Yamaha Trombone - Инструкция по эксплуатации

89 Номенклатура ■ Бас-тромбон ■ Кулиса * Характеристики и/или конструкция могут быть изменены без предварительного уведомления. Настроечный крон строя F Рычаг вентиля Ресивер Раструб Настроечный крон Настроечный крон строя G Вентили Мундштук Стопор кулисы Замок кулисы Ручка кулисы Кулиса Сливной кла...

90 Обращение с инструментом Этот инструмент сделан из очень тонкого металла, поэтому с ним нужно обращаться аккуратно. Не прикладывайте к нему чрезмерную силу и не ударяйте его, так как это может его повредить. ■ Извлечение инструмента из футляра 1. Д е р ж а и н с т р у м е н т о б е и м и р у к а ...

91 Перед началом игры 3. На деньте к улис у на вн у т р енний кр он и подвиг а й те е ё не сколько р а з, ч то бы равномерно распределить крем. * Количество нанесенного крема для кулисы влияе т на то, насколько равномерно   буде т двиг аться кулис а. Поэкспериментируйте с различными количествами кре...

92 Перед началом игры ■ Сборка инструмента 1. Убедившись, что фиксатор кулисы закрыт, возьмите её за ручку и поставьте на пол, оперев на резиновую ножку. 2. Другой рукой держите секцию раструба. * Д е рж и т е с е к ц и ю р а с т р у б а в о з л е т р у б к и   крона. Если держаться за настроечный  ...

93 Первый рычаг Второй рычаг Строй X X B b - O X F - X O (B b ) - O O E b D Используя D-соединение Перед началом игры ■ Настройка инструмента З а д в и г а й т е и в ы д в и г а й т е н а с т р о е ч н ы й крон для нас тройки инс трумента. Так как изменение темпер ат у ры може т повлия ть на с т р о...

94 Уход за инструментом ■ После окончания игры После окончания игры удалите с инструмента влагу и загрязнения так, как описано ниже. ● Очистка кулисы 1. Откройте сливной клапан, чтобы удалить влагу из секции кулисы. Сливной клапан * Ку л и с а с д е л а н а и з м а т е р и а л а , к о т о р ы й отли...

95 Уход за инструментом ● Очистка поверхности Осторожно протрите поверхность инструмента полировочной тканью. Если загрязнения или т усклость чрезмерны, можно использовать следующие аксессуары. Для лакированной поверхности Полировочная ткань + полироль для лака Для посеребренной поверхности Полирово...

96 Уход за инструментом 4. Подвигайте настроечный крон несколько р а з , ч т о б ы р а в номе рно р а с п р ед ел и т ь смазку. Настроечный крон ● Уход за вентилями 1. Нанесите немного вентильного масла на вентиль через трубку крона. 2. С н и м и т е к ры ш к у в е н т и л я и на не с и т е не б оль...

97 Уход за инструментом Смажьте сливной клапан   Если не смазывать сливной клапан, он может перестать работать. Использ у йте марлевый жгу т для очис тки труднодоступных мест. ● Установка жилы вентиля О б е р н и т е ж и л у т а к , к а к п о к а з а н о н а рисунке ниже, а затем закрепите ее на мес...

98 Уход за инструментом ● Очистка мундштука Смочите ёршик для мундшт ука в мыльном р а с т в о р е и о ч и с т и т е и м к а н а л н о ж к и м у н д ш т у к а . З а т е м п р о м о й т е м у н д ш т у к чистой водой. Ёршик для мундштука Всегда помещайте инструмент в футляр после окончания игры. Такж...

99 Устранение неисправностей Винт слишком туго затянут и его нельзя открутить. • Винт заржавел.• Винт повредился из-за падения или удара инструмента. ➞ Обратитесь к дилеру, у которого Вы приобрели инструмент. Вентиль работает туго. • М е ж д у в е н т и л е м и е г о с т а к а н о м накопились загря...

115 Tableau des positions/Cuadro de posiciones/ 指法表 / Таблица позиций / 포지션 차트 ■   テナーバストロンボーン / Tenor Bass Trombone / Tenorbassposaune/ Trombone ténor complet / Trombón tenor bajo / 次中音低音长号 / Теноровый бас-тромбон / 테너 베이스 트롬본 1 2 3 4 5 6 7 ★ Las posiciones entre paréntesis ( ) indican posiciones a...