Страница 2 - Содержание; Сведения по технике безопасности
Содержание 2 4 8 9 - 9 10 - 11 - 12 - 13 13 14 - 18 19 21 . Сведения по технике безопасности . , / . , . Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями ВНИМАНИЕ! , . • 8 , , , , , . • . 2 www.zanussi.com
Страница 3 - Общие правила техники безопасности
• . • , . . • . Общие правила техники безопасности • ! • . • , , . • І , , . • - . • . • , , , , . • . . • . . , . www.zanussi.com 3
Страница 4 - Указания по безопасности; Установка
• . • , , , , . • , , . • , . Указания по безопасности : RU UA Установка ВНИМАНИЕ! ! • . • , . • . • : . . • . • . • . • , . • . , , . • , , . • . • . Э . • , . . ї ». Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! . • . • . • , , , . . • . 4 www.zanussi.com
Страница 6 - Уход и очистка
• , , . • . • , . , , - . ВНИМАНИЕ! . • : . . . . • . . • , , . , . • . • . • - . Э . • . • . • , , . . • , . • . . • , . • , . • . • . , , . Уход и очистка ВНИМАНИЕ! , . • . . • , . . • . . • . ! • . • . • . . , , . • 6 www.zanussi.com
Страница 8 - Описание изделия; Общий обзор; Решетка
Описание изделия Общий обзор 6 7 8 2 3 4 1 1 3 2 4 5 1 2 3 4 / / 5 67 8 Функциональные элементы варочной панели 1 3 2 5 4 1 2 3 4 5 Принадлежности • Решетка , , . • Глубокий противень . • Отделение для хранения . , . ВНИМАНИЕ! . 8 www.zanussi.com
Страница 9 - Перед первым использованием; Первая чистка; Варочная панель З ежедневное использование; Розжиг горелки
Перед первым использованием ВНИМАНИЕ! . , . Первая чистка . . ї ». . . Предварительный нагрев , . ЛИ . МИ . НИ . 210°C. ОИ 15 . . . Э . , . Варочная панель З ежедневное использование ВНИМАНИЕ! . , . Розжиг горелки , . ВНИМАНИЕ! . . ЛИ , , . МИ 10 І , . . НИ , . ВНИМАНИЕ! 15 . 15 , , ї » , 1 . , . ww...
Страница 10 - Общий вид горелки; ЫГ; Выключение горелки; Варочная панель Указания и рекомендации; Кухонная посуда
. , . 10 І , . , ї » , 1 . , . Э . Общий вид горелки A B D C ЫГ ЬГ ЭГ ЮГ Выключение горелки , . ВНИМАНИЕ! , . Варочная панель Указания и рекомендации ВНИМАНИЕ! . , . Кухонная посуда ВНИМАНИЕ! . ВНИМАНИЕ! . ОСТОРОЖНО! , . 10 www.zanussi.com
Страница 11 - Варочная панель З уход и чистка; Удаляйте немедленноФ
ОСТОРОЖНО! , : . Диаметры посуды ВНИМАНИЕ! , . Горелка Диаметры посуды ВммГ 160 - 220 Горелка Диаметры посуды ВммГ 140 - 220 120 - 180 Экономия электроэнергии • . • , , , . Варочная панель З уход и чистка ВНИМАНИЕ! . , . Общая информация • . • , . • . • . • , . Чистка варочной панели • Удаляйте неме...
Страница 12 - Периодический уход; Духовой шкаф З ежедневное использование; Включение и выключение прибора
, . МИ , , . . НИ , . ОИ , , . Периодический уход , . Духовой шкаф З ежедневное использование ВНИМАНИЕ! . , . Включение и выключение прибора Наличие у прибора отметок для поворотной ручкиЖ индикаторов или ламп варьируется от модели к моделиФ • , . • , . • , : , . ЛИ . МИ . НИ ї ». Предохранительный ...
Страница 13 - Режимы духового шкафа; Духовой шкаф З функции часов; Таймер; ЛИ; Духовой шкаф принадлежности; Установка дополнительных
Режимы духового шкафа Симв ол Режим духового шкафа Применение ї » . + . . . , . . . 210°C. Духовой шкаф З функции часов Таймер , . Э . ЛИ . МИ , . . Духовой шкаф принадлежности ВНИМАНИЕ! . , . Установка дополнительных принадлежностей : , . . , . www.zanussi.com 13
Страница 14 - Духовой шкаф Указания и рекомендации; Общая информация
: . Э . , . . , . Духовой шкаф Указания и рекомендации ВНИМАНИЕ! . , . . , , . Общая информация • . . • . Э . . 10 . • . • - . Э . Выпекание • . ( , ) , . • . • , . • , , 10 15 . • , , . . . • 10 . . . 14 www.zanussi.com
Страница 18 - Духовой шкаф З уход и чистка; Примечание относительно очистки
Духовой шкаф З уход и чистка ВНИМАНИЕ! . , . Примечание относительно очистки • , . • . • . . • . • . , . • , , . Э . Модели из нержавеющей стали или алюминия . . , , , . . . . Очистка дверцы духового шкафа , . , . ВНИМАНИЕ! , , . . ! ЛИ . МИ , . НИ ( ). . 18 www.zanussi.com
Страница 19 - Замена лампы; Поиск и устранение неисправностей
ОИ , . ПИ , . 1 1 РИ , , , . , . . 2 2 3 СИ . . . . . 4 4 5 5 6 Замена лампы . . ВНИМАНИЕ! ! . . ЛИ . МИ . ЛИ , . МИ . НИ , 300°C. ОИ . Поиск и устранение неисправностей ВНИМАНИЕ! . , . www.zanussi.com 19
Страница 20 - Что делатьЖ еслиИИИ
Что делатьЖ еслиИИИ Неисправность Возможная причина Решение . , . . . . . , . , . . . . . . 10 . . . , , . . . . . . Э . . . . . . 15-20 . . . , . . . . . 20 www.zanussi.com
Страница 21 - Место для установки прибора; Минимальные расстояния
Информация для обращения в сервисЗцентр , . . . . Рекомендуем записать их здесьФ (ЙЛА.) ......................................... (МКC) ......................................... (П.К.) ......................................... Установка ВНИМАНИЕ! . , . Место для установки прибора , . 1 , . . . A C D...
Страница 22 - Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА бМК ЛН мбар
Технические данные Расстояние мм 850500535 1815,6 230 50 1 Другие технические данные ЕЕ2Д3B/М 1 ( .): Г20 (2Д) 13 2 ( .): Г20 (2Д) 20 Г30/31 (3B/М) 30/30 Диаметры обводных клапанов ГОРЕЛКА Ø КЛАПАНА ЛГ ЛЙЛКК мм 29 / 30 32 42 ЛГ . Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА бМК ЛН мбар ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩНОС...
Страница 23 - Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА бМК МК мбар; Газовые горелки для сжиженного газа бНК НК мбар
Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА бМК МК мбар ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬЖ кВт ПОНИЖЕННАЯ МОЩНОСТЬЖ кВт ОТМЕТКА ФОРСУНКИ ЛЙЛКК мм 2,6 0,72 / 0,75 ЛГ 113 2,0 / 1,9 ЛГ 0,43 / 0,45 ЛГ 96 1,0 0,35 70 ЛГ (CлмобЯе / BПЕ) . Газовые горелки для сжиженного газа бНК НК мбар ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬЖ кВт ПОНИЖЕ...
Страница 24 - Гибкая неметаллическая подводка; Переоборудование на различные
. ВНИМАНИЕ! , . Гибкая неметаллическая подводка , . . . , : • , 30°CІ • 1500 І • І • І • І • . , : • , , , , І • , І • І • . , . ВНИМАНИЕ! , . , . . ВНИМАНИЕ! , . . , . , . . A B C D E ЫГ ( ). ЬГ ЭГ ЮГ ЯГ Переоборудование на различные типы газа ВНИМАНИЕ! . 24 www.zanussi.com
Страница 27 - МИ; Электрическое подключение; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
80-85 mm 317-322 mm МИ . . , , , . . ОСТОРОЖНО! , , , . Электрическое подключение ВНИМАНИЕ! , , , . . ВНИМАНИЕ! , . ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ . . , . , . . www.zanussi.com 27