Страница 3 - ОСТОРОЖНО; Изменение спецификаций:; ИНфОРМАцИЯ дЛЯ ОзНАКОМЛЕНИЯ
Предупредительная маркировка: на электрон-ном оборудовании Yamaha могут использовать-ся специальная предупредительная маркировка, примеры который вы видите ниже. Пояснения к этим графически схемам вы найдете ниже на этой странице. Пожалуйста, внимательно озна-комьтесь с информацией этого раздела. ОС...
Страница 4 - ИНСТРуКцИЯ ПО ТЕхНИКЕ бЕзОПАСНОСТИ; СОхРАНИТЕ дАННОЕ РуКОВОдСТВО
Внимание: во время использования любых элек- тронных устройств необходимо следовать основ- ным правилам по технике безопасности. К основ- ным правилам относятся:1. Перед подключением инструмента к сети пита- ния обязательно ознакомьтесь с инструкцией по технике безопасности, инструкцией по ус- танов...
Страница 6 - Внимание; Меры предосторожности
Цифровой рояль – руководство пользователя Внимание Внимательно прочитайте следующие меры предосторожности, прежде чем приступать к эксплуатации цифрового пианино Gran Touch Меры предосторожности • Не ставьте Gran Touch в места с высокой или низкой температурой, либо под прямые лучи солнечного света....
Страница 7 - Сохраните данное руководство; II
Внимание • Отключите все аудиоустройства и динамики во время подключения Gran Touch. Используйте подходящие кабеля и подключайте оборудование со-гласно указаниям, приведенным в руководстве пользователя. • Установите уровень громкости на минимальное значение, прежде чем вклю-чить инструмент. Слишком ...
Страница 8 - Содержание; звучание настоящего рояля; III
Цифровой рояль – руководство пользователя Содержание Ознакомление с устройством цифрового пианино Gran Touch ...... 1Подготовка к игре на Gran Touch .............................................. 4Реверберация ...................................................................... 5Высота звука ........
Страница 9 - Общий вид инструмента:; Ознакомление с устройством цифрового пианино Gran Touch
Ознакомление с устройством цифрового пианино Gran Touch В этой главе вы ознакомитесь с широким выбором возможностей цифрового пианино Gran Touch. Общий вид инструмента: GT1, GT2 GT7 крышка клавиатуры защелка клавиатуры крышка* нижняя часть/днище шнур питания пюпитр Prop панель управления панель упра...
Страница 10 - Нижние разъемы; Открытие крышки клавиатуры; двумя руками осторожно поднимите
Цифровой рояль – руководство пользователя Нижние разъемы IN MIDI OUT R AUX IN AUX OUT L/L+R R L/L+R IN MIDI R + L / L R + L / L R T U O R AUX IN AUX OUT MIDI Connectors AUX IN jacks AUX OUT jacks MIDI Connectors AUX IN jacks AUX OUT jacks Pedals (Педали) Левая педаль для приглушенного звучания При н...
Страница 11 - закрытие крышки клавиатуры; Пюпитр; установка пюпитра; бы он держался на подпорках.; Складывание пюпитра; оснащен стандартным пюпитром для роялей; Крышка пианино
закрытие крышки клавиатуры 1. Сложите защелку клавиатуры (в GT7 нет подобной защелки).2. Осторожно, двумя руками закройте крышку клавиатуры. Совет: Чтобы защитить клавиатуру от повреждений, закрывайте ее крышкой клавиа- туры, в то время, когда вы не играете на инструменте. Пюпитр (только для GT1 и G...
Страница 12 - Подключение кабеля питания; . Подключите другой конец; Включение электропитания; Воспользуйтесь регулятором уровня; Подготовка к игре на Gran Touch
Цифровой рояль – руководство пользователя Подготовка к игре на Gran Touch Подключение кабеля питания 1. убедитесь, что кабель питания надежно подключен к AC разъе-му в нижней части пианино Gran Touch. 2 . Подключите другой конец кабеля питания к подходящей розетке в стене. Включение электропитания 1...
Страница 13 - Интенсивность эффекта реверберации; Реверберация
Реверберация Реверберация добавляет к звуку, который вы играете на клавиатуре, пространс-твенное ощущение. Интенсивность эффекта реверберации Интенсивность эффекта реверберации, применяемой для звучания пианино, регулируется при помощи регулятора – REVERB control. Поверните регулятор по часовой стре...
Страница 14 - Регулировка высоты звука; Тонкая настройка звука; Повышение высоты звука; Высота звука
Цифровой рояль – руководство пользователя Высота звука Изначально, на Gran Touch настроена стандартная высота звука – Concert Pitch (A = 440 герц). Однако, вы самостоятельно можете отрегулировать высо-ту звука, согласно вашим предпочтениям и надобностям. В вокальном и оркес-тровом исполнении использ...
Страница 15 - Понижение высоты звука; установка высоты звука в исходное состояние
Middle C A B Понижение высоты звука Чтобы понизить высоту звука, удерживайте клавиши A (ЛЯ) и A# (ЛЯ#) в левом крайнем углу клавиатуры и нажмите одну из клавиш в среднем проме-жутке от ноты С (ДО) до B (СИ). То, какую ноту вы нажмете не играет важной роли, просто необходимо, чтобы это была нота в пр...
Страница 16 - дополнительные возможности; Дополнительные возможности
Цифровой рояль – руководство пользователя дополнительные возможности Разъемы AUX и MIDI, расположенные в нижней части Gran Touch, расширяют ваши творческие возможности. См. рис. на стр. 1 и 2. запись мелодий (AUX OUT) Разъемы AUX OUT позволяют записывать вашу игру на магнитофон. Так же, вы можете во...
Страница 17 - Игра на других MIDI инструментах (MIDI OUT); MIDI Note
Игра на других MIDI инструментах (MIDI OUT) MIDI (Musical Instrument Digital Interface, цифровой интерфейс музыкальных инструментов) – это принятый во всем мире стандарт коммуникационного интерфейса между электромузыкальными инструментами и музыкальными устройствами. MIDI позволяет электронным музык...
Страница 18 - Отмена режима DEMO SONG; Проигрывание демо-мелодий
Цифровой рояль – руководство пользователя Проигрывание демо-мелодий В инструменте Gran Touch имеется 8 встроенных демо-мелодий. Для того, чтобы проиграть эти мелодии, необходимо выбрать режим Demo Song (Демо-песня). Нажмите и удерживайте клавиши B (СИ) и С (ДО) в правом крайнем углу клавиатуры во вр...
Страница 19 - устранение неполадок; Устранение неполадок
устранение неполадок Если у вас возникли какие-то сложности во время эксплуатации пианино Gran Touch, посмотрите на таблицу ниже. Здесь указан перечень возможных непола-док и пути решения проблем. Проблема Способ устранения Gran Touch не включается (не зажигается индикатор включения питания) Убедите...
Страница 20 - Спецификации
Цифровой рояль – руководство пользователя Спецификации Клавиатура Клавиши Деревянная клавиатура, 88 клавиш (7-1/4 октавы) Действие Тембр акустического рояля Сенсорная система Клавиши скоростные сенсоры длительного дейс-твия Молоточки двухпозиционные скоростные сенсоры Педали Сустейн сенсор длительно...