Zanussi ZOS 35802 XD - Инструкция по эксплуатации

Страница 2 - Содержание; Право на изменения сохраняется.; Сведения по технике безопасности

Содержание Сведения по технике безопасности 2 Указания по безопасности 4 Описание изделия 6 Перед первым использованием 7 Ежедневное использование 7 Функции часов 10 Использование дополнительных принадлежностей 11 Дополнительные функции 14 Полезные советы 14 Уход и очистка 28 Поиск и устранение неис...

Страница 3 - Общие правила техники безопасности

• Если прибор оснащен устройством защиты от детей, рекомендуем Вам включить это устройство. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. • Детям младше 3 лет запрещается находиться рядом с прибором, если взрослые не обеспечивают за ними по...

Страница 4 - направляющих для противня производится в обратном; Указания по безопасности; Установка

направляющих для противня производится в обратном порядке. Указания по безопасности Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! • Удалите всю упаковку. • Не устанавливайте и не подключайте прибор, если он имеет повреждения. • Следуйте приложенным ...

Страница 6 - Описание изделия; Общий обзор

инструкции по безопасности на его упаковке. • Не очищайте каталитическую эмаль (если прибор имеет соответствующее покрытие) какими-либо моющими средствами. Внутреннее освещение • В приборе используется модуль подсветки или галогеновая лампа, предназначенная специально для бытовых приборов. Не исполь...

Страница 7 - Перед первым использованием; Первая очистка; Ежедневное использование; Утапливаемые ручки

Перед первым использованием ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Первая очистка Извлеките из прибора все принадлежности и съемные направляющие для противней. См. Главу «Уход и очистка». 1. Перед первым использованием прибор следует очистить. 2. Установите принадлежности ...

Страница 8 - Режим духового шкафа

Включение и выключение прибора Наличие у прибора отметок для поворотной ручки, индикаторов или ламп варьируется от модели к модели: • Индикатор включается, когда духовой шкаф нагревается. • Лампа включается, когда прибор работает. • Символ показывает, чем управляет кнопка: конфорками, режимами духов...

Страница 9 - Дисплей; A) Индикаторы режимов; Кнопки; Кнопка; Приготовление на пару; Установите выдвижной резервуар для

Режим духового шкафа Применение Горячий воздух + Пар Приготовление блюд на пару. Дисплей A B C A) Индикаторы режимов B) Дисплей времени C) Индикатор режимов Кнопки Кнопка Режим Описание МИНУС Установка времени. ЧАСЫ Включение функции часов. ПЛЮС Установка времени. Приготовление на пару 1. Установите...

Страница 10 - Функции часов; Таблица функций часов; Функция часов

ВНИМАНИЕ! После окончания каждого использования функции приготовления на пару следует выждать не менее 60 минут, чтобы из клапана для слива воды не вытекала горячая вода. После окончания процесса приготовления на пару слейте из резервуара для воды оставшуюся там воду. Индикатор «Резервуар пуст» Инди...

Страница 11 - Установка функций часов; Для выбора нужной функции часов; Отмена функций часов.; Нажмите и удерживайте в нажатом; Использование дополнительных принадлежностей; Принадлежности для приготовления

Функция часов Применение Продолжитель ность Установка времени приготовления духового шкафа. Окончание Установка значения времени, в которое духовой шкаф должен отключиться. При одновременном использовании функций«Продолжительность» и «Окончание» можно задать продолжительность работы прибора и время ...

Страница 13 - Вставьте второй конец форсунки с; Приготовление непосредственно на

• Не очищайте емкость для приготовления с помощью абразивных чистящих средств, металлических подушечек и чистящих порошков. Приготовление на пару в емкости для приготовления диетических блюд Поместите продукты на стальную решетку внутри емкости и накройте крышкой.1. Вставьте форсунку с трубкой в спе...

Страница 14 - Дополнительные функции; Вентилятор охлаждения; Полезные советы; Общая информация

2. Поместите емкость на решетку, установленную на первой или второй полке снизу. Убедитесь, что трубка форсунки не передавлена и не касается нагревательного элемента в верхней части духового шкафа. 3. Задайте режим приготовления на пару. При приготовлении цыпленка, утки, индейки, козленка, крупной р...

Страница 15 - Пироги

приготовления и потребление электроэнергии до минимума. • Внутри прибора или на стеклянных панелях дверцы может конденсироваться влага. Это нормально. Всегда отходите от прибора при открывании дверцы во время приготовления. Для уменьшения конденсации прогрейте прибор в течение 10 минут перед началом...

Страница 18 - хлеб и пицца

Продукт ы Верхний + нижний нагрев Горячий воздух Время (мин) Коммента рии Температ ура (°C) Положен ие противня Температ ура (°C) Положен ие противня Эклеры – один уровень 190 3 170 3 25 - 35 В глубоком противне Эклеры – два уровня - - 170 2 и 4 35 - 45 В глубоком противне Открыты е пироги 180 2 170...

Страница 19 - Открытые пироги

Продукты Верхний + нижний нагрев Горячий воздух Время (мин) Коммента рии Температ ура (°C) Положен ие противня Температ ура (°C) Положен ие противня Хлеб/ Булочки 1) 190 2 180 2 (2 и 4) 25 - 40 6-8 штук в глубоком противне Пицца 1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 В глубоком противне или в сотейник е...

Страница 20 - Мясо

Продукты Верхний + нижний нагрев Горячий воздух Время (мин) Коммента рии Температ ура (°C) Положен ие противня Температ ура (°C) Положен ие противня Киш (открыты й пикантны й пирог с начинкой) 1) 180 1 180 1 50 - 60 В форме Лазанья 1) 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 В форме Каннелони 1) 180 - 190 2 ...

Страница 21 - Рыба

Продукты Верхний + нижний нагрев Горячий воздух Время (мин) Коммента рии Температ ура (°C) Положен ие противня Температ ура (°C) Положен ие противня Английск ий ростбиф, хорошо прожарен ный 210 2 200 2 70 - 75 На решетке Свиная лопатка 180 2 170 2 120 - 150 Со шкуркой Свиная рулька 180 2 160 2 100 -...

Страница 23 - Высушивание – Горячий воздух

Продукты Количество (кг) Температура (°C) Время (мин) Положение противня Телячья рулька 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 или 2 Баранина Продукты Количество (кг) Температура (°C) Время (мин) Положение противня Ножка ягненка, жареный ягненок 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2 Седло барашка 1 - 1.5 160 -...

Страница 27 - Разогрев паром; Приготовление в емкости для; Используйте функцию «Горячий воздух +; Овощи

Разогрев паром Продукты Температура (°C) Время (мин) Положени е противня Комментарии Запеканки 1) 140 15 - 25 2 Разогрев на тарелке Макаронные изделия и соусы 1) 140 10 - 15 2 Разогрев на тарелке Гарниры (например, рис, картофель, макаронныеизделия) 1) 140 10 - 15 2 Разогрев на тарелке Порционныеблю...

Страница 28 - Уход и очистка; Сведения по технике; Примечание относительно очистки; • Переднюю часть прибора протирайте

Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение противня Сладкий перец (полосками) 150 20 - 25 2 Сельдерей, ломтиками 150 30 - 35 2 Мясо Продукты Температура (°C) Время (мин) Положение противня Вареная ветчина 150 55 - 65 2 Отварн. куриная грудка 150 25 - 35 2 Жаркое из копченой присоленной свинины ...

Страница 30 - Очистка дверцы духового шкафа

• Мягкая вода с низким содержанием солей – рекомендуется, поскольку при ее использовании очистка требуется реже. • Водопроводная вода – можно использовать, если водопроводная система снабжена очистителем или устройством смягчения воды. • Жесткая вода с высоким содержанием солей – не оказывает негати...

Страница 31 - Замена лампы

1 Откройте дверцу до конца и возьмитесь за обе петли. 1 2 Поднимите и поверните рычажки, расположенные в обеих петлях. 2 3 Прикройте дверцу наполовину до первого фиксируемого положения. Затем вытяните дверцу вперед из ее гнезда. 3 4 Положите дверцу на устойчивую поверхность, подложив мягкую ткань. 4...

Страница 32 - Извлеките предохранители или; Задняя лампа; Замените лампу освещения духового; Поиск и устранение неисправностей; Неисправность

ОСТОРОЖНО! Всегда держите галогеновую лампу в перчатках или тканью, чтобы не оставить на лампе жировые следы, которые могут выгореть и оставить пятна. 1. Выключите прибор. 2. Извлеките предохранители или отключите рубильник на электрощите. Задняя лампа 1. Чтобы снять плафон, поверните его против час...

Страница 33 - Информация для обращения в; Рекомендуем записать их здесь:

Неисправность Возможная причина Решение Индикатор «Резервуарполон» не горит. В резервуаре для воды недостаточно воды. Наливайте в резервуар воду до тех пор, пока не загорится индикатор. Если из духового шкафа начинает выливаться вода, а индикатор по-прежнему не горит, обратитесь к квалифицированному...

Страница 34 - Встраивание; Полная мощность

Установка ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Встраивание 573 594 5 589 558 548 20 min. 550 min. 560 600 20 min. 550 20 590 min. 560 573 594 5 589 558 548 20 Крепление прибора к мебели A B Электрическое подключение Производитель не несет ответственности, при несоблюдени...

Страница 35 - Технические данные; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Провод заземления (желто-зеленого цвета) должен быть на 2 cм длиннее проводов фазы и нейтрали (синий и коричневый провода). Технические данные Технические данные Напряжение 230 В Частота 50 Гц ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответств...