Objasnienie symboli graficznych; OSTRZEZENIE - Microlab M-500 2.1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

R U

1 4

R U

1 3

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Технические данные

Если проблема не решена, обратитесь к продавцу или проконсультируйтесь у специалиста.

Не звучит один   (или более)   
сателлит

Не горит индикатор питания

Проверьте, включена ли система
Проверьте надёжность подсоединения вилки питания
Проверьте, работает ли источник звука.Проверьте, хорошо 
ли подсоединены провода аудио источника и колонок
Убедитесь, что регулятор громкости на должном уровне
Проверьте, надежно ли подсоединен провод сателлита и убе-
дитесь, что разъем аудио источника подключен правильно
Проверьте, надежно ли подсоединен провод сателлита и убе-
дитесь, что разъем аудио источника подключен правильно
Сначала выключите аудио источник, затем поверните 
несколько раз регулятор громкости. Включите воспроизведе-
ние и послушайте. Статические шумы вызываются пылью, и 
простое вращение регулятора их легко устраняет. 
аудио устройства, такие как ПЭВМ, ноутбук, проигрыватели 
CD/DVD, Медиапроигрыватели со штекером 3.5мм стерео.
Проверьте, не испорчен ли воспроизводимый файл, 
попробуйте воспроизвести другой трек
Колонки имеют магнитное экранирование, так что их установ-
ка вблизи ЖКИ, телевизора, монитора не вызовет искажений

Проблема

Решения

Нет звука

Статические шумы слышны при 
вращении регулятора громкости

Какие устройства
поддерживаются?
Звук искажен

Куда можно поместить колонки?

ЛК     

ПК

ЛК     

ПК

Идеальное положение 

для  прослушивания 

и  размещения 

ЛК     - левая колонка
ПК     - правая колонка

Усилитель

Сателлиты

Разъемы

Габариты

Выходная мощность
Распределение мощности
Нелинейные искажения
Частотная характеристика
Соотношение сигнал/шум
Разделение каналов
Входная чувствительность
Номинальное сопротивление

Мембрана ВЧ динамика
Номинальная мощность ВЧ динамика
Мембрана НЧ динамика
Номинальная мощность НЧ динамика
Диапазон частот                                                                    

Выходные
Входные
Питание от сети переменного тока
Предохранитель                                                                                                                     

Размеры
Вес НЕТТО                                                                                                             

40 

12  Ватт x 2  +16  Ватт
< 0.3% 1W 1kHz
40Hz - 20kHz
 > 75 дБ
 > 45 дБ
400mV
4 Ом 

2.5" x 2
12  Ватт 
5"
16  Ватт 
35Hz - 20kHz                                              

2RCA
2RCA
220 - 240V, 50Hz 125mA
NC                                                                                                               

Сабвуфер: 302 x 160 x 240 Колонки: 83 x 90 x 245
4,40                                                        

 Ватт

САБ

САБ

САБ   - сабвуфер

Instrukcja obsіugi

Ostroznie:

Aby zmniejszyc ryzyko porazenia pradem, nie rozbieraj produktu na czesci I nie narazaj  go na dzialanie 
deszczu  ani  wilgoci.  Wewnatrz  nie  ma  czesci  ktore  moglyby  byc  obslugiwane  przez  uzytkownika. 
Wszelkie prace serwisowe zlecaj  tylko kwalifikowanym fachowcom.

Objasnienie symboli graficznych 

Symbol  blyskawicy  wewnatrz    trojkata    rownobocznego  ostrzega  przed  obecnoscia 
nieizolowanego  „niebezpiecznego  napiecia”  wewnatrz  obudowy,  ktore  moze  spowodowac 
zagrozenie porazenia pradem elektrycznym jednej lub kilku osob.

Znak wykrzyknika wewnatrz  trojkata  rownobocznego informuje uzytkownika o obecnosci waznych 
instrukcji  na  temat  uzytkowania  i  konserwacji  (serwisu),  znajdujacych  sie  w  dokumentacji    w 
dokumentacji zalaczonej do  produktu.

Ostrzezenia:

1.

Przeczytaj  instrukcje

  –  wszystkie  instrukcje  bezpieczenstwa  i  obslugi    nalezy  przeczytac  przed 

rozpoczeciem uzytkowania.
2.  

 Zachowaj instrukcje

 – instrukcje bezpieczenstwa i obslugi nalezy zachowac, aby mozna bylo z nich 

korzystac w przyszlosci.
3.

I

nstrukcje  dotyczace

  bezpieczenstwa  –  nalezy  przestrzegac  wszystkich  srodkow  ostroznosci 

zawartych na obudowie w instrukcji uzytkownika.
4.   

Przestrzegaj instrukcj

i – nalezy przestrzegac wszystkich instrukcji obslugi produktu.

5.   

Instalacja

  – instaluj zgodnie ze wskazowkami producenta.

6.  

Zrodla zasilania

 – niniejsze urzadzenie powinno byc podlaczone do sieci zgodnie z parametrami 

podanymi  na  obudowie  obok  miejsca  wejscia  przewodu  zasilajacego.  Jesli  nie  jestes  pewny  co  do 
parametrow zasilania skontaktuj sie ze sprzedawca lub miejscowa firma energetyczna.
7.  

Uziemienie i polarnosc

 – produkt nie wymaga uziemienia. Upewnij sie, ze wtyczka jest do konca 

wlozona    do  gniazdka  lub  do  przedluzacza,  aby  zapobiec  dostepu  do  czesci  prowadzacych  prad. 
Niektore  wersje  produktu  moga  byc  zaopatrzone  w  przewod  zasilajacy  ze  wtyczka  biegunowa  pradu 
zmiennego (jeden plaski styk jest szerszy od innego). Taka wtyczka moze byc podlaczona do gniazdka 
tylko w jeden sposob. Jest to przewidziane w celu zapewnienia bezpieczenstwa. Gdy nie mozesz wlozyc 
calej wtyczke do gniazdka, sprobuj ja obrocic. W przypadku gdy nie jest mozliwe wlozenie wtyczki do 
gniazdka,  wezwij  elektryka,  by  wymienil  przestarzale  gniazdko.  Nie  zmieniaj  bezpieczne  wlasciwosci 
wtyczki biegunowej. W przypadku uzycia przedluzacza zasilajacego lub przewodu zasilajacego innego 
niz ten co wchodzi w sklad kompletu urzadzenia, one powinny byc wyposazone w odpowiednia odlana 
wtyczke majaca oznaczenie bezpieczenstwa obowiazujacego w kraju jego uzytkowania.
8.  

Zabezpieczenie przewodu zasilajacego

   – przewody zasilajace powinny byc tak umiejscowione, 

zeby  nie  przeszkadzaly  przejsciu,  nie  plataly  sie  lub  nie  byly  przygniecione  przedmiotami 
umieszczonymi  na  nich  lub  przy  nich,  nalezy  zrazem  szczegolna  uwage  zwracac  na  przewody 
podlaczone do gniazdek, zlacz oraz miejsc wyjscia przewodow z urzadzenia.
9.   

Przeciazenie

 – unikaj przeciazenia gniazdek, przedluzaczy lub rozgaleziaczy zasilajacych,

 poniewaz moze to doprowadzic do powstania pozaru lub porazenia pradem elektrycznym.
10. 

Wentylacja

 – musi byc zapewniona nalezyta wentylacja urzadzenia. Nie umieszczaj produktu na 

lozku, kanapie lub innych podobnych powierzchniach. Nie przykrywaj produktu obrusem, gazetami itd.
11.  

Zrodla ciepla

 – produkt nalezy umiescic z dala od zrodel ciepla, takich jak grzejniki, kaloryfery, piece 

i inne, lacznie z wzmacniaczami, ktore sa zrodlami ciepla. Na urzadzeniu nie wolno umieszczac zrodel 
otwartego ognia, na przyklad zapalonych swiec.
12. 

Woda i wilgoc

 – Aby zmniejszyc ryzyko   zaplonu lub porazenia pradem elektrycznym nie narazaj 

produktu na dzialanie deszczu, krople, rozpryskiwanie wody lub zwiekszona wilgotnosc, na przyklad w 
saunie  lub  w  lazience.  Nie    uzywaj    z  urzadzenia    w  poblizu  wody,  na  przyklad,  w  okolicy  wanien, 
umywalek, zlewozmywakow, naczyn na pranie, w mokrych piwnicach, w poblizu basenow kapielowych 
lub innych podobnych miejsc.
13. 

Przedostanie sie przedmiotow lub plynow

  – nigdy nie wpychaj zadnych przedmiotow do wnetrza 

produktu  przez  otwory,  poniewaz  moga  one  stykac  sie  z  elementami  o  wysokim  napieciu  lub   
spowodowac zwarcie i w rezultacie doprowadzic do pozaru lub porazenia pradem elektrycznym. Nigdy 
nie wylewaj na produkt   zadnych plynow. Nie umieszczaj na wierzchu produktu zadnych przedmiotow 
zawierajacych plyn.

OSTRZEZENIE

RYZYKO PORAZENIA 

PRADEM ELEKTRYCZNYM! 

NIE OTWIERAC