Sven ROYAL 2R - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

Fig. 1. Front  panel

Fig. 3. Royal 2R rear panel

Fig. 2. Royal 1R rear panel

•

 Full magnetic shielding

•

 Wooden (MDF) speaker cabinets with glossy 

ԛ

nish

Control panels 

a

 POWER: power LED

b

 IR: IR receiver display

c

 FUNCTION: function button: Volume, Treble, 

Bass and Reset 

d

 VOL-: volume «-» button

e

 VOL+: volume «+» button

f

 AUDIO INPUT R/L: PC and AUX audio 

inputs

g

 SPEAKER R: right speaker output 

h

 POWER ON/OFF:  power switch

i

 FUSE: fuse

j

 Power cable

Remote control 

(Fig. 4)

a

 ST-BY: STANDBY button

b

 MUTE: MUTE button

c

 BASS+/–: bass level control buttons

d

 INPUT: input selection button

e

 TRE+/–: treble level control buttons

f

 RESET: return to default settings 

g

 VOL+/–: volume control buttons 

Remote control battery installation

• 

Open the battery compartment on the back of the remote 

control.

• 

Insert the AAA  batteries (included), matching the polarity.

• 

Close the battery compartment.

Notes:

• Use the remote control at an angle no more than 30°, 

no more than 7 meters away.

• Direct the remote control at the IR receiver display 

b

 on the active speaker.

• If the remote control doesn’t work, check the 

batteries or replace the discharged batteries with new 

ones.

• Remove the batteries from the remote control if the 

system is left unused for a long period of time (more 

than a week).

• Keep the remote control in a clean, dry place.

FUNCTION

VOL+

VOL–

POWER

IR

a

b

c

d e

PC

AUX

f

i

h

g

j

POWER

ON

OFF

FUSE

T1AL250V

g

f

i

h
j

POWER

FUSE

ENG

19

Operation Manual

ROYAL 1R

ROYAL 2R