Zanussi ZWO 384 - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Оглавление

Символы, с которыми Вы встретитесь на страницах настоящего руководства, имеют следующеезначение: Предупреждающий треугольный символ и/или соответствующие предупредительные указания(Внимание!, Осторожно!) выделяет сведения, которые чрезвычайно важны для Вашейбезопасности или правильной эксплуатации м...

Страница 3 - Указания по безопасной эксплуатации машины; Общая безопасность

Р УССКИЙ 3 Установка • При распаковке прибора проверьте его на отсутствие повреждений. В случае сомнений не пользуйтесьмашиной; немедленно обратитесь к поставщику. • Перед использованием машины все установленные внутри нее упаковочные детали должны быть удалены.В случае, если транспортировочные креп...

Страница 4 - Упаковочные материалы

4 РАЗМЕРЫ Высота 85 см Ширина 60 см Глубина 35 см МАКСИМАЛЬНАЯ ЗАГРУЗКА Хлопок 3,5 кг Синтетика 1 кг Деликатные ткани 1 кг Шерсть/Ручная стирка 0,8 кг СКОРОСТЬ ОТЖИМА макс. 800 об/мин. (ZWO 384)макс. 1000 об/мин. (ZW0 3104) НАПРЯЖЕНИЕ/ЧАСТОТА ПИТАНИЯ 220-230 В/50 Гц ПОЛНАЯ ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ 1650...

Страница 5 - УССКИЙ; Установка; Распаковка; Размещение

Р УССКИЙ 5 Установка Распаковка Перед использованием машины должны быть сняты все транспортировочные болты и элементы упаковки. Рекомендуем Вам сохранить все транспортировочныеприспособления для того, чтобы их можно было сноваиспользовать в случае новой транспортировки машины. 1. При помощи гаечного...

Страница 6 - Подключение к канализации; вентилироваться; Подключение к электрической сети; Включайте машину в заземленную розетку.

6 Наливной шланг не подлежит удлинению. Если онслишком короткий, а Вы не хотите перемещатьводопроводный кран, Вам придется купить новый,более длинный шланг, специально предназначенныйдля данной цели. Подключение к канализации Конец сливного шланга можно устанавливать тремяспособами: Подвесить над кр...

Страница 7 - Автоматическое охлаждение воды в машине; с 95° до 60°C перед сливом предотвращает; Специальная программа стирки шерстяных изделий; благодаря своей новой системе щадящей; Система контроля сбалансированности белья в барабане; предотвращает вибрацию при отжиме.; Дозатор моющих средств; Ваша новая стиральная машина

Р УССКИЙ 7 Эта новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям, предъявляемым кэффективной стирке белья, при низком расходе воды, энергии и моющих средств.• Автоматическое охлаждение воды в машине с 95° до 60°C перед сливом предотвращает деформацию сливных труб. • Специальная прог...

Страница 8 - Эксплуатация

8 Эксплуатация 1 Дозатор моющих средств Кнопки дополнительных функций В зависимости от выбранной программы можновыбирать различные функции. Их следует выбирать после выбора нужной программы и до нажатия кнопки Старт/Пауза. При нажатии этих кнопок загораютсясоответствующие индикаторные лампочки. При ...

Страница 9 - Конец; Селектор программ

Р УССКИЙ 9 6 Кнопка “Старт/Пауза” После выбора нужной программы нажимайте этукнопку для запуска стиральной машины;соответствующая сигнальная лампа перестанет мигатьи загорится постоянным светом.Для прерывания выполняемой программы нажмитекнопку Старт/Пауза : подсветка этой кнопки замигает. Для продо...

Страница 10 - Синтетика

10 Рекомендации по стирке Сортировка белья Руководствуйтесь символами на этикетке каждойвещи и инструкциями по стирке, даннымиизготовителями.Рассортируйте белье cледующим образом:белое белье, цветное белье, синтетика, тонкоеделикатное белье, шерсть. Температура 95° для белого хлопчатобумажного и льн...

Страница 12 - Предварительная; Как пользоваться; не

12 4. Выберите нужную программу Поверните селектор программ на нужную программу.Подсветка кнопки Старт/Пауза начнет мигать. 5. Выберите нужные дополнительные функции Индикаторные лампочки, соответствующие нажатымкнопкам, загорятся. 6. Запустите программу Для запуска выбранной программы нажмите кнопк...

Страница 13 - ее; Прерывание программы; “Конец”

Р УССКИЙ 13 7. Изменение функции или программы Любую функцию можно изменить до того, какпрограмма приступила к ее выполнению.Перед внесением в программу любых изменений Выдолжны установить машину в паузу, нажав кнопку Старт/Пауза . Изменить текущую программу можно только путем ее отмены. Поверните с...

Страница 15 - Таблица программ; ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ХЛОПКА

Р УССКИЙ 15 Таблица программ * Приведенные в данной таблице данные по расходу являются только ориентировочными, так как они могут изменяться в зависимости от количества и типа белья, температуры водопроводной воды и температурыокружающей среды. Эти данные относятся к самой высокой температуре, преду...

Страница 16 - ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СИНТЕТИКИ, ДЕЛИКАТНЫХ ТКАНЕЙ,

16 Таблица программ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СИНТЕТИКИ, ДЕЛИКАТНЫХ ТКАНЕЙ, РУЧНОЙ СТИРКИ И ШЕРСТИ Тип ткани Программа/ Температура Тип белья Дополнит. функции Макс. загрузка белья. Энергия кВт час Вода л Продолжитель- ность, мин. Расход* Деликатныеткани Ткани, содержащиеакрил,вискозу, полиэст...

Страница 17 - Специальные программы

Р УССКИЙ 17 Таблица программ Специальные программы * Приведенные в этой таблице данные по расходам носят чисто справочный характер и могут изменяться взависимости от количества и типа стираемого белья, от температуры водопроводной воды, а также оттемпературы окружающей среды.** Для предотвращения об...

Страница 18 - Уход за машиной

18 Корпус машины Мойте машину снаружи только водой с мылом. Затемсполосните чистой водой и вытрите сухой тряпкой. Внимание: не используйте для чистки корпуса машины денатурат, растворители или другиеподобные средства. Прокладка дверцы Периодически проверяйте прокладку дверцы иудаляйте посторонние пр...

Страница 20 - Если машина не работает

20 Неисправности, которые Вы можете попробовать устранить самостоятельно перед тем, как обращаться всервисный центр. Во время работы машины может замигать индикаторная лампочка “Конец”:- 4 мигания = дверца не закрыта- 2 мигания = из машины не сливается вода- 1 мигание = машина не заполняется водой.-...

Страница 21 - Неисправность

Р УССКИЙ 21 Если Вы не можете определить или устранить причинунеисправности, обращайтесь в авторизованныйсервисный центр. Перед тем, как звонить туда,запишите для себя модель, серийный номер и датуприобретения машины: эти сведения потребуютсяспециалистам сервисного центра. Mod. ..........Prod. No. ....

Страница 23 - Ã À Ð À Í Ò È É Í Î Å Ñ Â È Ä Å Ò Å Ë Ü Ñ Ò Â Î

¹ 9 0 1005 A 2006 Ìîäåëü Ïðîäóêòîâûé íîìåð Ñåðèéíûé íîìåð Äàòà ïðèîáðåòåíèÿ ø ò à ì ïìàãàçèíà ø ò à ì ïìàãàçèíà ø ò à ì ïìàãàçèíà Ìîäåëü Ïðîäóêòîâûé íîìåð Ñåðèéíûé íîìåð Äàòà ïðèîáðåòåíèÿ Ã À Ð À Í Ò È É Í Î Å Ñ Â È Ä Å Ò Å Ë Ü Ñ Ò Â Î Äàííûé äîêóìåíò íå îãðàíè÷èâàåò îïðåäåë¸ííûå çàêîíîì ïðàâà ïîòðå...

Страница 24 - Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è íå óñòàíàâëèâàåòñÿ:

Ôàìèëèÿ,èìÿ,îò÷åñòâîïîòðåáèòåëÿ Ôàìèëèÿ,èìÿ,îò÷åñòâîïîòðåáèòåëÿ Àäðåñ Àäðåñ Òåëåôîí Òåëåôîí Äàòà ðåìîíòà Äàòà ðåìîíòà Ñåðâèñ-öåíòð Ñåðâèñ-öåíòð Ìàñòåð Ìàñòåð Ïðè îáíàðóæåíèè â òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà â äàííîì èçäåëèèíåäîñòàòêîâ, êðîìå âîçíèêøèõ ïîñëå ïåðåäà÷è òîâàðà ïîòðåáèòåëþâñëåäñòâèå íàðóøåíè...

Страница 25 - АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ AEG Electrolux Zanussi

АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ AEG Electrolux Zanussi (Беларусь и Россия) ц ц“CITY- ”ц ,цц ,ц ц ,ц12ц .цю390-22яц66564ц ц « * »ц ц ц . .ц 163061ц ,ц ц ,ц12ц .цю818-2яц276912ц ц “ - ”ц 163046ц ,ц ц ,ц85ц .цю818-2яц661866/ц659071ц ц « * »ц ц ц . .ц 164500ц ,ц ц ,ц ц ,ц 27ц ц ц .цю818-42яц583184ц ц ц“...

Страница 32 - From the Electrolux Group.

From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice. The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 millionElectrolux Group products (such as refrigerators, cookers, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold e...