Акустика Sven HT-200 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

RUS
9
DŽǧǞǢǖǢǘǥǦǖǢ
ǣǢ
DZǞǥǣǟǧǔǦǔǪǜǜ
ǃǤǜǠǙǫǔǡǜǙ
.
ƹǥǟǜ
ǢǘǡǢǖǤǙǠǙǡǡǢ
ǛǔǘǙǝǥǦǖǢǖǔǡǯ
USB-
ǜ
SD-
ǣǢǤǦǯ
,
ǖǯǕǤǔǦǰ
ǡǢǥǜǦǙǟǰ
ǠǢǚǡǢ
ǞǡǢǣǞǔǠǜ
INPUT
b
ǡǔ
ǣǙǤǙǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
ǜǟǜ
ǞǡǢǣǞǢǝ
a
ǡǔ
ǃƸLJ
.
LJǣǤǔǖǟǙǡǜǙ
ǢǕǭǙǝ
ǗǤǢǠǞǢǥǦǰDz
ǛǖǧǞǔ
•
ƶǯǕǙǤǜǦǙ
ǚǙǟǔǙǠǯǝ
ǧǤǢǖǙǡǰ
ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ
ǥǜǥǦǙǠǯ
ǥ
ǣǢǠǢǭǰDz
ǞǡǢǣǢǞ
VOL-
c
ǜ
VOL+
f
ǡǔ
ǣǔǡǙǟǜ
ǧǣǤǔǖǟǙǡǜdz
ǜǟǜ
ǖǢǥǣǢǟǰǛǧǝǦǙǥǰ
ǞǡǢǣǞǔǠǜ
VOL+/-
x
ǡǔ
ǃƸLJ
.
LJǣǤǔǖǟǙǡǜǙ
ǗǤǢǠǞǢǥǦǰDz
ǞǢǟǢǡǢǞ
ǜ
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
•
ƾǡǢǣǞǔǠǜ
BASS +/–
ǜ
TREBLE +/–
m
ǡǔ
ǣǧǟǰǦǙ
ƸLJ
ǠǢǚǡǢ
ǢǦǤǙǗǧǟǜǤǢǖǔǦǰ
(
ǧǖǙǟǜǫǜǦǰ
/
ǧǠǙǡǰǬǜǦǰ
)
ǥǢǢǦǖǙǦǥǦǖǙǡǡǢ
ǧǤǢǖǙǡǰ
ǡǜǛǞǜǩ
ǜ
ǖǯǥǢǞǜǩ
ǫǔǥǦǢǦ
ǥǜǥǦǙǠǯ
.
•
LJǤǢǖǙǡǰ
ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ
ǨǤǢǡǦǔǟǰǡǯǩ
,
ǦǯǟǢǖǯǩ
ǜ
ǪǙǡǦǤǔǟǰǡǢǝ
ǞǢǟǢǡǢǞ
ǠǢǚǡǢ
ǢǦǤǙǗǧǟǜǤǢǖǔǦǰ
ǥǢǢǦǖǙǦǥǦǖǙǡǡǢ
ǞǡǢǣǞǔǠǜ
FL +/–
h
, FR +/–
v
, SL +/–
j
, SR +/–
y
ǜ
CEN +/–
w
ǡǔ
ǣǧǟǰǦǙ
ƸLJ
.
ƴ
ǞǡǢǣǞǔǠǜ
SW +/–
i
ǡǔ
ǃƸLJ
ǠǢǚǡǢ
ǢǦǤǙǗǧǟǜǤǢǖǔǦǰ
ǧǤǢǖǙǡǰ
ǗǤǢǠǞǢǥǦǜ
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
.
ƶǯǞǟDzǫǙǡǜǙ
ǛǖǧǞǔ
•
ǁǔǚǠǜǦǙ
ǞǡǢǣǞǧ
f
ǡǔ
ǃƸLJ
ǜǟǜ
ǞǡǢǣǞǧ
ST.BY
e
ǡǔ
ǣǔǡǙǟǜ
ǧǣǤǔǖǟǙǡǜdz
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
,
ǫǦǢǕǯ
ǖǯǞǟDzǫǜǦǰ
ǛǖǧǞ
.
ǁǔǚǠǜǦǙ
DZǦǜ
ǞǡǢǣǞǜ
ǣǢǖǦǢǤǡǢ
,
ǫǦǢǕǯ
ǖǞǟDzǫǜǦǰ
ǛǖǧǞ
.
DŽǙǚǜǠǯ
PC/AUX/DVD
•
Ƹǟdz
ǣǙǤǙǩǢǘǔ
ǖ
Ǣǘǜǡ
ǜǛ
ǤǙǚǜǠǢǖ
PC, AUX
ǜǟǜ
DVD
ǡǙǢǕǩǢǘǜǠǢ
ǣǤǜ
ǖǞǟDzǫǙǡǡǢǝ
ƴDž
ǖǢ
-
ǥǣǢǟǰǛǢǖǔǦǰǥdz
ǞǡǢǣǞǢǝ
INPUT
b
ǡǔ
ǣǙǤǙǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǟǜǕǢ
ǞǡǢǣǞǔǠǜ
PC
b
, AUX
p
ǜǟǜ
DVD
r
ǡǔ
ǃƸLJ
(
Ǥǜǥ
. 4).
ǁǔ
ǘǜǥǣǟǙǙ
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
ǖǯǥǖǙǦǜǦǥdz
ǥǢǢǦǖǙǦǥǦǖǧDzǭǔdz
ǡǔǘǣǜǥǰ
,
ǔ
ǦǔǞǚǙ
Ǜǔ
-
ǗǢǤdzǦǥdz
ǜǡǘǜǞǔǦǢǤǯ
«PC», «AUX»
ǟǜǕǢ
«DVD».
DŽǙǚǜǠ
2.1/5.1
•
Ƹǟdz
DZǠǧǟdzǪǜǜ
ǤǙǚǜǠǔ
5.1
ǜǛ
ǤǙǚǜǠǔ
2.1
ǡǙǢǕǩǢǘǜǠǢ
ǣǤǜ
ǖǞǟDzǫǙǡǡǢǝ
ƴDž
ǖǢǥǣǢǟǰǛǢǖǔǦǰǥdz
ǞǡǢǣǞǢǝ
2.1/5.1
d
ǡǔ
ǣǙǤǙǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǜǟǜ
2.1/5.1
q
ǡǔ
ǃƸLJ
.
ǁǔ
ǘǜǥǣǟǙǙ
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
ǖǯ
-
ǥǖǙǦǜǦǥdz
ǡǔǘǣǜǥǰ
,
ǔ
ǦǔǞǚǙ
ǛǔǗǢǤǜǦǥdz
ǜǡǘǜǞǔǦǢǤ
«2.1/5.1».
DŽǙǚǜǠ
ǣǤǢǜǗǤǯǖǔǦǙǟdz
•
Ƹǟdz
ǣǙǤǙǩǢǘǔ
ǖ
ǤǙǚǜǠ
ǣǤǢǜǗǤǯǖǔǦǙǟdz
ǡǙǢǕǩǢǘǜǠǢ
ǣǤǜ
ǖǞǟDzǫǙǡǡǢǝ
ƴDž
ǡǔ
ǣǙǤǙǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǡǔǚǔǦǰ
ǞǡǢǣǞǧ
INPUT
b
ǜǟǜ
USB/SD
a
ǡǔ
ǃƸLJ
.
ǁǔ
LED-
ǘǜǥǣǟǙǙ
ǞǤǔǦǞǢǖǤǙǠǙǡǡǢ
ǢǦǢǕǤǔǛǜǦ
-
ǥdz
ǖǯǕǤǔǡǡǯǝ
ǤǙǚǜǠ
,
ǛǔǦǙǠ
ǞǢǟǜǫǙǥǦǖǢ
ǡǔǝǘǙǡǡǯǩ
ǦǤǙǞǢǖ
ǜ
ǣǢǤdzǘǞǢǖǯǝ
ǡǢǠǙǤ
ǖǢǥǣǤǢǜǛǖǢ
-
ǘǜǠǢǗǢ
ǦǤǙǞǔ
,
ǘǔǟǙǙ
ǖǤǙǠdz
ǖǢǥǣǤǢǜǛǖǙǘǙǡǜdz
ǢǦ
ǡǔǫǔǟǔ
.
ƶǢǥǣǤǢǜǛǖǙǘǙǡǜǙ
ǡǔǫǡǙǦǥdz
ǔǖǦǢǠǔ
-
ǦǜǫǙǥǞǜ
.
ǁǔ
ǣǙǤǙǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǕǧǘǙǦ
ǦǔǞǚǙ
ǣǢǘǥǖǙǫǜǖǔǦǰǥdz
ǥǜǠǖǢǟ
ǡǢǥǜǦǙǟdz
.
•
Ƹǟdz
ǖǯǕǢǤǔ
ǦǤǙǞǔ
ǠǢǚǡǢ
ǡǙǣǢǥǤǙǘǥǦǖǙǡǡǢ
ǖǖǙǥǦǜ
ǙǗǢ
ǣǢǤdzǘǞǢǖǯǝ
ǡǢǠǙǤ
ǥ
ǃƸLJ
ǜǟǜ
ǜǥ
-
ǣǢǟǰǛǢǖǔǦǰ
ǞǡǢǣǞǜ
,
ǡǔ
ǣǙǤǙǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǜǟǜ
ǃƸLJ
.
ǁǔ
ǜǡǘǜǞǔǦǢǤǙ
ǞǤǔǦǞǢǖǤǙǠǙǡǡǢ
ǢǦǢǕǤǔǛǜǦǥdz
ǣǢǤdzǘǞǢǖǯǝ
ǡǢǠǙǤ
ǦǤǙǞǔ
,
ǘǔǟǙǙ
ǖǤǙǠdz
ǖǢǥǣǤǢǜǛǖǙǘǙǡǜdz
ǢǦ
ǡǔǫǔǟǔ
.
•
ƾǡǢǣǞǢǝ
REPEAT
l
ǡǔ
ǃƸLJ
ǠǢǚǡǢ
ǖǯǕǤǔǦǰ
ǤǙǚǜǠ
ǖǢǥǣǤǢǜǛǖǙǘǙǡǜdz
(«ONE» –
ǣǢǖǦǢǤ
ǖǢǥ
-
ǣǤǢǜǛǖǢǘǜǠǢǗǢ
ǦǤǙǞǔ
; «RND» –
ǣǤǢǜǗǤǯǖǔǡǜǙ
ǖ
ǥǟǧǫǔǝǡǢǠ
ǣǢǤdzǘǞǙ
; «ALL» –
ǣǤǢǜǗǤǯǖǔǡǜǙ
ǖǥǙǩ
ǦǤǙǞǢǖ
ǡǔ
ǡǢǥǜǦǙǟǙ
).
DŽǙǚǜǠ
ǤǔǘǜǢ
•
Dž
ǣǢǠǢǭǰDz
ǞǡǢǣǞǜ
INPUT
b
ǡǔ
ǣǙǤǙǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǥǔǕǖǧǨǙǤǔ
ǜǟǜ
ǞǡǢǣǞǜ
FM
n
ǡǔ
ǣǧǟǰǦǙ
ƸLJ
ǖǯǕǙǤǜǦǙ
ǤǙǚǜǠ
FM,
ǛǔǗǢǤǜǦǥdz
ǜǡǘǜǞǔǦǢǤ
FM
ǡǔ
ǣǔǡǙǟǜ
ǧǣǤǔǖǟǙǡǜdz
.
•
Ƹǟdz
ǔǖǦǢǠǔǦǜǫǙǥǞǢǗǢ
ǥǞǔǡǜǤǢǖǔǡǜdz
ǜ
ǛǔǣǢǠǜǡǔǡǜdz
ǡǔǝǘǙǡǡǯǩ
ǥǦǔǡǪǜǝ
ǜǥǣǢǟǰǛǧǝǦǙ
ǞǤǔǦǞǢ
-
ǖǤǙǠǙǡǡǢǙ
ǡǔǚǔǦǜǙ
ǞǡǢǣǞǜ
ǡǔ
ǣǙǤǙǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǜǟǜ
AUTO
f
ǃƸLJ
.
ǃǢǖǦǢǤǡǢǙ
ǡǔǚǔǦǜǙ
ǡǔ
DZǦǜ
ǞǡǢǣǞǜ
ǘǢ
ǢǞǢǡǫǔǡǜdz
ǥǞǔǡǜǤǢǖǔǡǜdz
ǢǥǦǔǡǢǖǜǦ
ǣǤǢǪǙǥǥ
ǥǞǔǡǜǤǢǖǔǡǜdz
.
ǃǤǜ
ǥǞǔǡǜǤǢǖǔǡǜǜ
ǡǔ
ǣǙǤǙǘǡǙǝ
ǣǔǡǙǟǜ
ǢǦǢǕǤǔǚǔǙǦǥdz
ǫǔǥǦǢǦǔ
,
ǣǤǜ
ǛǔǣǢǠǜǡǔǡǜǜ
ǥǦǔǡǪǜǜ
ǞǤǔǦǞǢǖǤǙǠǙǡǡǢ
ǢǦǢ
-
ǕǤǔǚǔǙǦǥdz
ǣǤǜǥǖǢǙǡǡǯǝ
ǣǢǤdzǘǞǢǖǯǝ
ǡǢǠǙǤ
.
•
Ƹǟdz
ǤǧǫǡǢǗǢ
ǥǞǔǡǜǤǢǖǔǡǜdz
ǘǜǔǣǔǛǢǡǔ
ǜǥǣǢǟǰǛǧǝǦǙ
ǞǡǢǣǞǜ
ǡǔ
ǃƸLJ
TUNE– (
ǖǡǜǛ
ǣǢ
ǫǔǥǦǢǦǙ
)
ǜ
TUNE+ (
ǖǖǙǤǩ
ǣǢ
ǫǔǥǦǢǦǙ
).
Ƹǟdz
ǥǢǩǤǔǡǙǡǜdz
ǖǯǕǤǔǡǡǢǝ
ǫǔǥǦǢǦǯ
ǡǔǚǠǜǦǙ
ǞǡǢǣǞǧ
SAVE
u
,
ǞǡǢǣǞǔǠǜǜ
,
ǖǯǕǙǤǜǦǙ
ǡǢǠǙǤ
dzǫǙǝǞǜ
ǘǟdz
ǥǢǩǤǔǡǙǡǜdz
ǜ
ǣǢǖǦǢǤǡǢ
ǡǔǚǠǜǦǙ
ǞǡǢǣǞǧ
SAVE.
ǃǤǜ
ǥǢǩǤǔǡǙǡǜǜ
ǡǔ
ǜǡǘǜǞǔǦǢǤǙ
ǢǦǢǕǤǔǛǜǦǥdz
ǥǢǢǕǭǙǡǜǙ
«Good».
27
HT-200