Yamaha MCR-N470 - Инструкция

8 Ru Название компонентов Ознакомьтесь со всеми компонентами и их функциями. Передняя панель PHONES USB INPUT VOLUME Wi-Fi BLUETOOTH CONNECT D C B A E 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1 Индикатор питания Загорается при включении аппарата. 2 A (Питание) ( & P.14) 3 PHONES К этому гнезду подключаются наушники....

Название компонентов 9 Ru Задняя панель 7 6 5 4 3 2 1 8 1 Кабель питания ( & P.14) 2 Беспроводная антенна ( & P.17) 3 Гнезда AUX 1 (вход RCA) ( & P.25) 4 Гнездо AUX 2 (входной мини-разъем) ( & P.25) 5 Гнездо ANTENNA ( & P.13) 6 Гнездо SUBWOOFER ( & P.12) 7 Гнездо NETWORK ( &a...

Название компонентов 10 Ru Дисплей передней панели 1 Многофункциональный информационный дисплей Отображение различной информации, например, информации о музыке или частоты радиостанции.На дисплее передней панели отображаются только буквенно-цифровые символы. 2 Индикатор STEREO Загорается при приеме ...

12 Ru Подготовка Подключите колонки, антенну и т.п., и включите аппарат. Не подключайте кабель питания аппарата до тех пор, пока не будут подключены все прочие кабели. Подключение колонок 1 Снимите изоляционный слой с концов кабелей колонок до оголенных проводов. 2 Подключите колонки к аппарату, как...

Подготовка 13 Ru Подключение антенны 1 Подключите прилагаемую антенну к аппарату. 2 Установите ее с помощью булавок в место, обеспечивающее чистый прием. • Обязательно вытяните антенну, как показано на иллюстрации. • Если прием радиочастот прилагаемой антенной недостаточен, можно приобрести внешнюю ...

Подготовка 14 Ru Включение питания Вставьте силовой кабель в розетку и нажмите . • Аппарат включится. • Снова нажмите для выключения аппарата (режим ожидания). • При первом включении питания данного аппарата после покупки может появиться сообщение о подготовке настроек сети (Share WiFi Set). При его...

15 Ru Подключение к сети Можно воспроизводить музыкальные файлы, хранящиеся на вашем ПК, мобильных устройствах, DLNA*-совместимом сетевом хранилище данных, или аудиосодержимое из сети Интернет, подключив данный аппарат к сети. * Digital Living Network Alliance Выбор способа подключения Использование...

Подключение к сети 16 Ru Соединение с помощью MusicCast CONTROLLER Подключите данный аппарат к той же домашней сети, что и мобильные устройства. 1 Установите на мобильном устройстве программу “MusicCast CONTROLLER”. • Данную программу можно загрузить с App Store или Google Play. 2 Запустите “MusicCa...

Подключение к сети 17 Ru Подключение к беспроводной сети Настройку можно выполнить с помощью кнопки WPS (Wi-Fi Protected Setup) или с помощью совместного использования настроек устройства iOS (iPhone и т.п.). • Требуется беспроводной маршрутизатор (точка доступа) с кнопкой WPS. 1 Нажмите кнопку . 2 ...

Подключение к сети 18 Ru Позволяет применить сетевые настройки устройства iOS к аппарату. • Требуется устройство iOS с iOS 7.1 или более поздней версии. • Перед началом совместного использования настроек убедитесь, что устройство iOS подключено к беспроводному маршрутизатору. 1 Нажмите кнопку . 2 Вы...

Подключение к сети 20 Ru Обновление встроенного программного обеспечения После выпуска обновления программного обеспечения для аппарата сообщение об обновлении текущей версии программного обеспечения отобразится на дисплее передней панели (только при подключении аппарата к сети Интернет).При отображ...

21 Ru Прослушивание музыки Прослушивание дисков CD 1 Нажмите INPUT, чтобы выбрать [CD]. Или нажмите на пульте дистанционного управления. 2 Вставьте CD в лоток для дисков. • Нажмите для открытия/закрытия лотка для дисков. 3 Начнется воспроизведение. Функции пульта дистанционного управления показаны н...

Прослушивание музыки 23 Ru Воспроизведение музыки через соединение Bluetooth При подключении устройства Bluetooth к аппарату в первый раз устройство должно быть зарегистрировано (сопряжено) с аппаратом. После однократного сопряжения можно легко выполнить повторное подключение после отключения соедин...

Прослушивание музыки 24 Ru Если аппарат подключен к другому устройству с помощью подключения Bluetooth , разорвите это подключение (см. раздел “Разрыв подключения Bluetooth ” справа) перед подключением к требуемому устройству. 1 Выполните подключение Bluetooth . • Подключение с аппарата: Нажмите BLU...

Прослушивание музыки 25 Ru Воспроизведение музыки с внешних устройств Аппарат позволяет воспроизведение с внешних устройств, таких как проигрыватель дисков DVD. 1 Отключите кабель питания аппарата и подключите внешнее устройство к аппарату. • Подготовьте приобретаемые отдельно кабели для подключения...

Прослушивание музыки 26 Ru Прослушивание станций DAB (только CRX-N470D) См. “Подключение антенны” ( & P.13) для подключения прилагаемой антенны к аппарату. Несколько раз нажмите кнопку для выбора [DAB]. • Первичное сканирование автоматически начнется при выборе [DAB] в первый раз. • После заверш...

Прослушивание музыки 27 Ru Используйте функцию предустановки для хранения 30 ваших любимых станций DAB. 1 Найдите станцию DAB, для которой необходимо выполнить предустановку ( & P.26) и нажмите . • Номер предустановленной станции появится на дисплее передней панели. 2 Нажмите S / T для выбора не...

Прослушивание музыки 28 Ru Можно подтвердить прием сигнала DAB. Это полезная функция при настройке антенны. 1 Нажмите , когда выбран источник [DAB]. • На дисплее передней панели отобразится меню параметра. 2 Нажмите S / T для выбора [Tune Aid] и нажмите . 3 Нажмите S / T для изменения значка канала....

Прослушивание музыки 29 Ru Прослушивание FM-радиостанций См. “Подключение антенны” ( & P.13) для подключения прилагаемой антенны к аппарату. 1 Нажмите кнопку . 2 Нажмите и удерживайте W / X . • Настройка начнется и закончится автоматически после нахождения радиостанции. Автоматическая предустано...

Прослушивание музыки 30 Ru Ручная предустановка 1 Настройтесь на радиостанцию, которую требуется предустановить ( & P.29). 2 Нажмите кнопку . • Номер предустановленной станции появится на дисплее передней панели. 3 Нажмите S / T для выбора необходимого номера предустановленной станции. 4 Нажмите...

Прослушивание музыки 32 Ru Прослушивание интернет-радио Убедитесь, что аппарат правильно подключен к Интернету ( & P.15). 1 Несколько раз нажмите кнопку и выберите [NetRadio]. 2 Выполните поиск в сети Интернет и выберите радиостанцию. • Функции пульта дистанционного управления показаны ниже. 3 Н...

Прослушивание музыки 33 Ru Воспроизведение песен на компьютере Для воспроизведения музыкальных файлов на компьютере с помощью данного аппарата потребуется выполнить настройки параметров общего доступа к файлам мультимедиа на этом аппарате и компьютере (с Windows Media Player 11 или последующих верси...

Прослушивание музыки 34 Ru 1 Несколько раз нажмите кнопку и выберите [Server]. 2 Найдите и выберите песню. 3 Начнется воспроизведение. Воспроизведение песен на ПК S / T Отображение других пунктов. ENTER/ X Подтверждение выбранного пункта и переход на следующий уровень или начало воспроизведения. HOM...

Прослушивание музыки 35 Ru Предустановка сетевого содержимого Предустановка сетевого содержимого позволяет облегчить его воспроизведение в будущем. Возможна предустановка следующих типов сетевого содержимого: • Интернет-радио • Музыкальные файлы, хранящиеся на ПК (сервере) 1 Нажмите кнопку во время ...

Прослушивание музыки 36 Ru Воспроизведение музыки с помощью AirPlay Данный аппарат и ПК или iPhone должны быть подключены к одному и тому же маршрутизатору ( & P.15). 1 Включите аппарат и откройте экран воспроизведения на iPhone. 2 Нажмите и выберите название аппарата. • Источник входного сигнал...

37 Ru Подключите аппарат непосредственно к мобильному устройству Подключите аппарат непосредственно к мобильному устройству с помощью беспроводного соединения. (Wireless Direct). Заранее поднимите беспроводную антенну аппарата ( & P.13). 1 Нажмите кнопку . 2 Выберите [Network Config] с помощью S...

38 Ru Больше о воспроизведении Такие функции, как воспроизведение в случайном порядке/повторное воспроизведение, отображение информации о песне, и предустановка избранных настроек делают данный аппарат еще более удобным для использования. Воспроизведение в случайном порядке/повторное воспроизведение...

Больше о воспроизведении 39 Ru Информация о воспроизведении Во время воспроизведения содержимого с ПК (сервера), устройства USB, AirPlay или CD на дисплее передней панели может отображаться название песни, истекшее время и т.п. Нажмите во время воспроизведения. • Дисплей будет переключаться, как пок...

Больше о воспроизведении 40 Ru Предустановка содержимого для FAVORITES Избранное содержимое можно зарегистрировать на кнопки FAVORITES (с A по C), чтобы облегчить его воспроизведение в будущем. Нажмите и удерживайте какую-либо из кнопок FAVORITES во время воспроизведения содержимого. • Содержимое, к...

Больше о воспроизведении 41 Ru Регулировка качества звука Качество звука аппарата можно регулировать. См. “Меню параметров для качества звука” справа. 1 Нажмите кнопку . 2 Нажмите S / T для выбора необходимого объекта и нажмите . 3 Нажмите S / T для изменения настройки и нажмите . • Для установки др...

Больше о воспроизведении 42 Ru Настройки параметра Настройки параметра позволяют настраивать соответствующий режим работы аппарата. 1 Нажмите кнопку . • На дисплее передней панели появится список меню параметра. См. “Список меню параметра” ( & P.43). 2 Выберите необходимое меню параметра с помощ...

Больше о воспроизведении 43 Ru *1 Только при воспроизведении радио *2 Только CRX-N470D Список меню параметра Меню Подменю По умолчанию Функция Preset Delete *1 ( & P.30) Удаление предустановленных станций. Auto Preset *1 Настройка автоматической предустановки. Equalizer ( & P.41) Bass 0 Наст...

44 Ru Устранение неисправностей Если аппарат функционирует неправильно, см. приведенную ниже таблицу. В случае если вы столкнулись с неисправностью, которая не указана в таблице, или вы не смогли исправить ее, следуя инструкциям таблицы, выключите данный аппарат, отключите кабель питания и обратитес...

Устранение неисправностей 45 Ru Сеть Пульт дистанционного управления не работает или работает ненадлежащим образом. Возможно, пульт дистанционного управления находится за пределами зоны действия. Используйте пульт дистанционного управления в пределах его рабочего диапазона ( & P.14). На датчик д...

Устранение неисправностей 48 Ru Диск Устройства USB Прием DAB (только CRX-N470D) Возможная неисправность Вероятная причина Решение Воспроизведение не начинается после установки диска.Операции, выполняемые некоторыми кнопками, не работают. В аппарат вставлен несовместимый диск. Используйте диск, подд...

Устранение неисправностей 49 Ru Прием FM-радиостанций Присутствуют шумовые помехи (например, шум, треск или дрожание). Антенну необходимо разместить в другом месте. Отрегулируйте положение антенны ( & P.13). Слишком слабые сигналы DAB. Используйте функцию DAB Tune Aid для подтверждения лучшего п...

Устранение неисправностей 50 Ru Сообщения на дисплее передней панели Сообщение Вероятная причина Решение Access Denied Получен отказ в доступе к ПК. Настройте параметры совместного использования и выберите аппарат в качестве устройства, которому предоставляется доступ к совместному использованию муз...

51 Ru Поддерживаемые устройства/форматы медиафайлов Поддерживаемые устройства/медиафайлы ПК с установленными Windows Media Player 11 или Windows Media Player 12. Хранилище NAS, совместимое с DLNA (версия 1.5). • Аппарат совместим с запоминающими устройствами USB большой емкости (например, устройства...

Поддерживаемые устройства/форматы медиафайлов 52 Ru Форматы файлов Аппарат поддерживает следующие форматы файлов. * Только линейный формат PCM • Для воспроизведения файлов FLAC необходимо установить на ПК серверное ПО, поддерживающее совместное использование FLAC-файлов через DLNA, или использовать ...

53 Ru Технические характеристики В содержании данного руководства приведены последние на момент публикации технические характеристики. Для получения последней версии руководства посетите веб-сайт корпорации Yamaha и загрузите файл с руководством. Вход AUX IN AUX 1 Лев./прав. каналы стереозвука: RCA ...

54 Ru Товарные знаки AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod touch и iTunes являются товарными знаками компании Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. AirPlay работает на iPhone, iPad и iPod touch с iOS 4.3.3 или более поздней версии, Mac с OS X Mountain Lion или более поздней версии, а т...