Microlab M-500 2.1 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

Anschlusse

Einschaltung

D E

8

D E

7

Einleitung

Dynamische Charakteristika und prazise Klangwiedergabe. Das System M-500II bereichert den Sound 
Ihrer  Multimedia-Gerate  und  Ihres  PC  mit  tieftonendem  Bass  und  exakter  Auflosung  der  Hohen  im 
gesamten Klangspektrum.Hubsches Design fur einfache Handhabung mit Multimedia-Geraten und mit 
Reglern  auf  der  Frontblende.  Phaseninverter-Tunnel  fur  tieftonenden  Bass,  der  den  Filmgenuss  ins 
Unendliche  steigert.  Platzierung  des  Subwoofers  und  der  2.1-Boxen  zur  Steuerung  der  tiefen 
Frequenzen  und  separates    Gehause  fur  den  Subwoofer  zur  Steuerung  der  Tiefen.
X-bass-Technologie aus dem Hause Microlabs fur volltonende Tiefen und perfekte Klangauflosung.

Eigenschaften

Dynamisches NF-System 2.1 mit kraftigem Basseffekt und vollem Tiefton.
Ideal fur Multimedia-Filme, TV, CD/DVD und MP3/MP4
Serie «М» aus dem Hause Microlab – der beste Einstieg fur Sie in die Welt der ernsten Musik.
Hauptlautstarkeregler auf der Frontblende zum bequemen Einregeln des Klangs.
Kristallklarer Klang der Boxen fur dynamischen Sound mit Phaseninverter fur effiziente 
Boxenkonstruktion.

Lieferumfang

die mit Flussigkeiten gefullt sind.
14. 

Reinigung

  –  Bevor  Sie  das  Gerat  reinigen,  ziehen  Sie  den  Netzstecker  aus  der  Steckdose.  Das 

Subwoofer-Gehause  kann  mit  einem  trockenen  Tuch  gereinigt  werden.  Falls  Sie  ein Aerosolreiniger 
benutzen, zerspruhen Sie es nicht direkt auf das Gehause, sondern tranken Sie damit ein Tuch. Achten 
Sie darauf, die Teile nicht zu beschadigen.
15. 

Hilfsmittel

 – Verwenden Sie nur Hilfsmittel, die vom Hersteller empfohlen werden. Andernfalls kann 

es zum Gerateschaden fuhren.
16. 

Zubehor

 – Das Gerat darf nicht auf einem instabilen Stander, Stativ, Gestell oder einer instabilen 

Halterung  montiert  werden,  da  es  sonst  umsturzen  und  schwere  Verletzungen  von  Kindern  oder 
Erwachsenen  bzw.  Gerateschaden  verursachen  konnte.  Befestigen  Sie  das  Gerat  nur  auf  Standern, 
Stativen oder Halterungen, die entweder vom Hersteller empfohlen bzw. mit dem Gerat verkauft werden. 
Beachten Sie beim Aufstellen des Gerates die Anleitung des Herstellers und verwenden Sie nur vom 
Hersteller empfohlene Montageteile.
17. 

Umstellung des Gerates

 – Wenn sich das komplette Gerat auf einem Rollwagen befindet, muss 

dieser  vorsichtig  bewegt  werden,  um  ein  Umsturzen  des  Rollwagens  bei  ruckartigen  Anhalten, 
uberma? iger Kraftanwendung und unebenen Fu? boden zu vermeiden.
18. Betriebsunterbrechungen – Wahren des Gewitters muss das Netzkabel aus der Steckdose gezogen 
werden bzw. auch dann, wenn das Gerat langere Zeit unbenutzt bleibt.
19. 

Wartung

 – Versuchen Sie auf keinen Fall das Gerat selbst zu warten. Beim Offnen der Abdeckung 

konnen Sie gefahrliche Spannungen oder anderen Gefahren ausgesetzt sein.
20. Trennen Sie den Netzkabel von der Hauptstromversorgungsquelle oder ziehen Sie den Netzstecker 
aus der Dose, wenn das Gerat nicht benutzt wird. Wenn das Netzkabel angeschlossen ist, befindet sich 
das System in dem Einschlafzustand und die Stromversorgung ist nicht vollstandig unterbrochen.
21. 

Ersatzteile

  –  Wenn  Ersatzteile  benotigt  werden,  muss  darauf  geachtet  werden,  dass  der 

Wartungstechniker nur vom Hersteller angegebene Ersatzteile bzw. Teile mit denselben Eigenschaften 
wie  die  Originalteile  benutzt.  Unzulassige  Ersatzteile  konnen  zu  Brand,  Stromschlag  oder  anderen 
Gefahren fuhren.
22. 

Schmelzsicherung

 – Um den standigen Schutz vom Brand zu gewahrleisten, verwenden Sie nur 

entsprechende Schmelzsicherungen mit passenden Nenndaten. Die annehmbaren Nenndaten sind auf 
dem Gehause angebracht.
23. Erhohen Sie nicht die Lautstarke beim Abhoren von leisen Teilen oder beim ausgeschalteten Ton. In 
diesem Fall, wenn der Teil mit der maximalen Lautstarke beginnt, konnten die Lautsprecher beschadigt 
werden.
24. Das Gerat ist von der Stromquelle nur dann getrennt, wenn das Netzkabel von der Steckdose bzw. 
dem  Gerat  abgeschaltet  ist.  Wenn  das  Gerat  betrieben  wird,  muss  man  einen  freien  Zutritt  auf 
Steckdosen und Stromanschlussstellen vorgesehen.
25.  Stellen  Sie  das  Gerat  in  der  Nahe  der  Steckdose  oder  des  Verlangerungsstuckes  auf,  die  gut 
zuganglich sein sollen.
26. Die Umgebungstemperatur ist 40°C nicht zu uberschreiten.

Bei der Ausverpackung des Gerates uberprufen Sie den Inhalt auf Vollstandigkeit:
Subwoofer  M-500

                                                                                                             1 Stk.

Satelliten M-500

                                                                                                             2 Stk.

Stereokabel mit 3,5 mm Klinckenstecker - Chinchstecker (2RCA)

               1 Stk.

Infrarote Fernbedienung

                 1 Stk

BASS

TREBLE

VOLUME

1

2

3

4

5

6

R

L

AUDIO OUTPUT

MODEL: M-500
AC IN: 220V-240V~ 50Hz 140mA

MADE IN CHINA

ON

OFF

AC IN

High temperature during operation

Avoid touching back panel

AMPLIFIED SPEAKER

R

L

AUDIO INPUT

1

2

3

4

5

R

L

AUDIO OUTPUT

MODEL: M-500
AC IN: 220V-240V~ 50Hz 140mA

MADE IN CHINA

ON

OFF

AC IN

High temperature during operation

   Avoid touching back panel

AMPLIFIED SPEAKER

R

L

AUDIO INPUT

PC or Notebook

Mp3 / Mp4  Media player

CD / VCD / DVD 

player

Abbildungen

Frontansicht

Anschlusse und Bedienung

1. Schlie? en Sie die Satelliten an jeweilige rechte und linke RCA-Eingange an.
2. Platzieren Sie die beiden Satelliten-Lautsprecher so weit wie moglich vom Horer.
3. Schlie? en Sie das Wiedergabegerat an die Eingangsbuchsen an der Ruckseite des Subwoofers durch 
    das mitgelieferte Audiokabel an.
4. An der Ruckseite des Subwoofers finden Sie die Eingangsbuchsen fur 3,5 mm Klinkenstecker und 
    Chinchstecker (2RCA).
5. Schlie? en Sie das Netzkabel an die Wechselstromversorgungsquelle an. Uberprufen Sie bitte, dass 

die Spezifikationen der Stromversorgung mit dem Typenschild an der RUckseite ubereinstimmen.

1. Stellen Sie sich sicher, dass die Lautstarke auf Minimum eingestellt ist.
2. Schalten Sie das System an die Stromversorgung an und drucken die Ein/Aus Taste an der Ruckseite.
3. Schalten Sie das Wiedergabegerat ein und wahlen Sie einen Titel (Track).
4. Stellen Sie die Lautstarke stufenlos ein und genie?en Sie den Klang des Systems.
    Anmerkung: Es ist nicht empfohlen die Lautstarke des Systems auf Maximum einzustellen, da es zum 
    Schaden der Lautsprecher fuhren kann. Stellen Sie die Lautstarke stufenlos ein.

Frontansicht
1. Eingang der Audioquellen
2. Kopfhoreranschluss
3. Power Anzeige
4. Lautstarkeregler
5. Niederfrequenzregler 
6. Hochfrequenzregler

Ruckansicht

Ruckansicht
1. Ein/Aus Taste
2. Stromversorgung: Wechselstromversorgung: 
    220V-240V~ 50Hz
3. Eingang: fur das Einganssignal vom CD / 
    DVD-Spieler, Mp3 / Mp4-Spieler oder 
    Fernseher
4. Ausgange: zum Anschluss des rechten und 
    linken Satelliten und Subwoofers.

Stromversorgungsquelle 

:

220V-240V~  50Hz

Subwoofer

rechter Satellit

linker Satellit