Yamaha PSR-530 - Инструкция по эксплуатации

7 Панель управления Передняя панель 1 . Кнопка STAND BY/ON ( Выключатель питания )............................................................................. 1 0 2. Ручка MASTER VOLUME ( Общая громкость )................................................................................. 1 0 3. Кнопк...

8 Основные дисплейные операции Назначение основных кнопок для управления дисплеем - [MENU] и [SUB MENU], а также значков , ко - торые возникают на дисплее , рассмотрено ниже . Значки параметров • CART (Cartridge) Возникает , когда выбрана картриджная песня или стиль ( стр .35). • XG Возникает , когд...

9 CARTRIDGE ( Картридж ) Текущий выбранный пункт меню отображается с помощью черного треугольника слева от названия . В дополнение к важным функциям , которые активируются с помощью кнопок прямого доступа справа от дисплея , система " меню " содержит кнопки слева [MENU] и [SUB MENU], которые...

1 0 Внешние соединения Джек для наушников При использовании дома для тихой игры подключите стереонаушники в гнездо на передней панели HEADPHONES. Внутренние динамики будут автоматически отключены , когда вы вставите джек в гнездо . Педаль " Сустейн " Для имитации фортепьянной педали к PSR-53...

11 Игра на PSR-530 Голоса PSR-530 PSR-530 имеет 2 голосовых набора : " панельные " голоса и XG- голоса . Панельные голоса включают 200 тембровых голосов ( номера 1 ..200) и 1 2 наборов ударных инструментов ( номера 20 1 ..2 1 2). XG- голоса включают 480 голосов ( номера 2 1 3..692). Список в...

1 2 • Функция "TRANSPOSE" ( транспонирование ) не действует , если установлены ударные голоса . • На стр . 11 2 оригинального руководства приведен полный перечень ударных инструментов , входящих в каждый набор . Режим DUAL VOICE ( добавочный голос ) Режим DUAL VOICE позволяет вам к основному...

1 3 Автоаккомпанемент PSR-530 имеет 1 00 различных аккомпанементных стилей , которые могут использоваться для полной ор - кестровки аккомпанемента или только для ритмического сопровождения . Мощная система автоаккомпа - немента автоматически присоединяет бас и аккорды , которые наилучшим образом соо...

1 4 После того , как вы возьмете в секции автоаккомпанемента в левой руке аккорды , которые инструмент сможет " распознать ", PSR-530 начнет автоматически проигрывать басовую партию и аккорды , соответст - вующие выбранному стилю . Аккомпанемент будет продолжать играть , и если вы уже не буд...

1 6 для установки точки разделения . Самая нижняя клавиша на клавиатуре (C 1 ) имеет номер "36", средняя (C3) - "60", самая верхняя (C6) - "96". Точка разделения может быть установлена на любую клавишу с номером от 000 до 1 27, т . е . допускается устанавливать точку разделен...

1 8 Режим MUL - MULTI-FINGER ( аккордами + одним пальцем ) Это режим по умолчанию . При этом возможна игра как аккордами , так и одним пальцем . Установка одним нажатием Функция "OTS" ( установка одним нажатием ) позволяет сразу выбрать подходящие панельные установки для текущего стиля . Каж...

20 Установка выходного уровня " хоруса " 1 . Выбор функции "ChoRtnLv" ( выходной уровень хоруса ) Используя кнопки [MENU] слева от дисплея , выберите пункт "DIGITAL EFFECT". Используя кнопки [SUB MENU], выберите подпункт "ChoRtnLv". 2. Установка величины выходного уро...

2 1 Автогармония Гармонические эффекты автоматически добавляют подходящие гармонические ноты к мелодической линии , которую вы играете на клавиатуре в правой руке . Эффект создается на базе аккордов которые вы играете в секции автоаккомпанемента левой рукой . Автоаккомпанемент должен быть включен . ...

22 Колесо "PITCH BEND" Колесо "PITCH BEND", расположенное слева от клавиатуры , позволяет исполнителю в процессе игры после нажатия клавиш оперативно изменять высоту нот в заданных пределах вверх или вниз ( важно для таких инструментов как саксофон , гитара ). Установка диапазона ...

24 Мульти - пэды Мульти - пэды PSR-530 могут быть использованы для проигрывания 1 44 коротких предварительно запи - санных ритмических и музыкальных последовательностей , которые можно оперативно добавлять к игре на клавиатуре . Мульти - пэды PSR-530 могут быть использованы также для записи 1 6 собс...

25 Выбор набора мульти - пэдов PSR-530 имеет 36 наборов мульти - пэдов , каждый из которых состоит из 4 мульти - пэдовых фраз . Перед использованием мульти - пэдов выберите набор , содержащий фразы , которые вы хотите использовать . 1 . Выбор меню MULTI PAD ( мульти - пэды ) Используя кнопки [MENU] ...

27 3. Старт воспроизведения Воспроизведение начнется как только вы нажмете кнопку [START/STOP]. Режим " минус один " Режим " минус один " позволяет вам отключать определенную партию в песнях , при этом вы можете са - мостоятельно исполнять ее на клавиатуре . Может быть включен или вы...

28 Запись песен Песенные треки инструмента позволяют записывать и воспроизводить законченные песни , включая соз - дание последовательностей аккордов с использованием автоаккомпанемента и мелодических партий , кото - рые вы проигрываете на клавиатуре . Песенные треки включают 1 аккомпанементный трек...

33 11 . Выход из режима записи Когда вы полностью записали стиль , нажмите кнопку [RECORD]. Индикатор рядом с ней при этом по - гаснет , что означает выход из режима записи . Записанный стиль после этого может использоваться обыч - ным путем , как описано в предыдущих главах . • Некоторые типы треко...

35 6. Запись Запись начнется сразу после того , как вы нажмете первую ноту на клавиатуре или нажмете кнопку [START/STOP]. Точки индикатора битов начнут отображать текущий бит . Если вы хотите записать фразы " аккордового " типа , то записывайте все фразы в тональности CM7 в соответствии с пр...

38 Функция "REVOICE" для стилей также может быть включена , если вы нажмете кнопку [REVOICE] во время проигрывания стиля . Функция "REVOICE" не может быть выбрана , если вы находитесь в режиме готовности к записи . Функция "FREEZE" будет автоматически включена при выборе функ...

39 Например , при записи трека MELODY 1 вы несколько раз меняли номер голоса на протяжении песни . Если потом к такому треку применить функцию "REVOICE", то новый номер голоса будет записан только один раз в начале трека , т . е . весь трек теперь будет звучать одним новым тембром . Надпись ...

4 1 MIDI- функции На задней панели инструмента расположены разъемы MIDI IN, MIDI OUT, разъем TO HOST ( для под - ключения к COM- порту компьютера ), а также переключатель HOST SELECT ( выбор типа подключения к компьютеру ). С их помощью при использовании MIDI- функций вы можете существенно расширить...

48 Список цифровых эффектов Номер Тип Характеристика " РЕВЕР " 0 1 -04 Hall 1 -4 Реверберация в концертном зале 05-08 Room 1 -4 Реверберация в маленькой комнате 09, 1 0 Stage 1 ,2 Реверберация для соло - инструментов 11 , 1 2 Plate 1 ,2 Эмуляция реверберации в стальной пластине 1 3 OFF Нет э...

50 Сохранение данных и инициализация Сохранение данных Кроме данных , перечисленных ниже , все панельные установки PSR-530 при выключении и повторном включении питания будут " сброшены " и приведены к своим значениям по умолчанию . • данные регистрационной памяти • данные пользовательских пе...

5 1 Спецификация Клавиатура : • динамическая , 6 1 клавиша стандартного размера Дисплей : • большой многофункциональный ЖК - дисплей с подсветкой Управляющие и цифровые кнопки : • кнопки [MENU], [SUB MENU], [VIOCE], [STYLE], [SONG], [CARTRIDGE], • кнопки [0]..[9], кнопки [+/YES], [-/NO], колесо данн...