Xerox WorkCentre 7755 / 7765 / 7775 - Инструкция по эксплуатации

Содержание Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 7 Отправка факса с компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Отправка факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Содержание Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 8 9 Устранение неисправностей Сообщения на панели управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Устранение общих неисправностей . . . . . . . . . . . . ....

Техника безопасности Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 12 Электрическая безопасность Предупреждение : Не вставляйте предметы ( включая скрепки или скобы для бумаги ) в гнезда и отверстия принтера . Контакт с высоким напряжением или короткое замыкание могу...

Техника безопасности Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 13 • Не используйте удлинитель или сетевой разветвитель . • Убедитесь , что принтер подключен к розетке , обеспечивающей соответствующее напряжение питания и мощность . В случае необходимости обсудите...

Техника безопасности Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 14 Безопасность при эксплуатации Принтер и расходные материалы разработаны с учетом строгих требований техники безопасности и прошли проверку на соответствие этим требованиям . Это включает проверку и...

Техника безопасности Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 15 Расходные материалы для принтера • Используйте расходные материалы , предназначенные специально для этой модели принтера . Использование неподходящих материалов может привести к ухудшению работы пр...

2 Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 19 Функции В этой главе рассматриваются следующие вопросы : • Перед началом эксплуатации принтера на стр . 20 • Компоненты принтера на стр . 21 • Конфигурации принтера на стр . 24 • Панель управления на стр . 26 • Допол...

Функции Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 20 Перед началом эксплуатации принтера Центр работы с клиентами корпорации Xerox Получить помощь во время или после установки продукта можно , посетив веб - сайт технической поддержки Xerox. www.xerox.com/office/w...

Функции Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 21 Компоненты принтера В данном разделе содержится следующая информация : • Вид спереди слева на стр . 21 • Вид сзади слева на стр . 22 • Внутренние компоненты на стр . 23 Вид спереди слева 1. Податчик оригиналов ...

Функции Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 24 Конфигурации принтера • Стандартные функции на стр . 24 • Доступные конфигурации на стр . 24 • Дополнительное оборудование для принтера на стр . 25 Стандартные функции Данный принтер обладает значительным колич...

Функции Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 25 Дополнительное оборудование для принтера Для данного принтера можно приобрести следующее дополнительное оборудование : • Факс • Сканирование в электронную почту • Лоток повышенной емкости с поддержкой 8,5 x 11 ...

Функции Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 26 Панель управления Данный раздел содержит : • Расположение элементов панели управления на стр . 27 • Информационные страницы на стр . 28

Функции Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 28 Информационные страницы Данный принтер оснащен комплектом информационных страниц , пригодных для печати , которые хранятся на внутреннем жестком диске аппарата . Информационные страницы содержат информацию о ко...

Функции Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 29 Счетчики выставления счетов Страница счетчиков выставления счетов отображает информацию об использовании принтера и соответствующих затратах . 1. На панели управления принтера нажмите кнопку Состояние аппарата ...

Функции Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 30 Учет Функция учета предназначена для отслеживания счетов и управления доступа каждого пользователя к функциям копирования , сканирования , факса и печати . Если включен режим учета , то для начала работы с прин...

3 Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 33 Установка и настройка В этой главе рассматриваются следующие вопросы : • Краткие сведения по установке и настройке на стр . 34 • Подключение принтера на стр . 34 • Установка программного обеспечения на стр . 35 • Исп...

Установка и настройка Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 34 Краткие сведения по установке и настройке Прежде чем приступать к эксплуатации принтера , необходимо выполнить следующее : 1. Убедиться в том , что принтер подключен правильно и включен . 2. Устан...

Установка и настройка Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 35 Установка программного обеспечения Данный раздел содержит : • Требования к операционным системам на стр . 35 • Установка драйверов и утилит для Windows на стр . 35 • Установка драйверов и утилит д...

Установка и настройка Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 36 7. Если принтер в списке найденных принтеров отсутствует , выполните следующее . a. Нажмите кнопку IP- адрес или имя DNS в верхней части окна . b. Введите адрес или имя принтера и нажмите кнопку П...

Установка и настройка Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 37 9. Если принтер в списке найденных принтеров отсутствует , выполните следующее . a. Нажмите кнопку Введите сетевой адрес или имя принтера в верхней части окна . b. Введите адрес или имя принтера и...

Установка и настройка Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 39 Если нужно подключиться с указанием IP- адреса принтера : 1. В папке Applications ( Приложения ) в доке щелкните значок System Preferences ( Параметры системы ). 2. Выберите Print & Fax ( Печа...

Установка и настройка Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 40 Использование Интернет - служб CentreWare Internet Services С помощью Интернет - служб CentreWare Internet Services (CentreWare IS) можно получить доступ к встроенному веб - серверу принтера . Они...

Установка и настройка Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 41 Доступ к CentreWare IS 1. На компьютере откройте веб - браузер . 2. Введите IP- адрес принтера . Откроется страница приветствия CentreWare IS.

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 44 Обзор функций печати 1. Выберите соответствующий печатный материал . 2. Загрузите материал в лоток , а затем укажите его размер , цвет и тип на панели управления принтера . 3. В программном приложении откройте п...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 45 Поддерживаемые материалы Данный раздел содержит : • Рекомендуемые материалы на стр . 45 • Общие рекомендации по загрузке материалов на стр . 45 • Материалы , которые могут повредить принтер на стр . 46 • Инструк...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 46 • Не перегружайте лотки для бумаги . • Настройте направляющие в соответствии с размером бумаги . • После загрузки бумаги в лоток убедитесь в том , что на сенсорном экране принтера выбран правильный тип бумаги . ...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 48 Загрузка материала Данный раздел содержит : • Загрузка бумаги в лоток 1 или в лоток 2 на стр . 48 • Загрузка бумаги в лоток 3 или в лоток 4 на стр . 50 • Загрузка бумаги в лоток 5 ( обходной ) на стр . 52 • Загр...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 62 Выбор параметров печати Параметры печати , которые называют также параметрами драйвера принтера , указаны как Параметры печати в Windows и под заголовком Функции Xerox на компьютере Macintosh. В параметры печати...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 65 Выбор параметров финишной обработки в Windows Если принтер оснащен финишером - степлером большой емкости , многофункциональным финишером или промышленным финишером , в драйвере принтера можно выбрать параметры ф...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 67 Двусторонняя печать • Автоматическая двусторонняя печать на стр . 67 • Двусторонняя печать документов на стр . 68 • Параметры макета двусторонней страницы на стр . 68 Автоматическая двусторонняя печать Двусторон...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 69 Выбор используемой бумаги При отправке работы печати на принтер можно установить автоматический выбор бумаги принтером на основе заданного размера документа , типа и цвета бумаги либо выбрать определенный лоток ...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 74 Использование цветовой коррекции Данный раздел содержит : • Цветовая коррекция в Windows на стр . 74 • Цветовая коррекция в Macintosh на стр . 75 • Выбор цветовой коррекции на стр . 75 • Выбор дополнительных пар...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 78 Черно - белая печать Черно - белая печать с помощью поддерживаемого драйвера Windows 1. В диалоговом окне « Печать » щелкните Свойства и выберите Опции цвета . 2. В разделе « Цветовая коррекция » выберите Черно ...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 84 Масштабирование Для уменьшения или увеличения изображений на странице печати выберите значение масштабирования в диапазоне от 25 до 400 процентов . По умолчанию используется масштаб 100%. Настройка масштабирован...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 88 Создание и сохранение нестандартных размеров Бумагу нестандартного размера можно загружать в лоток 5 ( обходной ). Можно сохранить настройки бумаги нестандартного размера в драйвере принтера . Так как эти нестан...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 89 Уведомление о завершении работы в Windows Вы можете получать уведомление о завершении печати задания . После завершения печати , в нижнем правом углу экрана компьютера появится сообщение с указанием имени задани...

Печать Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 91 Печать пробного комплекта Тип работы Пробный комплект позволяет отправить работу , содержащую несколько копий , напечатать пробную копию данной работы и приостановить печать оставшихся копий на принтере . После ...

Копирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 97 Настройка параметров копирования Данный раздел содержит : • Основные параметры на стр . 97 • Регулировка качества изображения на стр . 103 • Настройка макета на стр . 106 • Настройка формата готовой работы ...

Копирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 100 Податчик документов автоматически скопирует обе стороны двустороннего оригинала . Примечание : При использовании стекла для документов для двустороннего копирования в верхней части сенсорного экрана будет ...

Копирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 101 Сшивание копий Если принтер оснащен финишером - степлером большой емкости , многофункциональным финишером или промышленным финишером , сшивание копий можно выполнить автоматически . Для выбора функции сшив...

Копирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 103 Перфорирование копий Если принтер оснащен финишером - степлером большой емкости , многофункциональным финишером или промышленным финишером , можно автоматически выполнить перфорацию копий . Примечание : Па...

Копирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 106 4. Чтобы отрегулировать яркие участки , промежуточные тона и глубину тени по цветам : a. Нажмите Расширенная настройка цветов . b. Выберите требуемый цвет . c. Переместите ползунки для регулировки ярких уч...

Копирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 108 Сдвиг изображения Можно изменить размещение изображения на странице копии . Данная функция особенно полезна в том случае , если размер изображения меньше размера страницы . Для правильной работы функции сд...

Копирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 109 4. Чтобы указать другой размер кромки , сделайте следующее : a. Нажмите Отдельные края . b. Нажмите Сторона 1 , затем кнопками со стрелками укажите поле для стирания для каждого края . c. Нажмите Сторона 2...

Копирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 111 5. Для использования передней и задней обложки из одного и того же лотка с одинаковыми параметрами печати : a. В параметрах обложки выберите Передняя и задняя : одинаковые . b. Выберите параметры печати об...

Копирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 116 Печать нескольких оригинальных изображений на листе : 1. Выберите пункт Копирование на сенсорном экране , затем нажмите вкладку Формат готовой работы . 2. Нажмите Макет страницы , затем нажмите Страниц на ...

Копирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 117 • Сохранение параметров копирования на стр . 118 • Загрузка сохраненных параметров копирования на стр . 119 Компоновка работы С помощью этой функции можно выполнять сложные работы копирования , включающие ...

6 Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 121 Сканирование В этой главе рассматриваются следующие вопросы : • Общие сведения о сканировании на стр . 122 • Загрузка оригиналов на стр . 123 • Сканирование в папку на стр . 124 • Сканирование в сетевое хранилище фа...

Сканирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 122 Общие сведения о сканировании Сканирование — это дополнительная функция принтера , которая предоставляет несколько возможностей для сканирования и сохранения оригинального документа . Сканирование на Work...

Сканирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 142 Импорт отсканированных файлов в приложение Файлы отсканированных изображений , переданных с принтера на компьютер , можно вставлять в файлы приложений Windows и Macintosh. Данный раздел содержит следующие...

Сканирование Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 148 Блок работы С помощью блока работы можно комбинировать разнообразные комплекты оригиналов в одну работу печати . Использование блока работы : 1. На сенсорном экране принтера нажмите кнопку Основные режимы...

Работа с факсом Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 151 Отправка факса Отправка факса с помощью функции принтера « Встроенный факс »: 1. Загрузите документ . • Стекло для документов : разместите первую страницу документа лицевой стороной вниз в левом верхне...

Работа с факсом Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 152 4. При необходимости отрегулируйте параметры факса . Дополнительные сведения см . в разделе Выбор параметров факса на стр . 157. 5. Нажмите зеленую кнопку Старт . Принтер просканирует страницы и переда...

Работа с факсом Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 153 Факс - сервер Если факс - сервер подключен к сети , документ можно отправить с принтера на факсимильный аппарат без специальной телефонной линии . При использовании функции « Факс - сервер » документ с...

Работа с факсом Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 157 Выбор параметров факса Данный раздел содержит : • Настройка двустороннего факса на стр . 157 • Выбор типа оригинала на стр . 157 • Установка разрешения факса на стр . 157 • Регулировка качества изображ...

Работа с факсом Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 161 Почтовые ящики для факсов Факс можно сохранить локально в принтере или на удаленном факсимильном аппарате . Сохранение факса в локальном почтовом ящике Примечание : Перед использованием этой функции не...

Работа с факсом Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 162 4. С помощью буквенно - цифровой клавиатуры введите следующее : • Номер почтового ящика . • Пароль почтового ящика . 5. Выберите Печать всех документов . Удаление сохраненных факсов : 1. На сенсорном э...

Работа с факсом Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 163 Опрос факса Факс можно сохранить на принтере и открыть другим факсимильным аппаратам доступ к нему . Также можно извлекать факсы , сохраненные на других факсимильных аппаратах . Примечание : Для этого ...

Обслуживание Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 169 Расположение серийного номера При заказе расходных материалов или обращении в сервисную службу Xerox необходимо сообщить серийный номер принтера . Серийный номер можно отобразить на сенсорном экране принт...

Обслуживание Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 171 Чистка принтера • Чистка стекла для документов и его крышки на стр . 171 • Чистка наружных поверхностей на стр . 172 • Очистка роликов податчика оригиналов на стр . 173 • Заказ расходных материалов на стр...

Обслуживание Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 173 Очистка роликов податчика оригиналов При загрязнении роликов податчика оригиналов может происходить застревание бумаги и ухудшаться качество печати . Для обеспечения оптимального функционирования чистите ...

Обслуживание Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 174 Заказ расходных материалов Данный раздел содержит : • Расходные материалы на стр . 174 • Регулярно заменяемые компоненты на стр . 174 • Когда заказывать расходные материалы на стр . 175 • Утилизация расхо...

Устранение неисправностей Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 184 Сообщения на панели управления На сенсорный экран панели управления выводится информация и подсказки по поиску и устранению неисправностей . При возникновении условия ошибки или предупреждени...

Устранение неисправностей Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 185 Устранение общих неисправностей В данном разделе приведены процедуры поиска и устранения неисправностей . Некоторые неисправности можно устранить перезагрузкой принтера . Чтобы перезагрузить ...

Устранение неисправностей Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 188 Извлечение застрявшей бумаги При застревании бумаги на сенсорном экране панели управления отображается анимированное изображение , указывающее на местоположение застрявшей бумаги . В данном р...

Устранение неисправностей Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 201 6. Если установлен финишер , поверните зеленую рукоять 1a влево до упора и закройте дверцу финишера . Извлечение застрявшей бумаги из финишера - степлера большой емкости и многофункциональног...

Устранение неисправностей Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 235 8. Верните блок картриджа сшивателя в исходное положение . 9. Если застрявшие скрепки не обнаружены , повторите пункты 3–8 по отношению к другому картриджу со скрепками . 10. Закройте дверцу ...

Устранение неисправностей Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 238 Проблемы с качеством печати Принтер рассчитан по постоянное получение высококачественных отпечатков . При наличии проблем с качеством печати используйте следующие интерактивные средства устра...

Устранение неисправностей Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 243 Получение справки Данный раздел содержит : • Сообщения на панели управления на стр . 243 • Предупреждения при работе с факсом и сканером на стр . 243 • Ассистент по обслуживанию на стр . 243 ...

10 Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 245 Характеристики принтера В этой главе рассматриваются следующие вопросы : • Габаритные размеры и вес на стр . 246 • Требования к окружающей среде на стр . 247 • Электропитание на стр . 248 • Эксплуатационные характе...

Характеристики принтера Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 246 Габаритные размеры и вес Конфигурация со сдвигающим выходным лотком • Ширина : 1574 мм (62,0 дюйма ) • Глубина : 782 мм (30,8 дюйма ) • Высота : 1369 мм (53,9 дюйма ) • Вес : 274,5 кг (604 фунт...

Характеристики принтера Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 247 Требования к окружающей среде Температура При эксплуатации : от 10° до 28° C / от 50° до 90° F Относительная влажность При эксплуатации : от 10% до 85%

Характеристики принтера Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 249 Эксплуатационные характеристики Разрешение Максимальное разрешение : 2400x2400 точек на дюйм Скорость печати WorkCentre 7755 В цветном режиме : 40 стр / мин В черно - белом режиме : 55 стр / ми...

Характеристики принтера Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 250 Характеристики контроллера Процессор 1,8 ГГц Память 1 ГБ минимум Интерфейс Ethernet 10/100/1000Base-TX

Информация о соответствии стандартам Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 253 Европейский Союз Предупреждение : Данный аппарат соответствует классу A. При использовании в жилой зоне этот аппарат может быть источником радиопомех . В этом случае пользователю н...

Информация о соответствии стандартам Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 254 Ограничения на копирование США Конгресс США законодательно запретил копирование следующих документов при определенных обстоятельствах . За создание таких репродукций предусмотрено ...

Информация о соответствии стандартам Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 255 4. Сертификат гражданства или натурализации . Иностранные сертификаты о натурализации можно фотографировать . 5. Паспорта . Иностранные паспорта можно фотографировать . 6. Иммиграц...

Информация о соответствии стандартам Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 259 Канада Примечание : Метка «Industry Canada» обозначает сертифицированное оборудование . Эта сертификация означает , что оборудование удовлетворяет тем требованиям к защите , характ...

Информация о соответствии стандартам Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 260 Данный аппарат протестирован и соответствует ES 203 021-1, -2, -3 – техническим условиям на терминальное оборудование для аналоговых коммутируемых телефонных сетей в странах Европе...

Вторичная переработка и утилизация Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 264 Инструкции и сведения Все страны Если вы отвечаете за утилизацию аппарата Xerox, обратите внимание , что в нем могут содержаться ртутные лампы , свинец , перхлораты и другие материал...

Вторичная переработка и утилизация Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 267 Замечание по символу для аккумуляторов Замена Замену аккумуляторов разрешается производить только сервисным организациям , уполномоченным ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ . Другие страны За информацие...

Многофункциональный принтер WorkCentre 7755/7765/7775 Руководство пользователя 269 Предметный указатель E Ethernet, 34 M Macintosh драйверы принтеров , 36 Material Safety Data Sheets ( Паспорта безопасности материалов ), 244, 261 P PCL 5, 36PCL 6, 36PostScript, 36 T TWAIN, 36 W WIA, 36 Б безопасност...