Einhell TC 380, 380 Вт (4419257) - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

GB

- 20 -

• 

 Safety  information

3. Proper use

The belt and disk grinding/sander is designed for 

grinding/sanding all types of timber commensura-

te with the machine’s size. 

The equipment is to be used only for its prescri-

bed purpose. Any other use is deemed to be a 

case of misuse. The user / operator and not the 

manufacturer will be liable for any damage or inju-

ries of any kind caused as a result of this.

The machine is allowed to be operated only with 

suitable grinding/sanding belts which comply with 

the data speci

fi

 ed in this manual.

To use the equipment properly you must also 

observe the safety information, the assembly 

instructions and the operating instructions to be 

found in this manual.

All persons who use and service the equipment 

have to be acquainted with these operating 

instructions and must be informed about the 

equipment‘s potential hazards.

It is also imperative to observe the accident pre-

vention regulations in force in your area.

The same applies for the general rules of health 

and safety at work.

The manufacturer will not be liable for any chan-

ges made to the equipment nor for any damage 

resulting from such changes.

Even when the equipment is used as prescribed 

it is still impossible to eliminate certain residual 

risk factors. The following hazards may arise in 

connection with the machine‘s construction and 

design:

• 

Harmful emissions of wood dust when used 

in closed rooms.

• 

The rotating parts of the device cannot be 

covered for functional reasons. Therefore you 

must exercise care and hold the workpiece 

firmly to prevent it slipping which could result 

in your hands coming into contact with the 

grinding/sanding belt.

Please note that our equipment has not been de-

signed for use in commercial, trade or industrial 

applications. Our warranty will be voided if the 

machine is used in commercial, trade or industrial 

businesses or for equivalent purposes.

4. Technical data

Voltage  .....................................230-240V ~ 50Hz
Power  .........................S1 300 W | S6 20% 380 W
Idling speed n

0

  .................................... 1500 min

-1

Grinding/sanding disk Ø  ........................ 150 mm
Grinding/sanding disk grit size:  ..................... K80
Tilting range of grinding/sanding table:  ....  0°-60°
Cross stop  ........................................ -60° to +60°
Grinding/sanding belt speed v

0

  ...........292 m/min

Grinding/sanding belt dimensions:  914 x 100 mm
Grinding/sanding belt grit size:  ...................... K80
Dust extraction connector:  ...................  Ø 36 mm
Protection class:  ................................................. I
Weight:  ..........................................  approx. 14 kg

Operating mode S6 20%: Continuous operation 

with idling (cycle time 10 minutes). To ensure that 

the motor does not become excessively hot, it 

may only be operated for 20% of the cycle at the 

speci

fi

 ed rating and must then be allowed to idle 

for 80% of the cycle.

Danger!

Noise

The noise emission values were measured in ac-

cordance with EN 62841.

Operation

L

pA

 sound pressure level  ........................ 75 dB(A)

K

pA

 uncertainty  ........................................ 3 dB(A)

L

WA

 sound power level   .......................... 88 dB(A)

K

WA

 uncertainty ........................................ 3 dB(A)

Wear ear-mu

ff

 s.

The impact of noise can cause damage to hea-

ring.

The stated noise emission values were measured 

in accordance with a set of standardized criteria 

and can be used to compare one power tool with 

another.

The stated noise emission values can also be 

used to make an initial assessment of exposure.

Warning:

The noise emission levels may vary from the level 

speci

fi

 ed during actual use, depending on the 

way in which the power tool is used, especially 

the type of workpiece it is used for.

Anl_TC_US_380_SPK9.indb   20

Anl_TC_US_380_SPK9.indb   20

19.10.2021   15:42:36

19.10.2021   15:42:36