режимработы во...

Страница 14 - УХОД И ОЧИСТКА; ФИЛЬТР ГРУБОЙ ОЧИСТКИ; ФИЛЬТР ТОНКОЙ ОЧИСТКИ; СЛИВНОЙ НАСОС

УХОД И ОЧИСТКА ФИЛЬТР ГРУБОЙ ОЧИСТКИ Фильтр грубой очистки задерживает крупные остаткипищи, которые не могут пройти сквозь сливной насос.По мере необходимости опорожняйте его, следуяуказанным ниже инструкциям. 1 Поднимите фильтр грубой очистки за ручку. 2 Опорожните фильтр. Не забудьте установить ег...

Страница 15 - ДВЕРЦА

• Обратитесь в сервисный центр. ВНИМАНИЕ! Не забудьте вернуть фитинг на место. НИЖНИЙ РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ Мусор может забивать отверстия и приводить кзаклиниванию подшипников. 1 Снимите нижний разбрызгиватель, подняв его. 2 Удалите мусор с помощью иглы или другого острого предмета. Помните, что отверсти...

Страница 21 - ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ИНФОРМАЦИЯ НА ЭТИКЕТКЕ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ; ASKO; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ЭТИКЕТКЕ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ Информационный лист в соответствии техническим регламентом ЕС в сфере энергоэффективности № 1059/2010 ASKO D5544 Обозначение модели: 13 1) Вмещает стандартных столовых комплектов: A+ Класс энергоэффективности: 295 кВт ч 2) Годовое эне...

Страница 22 - УСТАНОВКА; ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

УСТАНОВКА 519 1189 550 30-94 596 573 550 5 4 3 7 7 6 8 0 -7 6 0 30 6 7 0 1 9 5 4 4 4 49 7 0 0 8 2 4 - 8 7 2 1 3 3 -1 8 3 [мм] * Если высота установки составляет 820-824 мм,отвинтите стопорные гайки и снимите подпятники. ** Длина дверцы. Обязательно ознакомьтесь с изложенными нижеуказаниями и соблюда...

Страница 23 - Не перегибайте сливной шланг.; ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ; Подключайте машину к холодному водоснабжению

Сливной шланг можно удлинять не более чем на 3 м.При этом его общая длина должна составлять не более4,5 м. Внутренний диаметр сочленений и патрубков недолжен превышать 14 мм. Тем не менее принеобходимости сливной шланг рекомендуется заменятьшлангом без сочленений. Ни одна часть сливного шланга не до...

Страница 24 - СЕРВИС; ПАСПОРТНАЯ ТАБЛИЧКА; ДАТА ПРОИЗВОДСТВА

СЕРВИС ПАСПОРТНАЯ ТАБЛИЧКА Перед обращением в сервисный центр ознакомьтесьс главой «Поиск и устранение неисправностей».Запишите сведения, которые указаны в паспортнойтабличке с правой стороны машины, в первую очередьее тип (1) и серийный номер (2). SERIAL NO TYPE 1 2 ДАТА ПРОИЗВОДСТВА Серийный номер...

Страница 25 - Изготовлено на заводе:; ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИМПОРТЁРЕ; Импортёр: ООО «Аско Бытовая техника»

ВНИМАНИЕ! При обращении в авторизованный сервисный центрбудьте готовы сообщить модель, тип и серийныйномер изделия. Эти сведения приведены напаспортной табличке, расположение которой указанов данной инструкции. ВНИМАНИЕ! В случае возникновения вопросов, связанных свыполнением Вашей заявки в сервисно...

Страница 28 - Также проверьте, открыт ли водопроводный кран.; НАЖМИТЕ НА КНОПКУ ВКЛЮЧЕНИЯ И РЕЖИМА

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ЗАГРУЗИТЕ КОРЗИНЫ (СМ. СТР. 5) 1. Не полоскайте посуду под проточной водой перед загрузкой впосудомоечную машину. Просто удалите крупные остатки пищи спосуды до ее загрузки в посудомоечную машину. ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОБОДНОЕ ВРАЩЕНИЕРАЗБРЫЗГИВАТЕЛЕЙ 2. Также проверьте, открыт ли водопро...