Yamaha RX-797 - Инструкция по эксплуатации

Страница 222 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ЭТО; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

1 Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста, внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее в безопасном месте для будущих справок. 2 Данную систему следует устанавливать в хорошо проветриваемых, прохладных, сухих, чистых местах, не подвергающихся прямому воздействию солнечных лучей, вдал...

Страница 223 - СОДЕРЖАНИЕ; ВВЕДЕНИЕ

1 П О ДГО Т ОВКА ВВЕДЕНИ Е Д ОПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н А Я ИНФОРМАЦ ИЯ ДОПОЛ Н И Т ЕЛЬНЫ Е О П ЕРАЦИИ Р у с с кий ОСНОВНОЕ УПР А ВЛ ЕНИЕ ОПИСАНИЕ ..................................................... 2ПОСТАВЛЯЕМЫЕ АКСЕССУАРЫ ............... 2СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ ..... 3 Фронтальная панель ..............

Страница 224 - Усовершенствованный AM/ЧМ тюнер; ОПИСАНИЕ

ОПИСАНИЕ 2 Встроенный 2-канальный усилитель напряжения ◆ Минимальное среднеквадратическое выходное напряжение100 Ватт + 100 Ватт (8 Ω ), 0,0 19% ОНИ, 20 Гц – 20 кГц ◆ Высокодинамичное напряжение, возможность вывода низкого импеданса Усовершенствованный AM/ЧМ тюнер ◆ Настройка со случайным доступом и...

Страница 225 - ВВЕДЕНИ; Прием инфракрасных сигналов от пульта ДУ.; Дисплей фронтальной панели; СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ; Фронтальная панель; Резервная копия памяти; Примечания

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 3 ВВЕДЕНИ Е Русский 1 MASTER ON/OFF Нажмите внутрь на позицию ON для включения питания данного аппарата. Для отключения данного аппарата, нажмите и выведите кнопку наружу на позицию OFF.Подробнее, смотрите стр. 16. Даже, если данный аппарат находится в отключенном состоя...

Страница 226 - Примечание

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 4 8 EDIT Замена функций двух предустановленных радиостанций при выборе функции TUNER как источника приема (смотрите стр. 28). 9 FM/AM Переключение диапазона приема АМ и ЧМ при выборе функции TUNER как источника приема (смотрите стр. 23). 0 TUNING l / h Выбор частоты наст...

Страница 227 - Загорается при включении функции Zone 2.; Только модель для Европы

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 5 ВВЕДЕНИ Е Русский 1 Индикаторы SP (SPEAKERS) A/B Загораются в соответствии с выбранным набором колонок.Если были выбраны оба набора колонок, загораются оба индикатора. 2 Индикатор ZONE 2 Загорается при включении функции Zone 2. 3 Индикаторы источников поступающего сигн...

Страница 228 - Задняя панель

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 6 1 Терминалы антенн Подключите ЧМ и АМ антенны.Для информации по подключению, смотрите стр. 13. 2 Гнезда AUDIO/VIDEO Подключите аудио и видеокомпоненты.Для информации по подключению, смотрите стр. 12. 3 Гнезда REMOTE Данный гнезда предназначены для приема/вывода сигнало...

Страница 229 - Выдает инфракрасные сигналы.; Селекторные кнопки источника; Установка данного аппарата в режим ожидания.; Включение данного аппарата.

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 7 ВВЕДЕНИ Е Русский В данном разделе описаны функции всех кнопок на пульте ДУ, используемых для управления данным аппаратом и другими компонентами YAMAHA или других производителей. Функции кнопок для управления других аудио и видеокомпонентов совпадают с функциями соотве...

Страница 230 - Установка таймера сна.

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 8 9 Переключение зоны управления (смотрите стр. 36). 0 SPEAKERS A/B Включение или выключение системы колонок, подключенных к терминалам SPEAKERS A и/или SPEAKERS B на задней панели данного аппарата, при каждом нажатии соответствующей кнопки. A CODE SET Предназначена для ...

Страница 231 - Пульт ДУ для Zone 2

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 9 ВВЕДЕНИ Е Русский В данном разделе описаны функции всех кнопок пульта ДУ для Zone 2, используемых для управления Zone 2. Пульт ДУ Zone 2 также можно использовать для управления CD-проигрывателями YAMAHA и кассетной декой YAMAHA. 1 Передатчик инфракрасного сигнала Выдае...

Страница 232 - Примечания по батарейкам; Использование пультов ДУ; Установка батареек в пульт ДУ

СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ 10 ■ Примечания по батарейкам • При снижении диапазона управления пультов ДУ, замените все батарейки.• Для пульта ДУ, используйте батарейки AA, R6, UM-3, и для батарейки AAA, R03, UM-4 для пульта ДУ Zone 2.• Убедитесь в правильности полярностей. Смотрите иллюстрацию внут...

Страница 233 - ОВКА; Примечания по кабелю колонки; СОЕДИНЕНИЯ; Подключение колонок

СОЕДИНЕНИЯ 11 П О ДГО Т ОВКА Русский Убедитесь в правильном подключении левого канала (L), правого канала (R), “+” (красный) и “–” (черный). Звучание от колонок будет отсутствовать при неправильном выполнении подключений, и звучание будет неестественным с отсутствием низкочастотного сигнала при несо...

Страница 234 - Подключение аудио и видеокомпонентов

12 СОЕДИНЕНИЯ • Не подключайте данный аппарат или другие компоненты к источникам электроэнергии, пока не произведены все подключения между компонентами. • Все подключения должны быть правильными: L (левый) к L, R (правый) к R, “+” к “+” и “–” к “–”. Также, смотрите инструкцию к каждому компоненту. •...

Страница 236 - Подключение рамочной АМ-антенны; Нажмите и удерживайте защелку.

14 СОЕДИНЕНИЯ ■ Подключение рамочной АМ-антенны 1 Установите рамочную АМ-антенну. 2 Нажмите и удерживайте защелку. 3 Вставьте проволочные выводы рамочной АМ антенны в терминал AM ANT. 4 Опустите защелку. 5 Повторяя шаги 2 – 4, вставьте проволочные выводы рамочной АМ антенны в терминал GND. 6 Выберит...

Страница 237 - Гнезда COUPLER; Общая модель; Переключатель IMPEDANCE SELECTOR

15 СОЕДИНЕНИЯ П О ДГО Т ОВКА Русский Подключите силовой кабель в AC IN на задней панели данного аппарата и затем подключите силовой кабель к розетке переменного тока после выполнения всех других подключений. ■ Гнезда COUPLER Вынув провода из гнезд PRE OUT/MAIN IN, можно использовать данный аппарат о...

Страница 238 - Main Zone данного аппарата включается.

16 СОЕДИНЕНИЯ Когда все подлючения завершены, включите питание данного аппарата. 1 Нажмите MASTER ON/OFF на фронтальной панели внутрь на позицию ON для включения питания данного аппарата. Main Zone данного аппарата включается. Можно установить режим Main Zone данного аппарата в режим ожидания, нажав...

Страница 239 - ОСНОВНОЕ; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ 17 Русский ОСНОВНОЕ УПР А ВЛ ЕНИЕ Особая предосторожность должна соблюдаться при воспроизведении CD дисков, закодированных по системе DTS.При воспроизведении CD дисков, закодированных по системе DTS, на CD-проигрывателе, не поддерживающем систему DTS, будет только слышаться ...

Страница 241 - Регулировка ручки BALANCE; Регулировка ручки LOUDNESS; Настойка тональности

19 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Русский ОСНОВНОЕ УПР А ВЛ ЕНИЕ ■ Регулировка ручки BALANCE Настройка баланса звучания от левой и правой колонок с целью компенсации дисбаланса звучания, вызванного расположением колонок, или комнатных условий. ■ Использование кнопки CD DIRECT AMP Направляет входные сигнал...

Страница 242 - Запись источника

20 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ • Настройки VOLUME, BASS, TREBLE, BALANCE и LOUDNESS и кнопки CD DIRECT AMP и PURE DIRECT не отражаются на записываемом источнике. • При записи с фонограмм, CD-дисков, радио и т.д., изучите законодательство об авторских правах, действующее в вашей стране. Запись с источни...

Страница 243 - Применение таймера сна

21 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ Русский ОСНОВНОЕ УПР А ВЛ ЕНИЕ Данная функция позволяет автоматически устанавливать данный аппарат в режим ожидания после определенного промежутка времени. Таймер сна полезен, когда вы ложитесь спать, в то время как данный аппарат воспроизводит или производит запись с ист...

Страница 245 - Нажмите кнопку; НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА ЧМ/AM; Автоматическая настройка

НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА ЧМ/AM 23 Русский ОСНОВНОЕ УПР А ВЛ ЕНИЕ Существуют 2 метода настройки; автоматическая и ручная. Выберите любой метод в соответствии с личными предпочтениями и силой сигнала от радиостанций. Автоматическая настройка эффективна в тех случаях, когда поступающие от радиостанций сигна...

Страница 246 - Нажмите кнопку TUNING; Ручная настройка

24 НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА ЧМ/AM Ручная настройка эффективна при слабых сигналах от радиостанций. 1 Поворачивая селектор INPUT (или нажав кнопку TUNER на пульте ДУ), выберите TUNER как источник приема. 2 Нажимая кнопку FM/AM на фронтальной панели, выберите диапазон приема (ЧМ или АМ). Индикация FM или A...

Страница 251 - Смотрите раздел “Функция EON” на стр. 31.; RADIO DATA SYSTEM (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ ДЛЯ ЕВРОПЫ); Прием радиостанций системы Radio Data System

RADIO DATA SYSTEM (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ ДЛЯ ЕВРОПЫ) 29 Русский ОСНОВНОЕ УПР А ВЛ ЕНИЕ Radio Data System – это система передачи информации, используемая ЧМ-радиостанциями многих стран. Функция Radio Data System осуществляется сетевыми радиостанциями.При приеме радиостанций системы Radio Data System, данный ...

Страница 252 - Функция PTY SEEK

30 RADIO DATA SYSTEM (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ ДЛЯ ЕВРОПЫ) • Не нажимайте кнопку FREQ/TEXT до тех пор, пока на дисплее фронтальной панели не высветится индикатор Radio Data System. Если кнопка была нажата до этого, переключение режимов станет невозможным. Это происходит потому, что данный аппарат не закончил п...

Страница 253 - • Аппарат прекращает поиск при нахождении; Отмена данной функции; Функция EON

31 RADIO DATA SYSTEM (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ ДЛЯ ЕВРОПЫ) Русский ОСНОВНОЕ УПР А ВЛ ЕНИЕ 2 Нажимая кнопку PRESET/CH u / d на пульте ДУ, выберите желаемый тип программы. Выбранный тип программы высвечивается на дисплее фронтальной панели. 3 Нажмите кнопку PTY SEEK START на пульте ДУ для начала сканирования все...

Страница 254 - Параметры меню ADVANCED SETUP; Исходные установки; Дистанционное управление; Тюнер; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ 32 ■ Параметры меню ADVANCED SETUP Измените начальные настройки (указано жирным для каждого параметра) для их соответствия вашей среде прослушивания. Исходные установки PRESET Используйте для сброса всех параметров в исходные установки.Выбор: CANCEL , RESET • Если вы не хоти...

Страница 256 - от пульта ДУ Zone 2 в Zone 2 на компоненты в основной комнате.; Многокомнатная конфигурация и подключения; Подключение компонентов Zone 2

ZONE 2 34 Данный аппарат позволяет сконфигурировать многокомнатную аудио и видеосистему. Функция Zone 2 позволяет установить данный аппарат на одновременное воспроизведение отдельных источников приема в основной комнате и Zone 2 (вторая комната). Также можно управлять данным аппаратом из второй комн...

Страница 257 - Управление Zone 2

35 ZONE 2 Русский ДОПОЛ Н И Т ЕЛЬНЫ Е О П ЕРАЦИИ Для управления источником приема или регулировки уровня громкости Zone 2 независимо от условий прослушивания в основной комнате, используйте поставляемый пульт ДУ Zone 2. 1 Нажав кнопку POWER на пульте ДУ Zone 2 (или кнопку ZONE 2 ON/OFF на фронтально...

Страница 258 - Управление данным аппаратом; ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО; Зона управления

ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 36 ■ Управление данным аппаратом Затененные места ниже могут использоваться для управления данным аппаратом. ■ Управление другими компонентами Затененные места ниже могут использоваться для управления другими аудио и видеокомпонентами YAMAHA и других произво...

Страница 259 - Управление другими компонентами

37 ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Русский ДОПОЛ Н И Т ЕЛЬНЫ Е О П ЕРАЦИИ С помощью поставляемого пульта ДУ, кроме управления данным аппаратом, также можно управлять другими аудио и видеокомпонентами производства YAMAHA и других производителей. Для управления другими компонентами, нужно ус...

Страница 260 - Установки по умолчанию кода ДУ; Установка кодов ДУ

38 ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Вы можете управлять другими компонентами, установив соответствующие коды ДУ. Коды можно устанавливать для каждого источника приема. Полный список доступных кодов ДУ указан в разделе “СПИСОК КОДОВ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ” в конце данного руководства. В с...

Страница 261 - ПОЛ; Общая часть; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 39 Русский Д О ПОЛ Н ИТЕ Л Ь Н А Я ИНФОРМАЦ ИЯ Если данный аппарат работает несоответствующим образом, воспользуйтесь таблицей ниже для устранения ошибки. В случае, если неисправность не указана в таблице или вы не смогли исправить ошибку, следуя инстр...

Страница 264 - АУДИОРАЗДЕЛ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 42 АУДИОРАЗДЕЛ • Минимальное среднеквадратическое выходное напряжение (8 Ω , 20 Гц – 20 кГц, 0,019% ОНИ) ..... 100 Ватт + 10 0 Ватт (6 Ω , 20 Гц – 20 кГц, 0,03% ОНИ) ....... 120 Ватт + 120 Ватт • Динамическое напряжение (IHF) (8/6/4/2 Ω ) .....................................