Xerox B305V_DNI - инструкции и руководства

Заявления о продукте П ПРРЕЕД ДУУП ПРРЕЕЖ ЖД ДЕЕН НИ ИЕЕ О ОББ О ОП ПА АС СН НО ОС СТТИ И П ПО ОЛ ЛУУЧ ЧЕЕН НИ ИЯ Я ТТРРА АВ ВМ МЫ Ы.. Во избежание возгорания или поражения электрическим током подключайте кабель питания к заземленной электриче- ской розетке с соответствующими характеристиками, досту...

Техника безопасности при обслуживании Не выполняйте никакие операции по обслуживанию данного изделия, не указанные в документациипользователя. П ПРРЕЕД ДУУП ПРРЕЕЖ ЖД ДЕЕН НИ ИЕЕ О ОББ О ОП ПА АС СН НО ОС СТТИ И П ПО ОЛ ЛУУЧ ЧЕЕН НИ ИЯ Я ТТРРА АВ ВМ МЫ Ы.. Не применяйте аэрозоль- ные очистители. Поп...

Сведения о расходных материалах П ПРРЕЕД ДУУП ПРРЕЕЖ ЖД ДЕЕН НИ ИЕЕ О ОББ О ОП ПА АС СН НО ОС СТТИ И П ПО ОЛ ЛУУЧ ЧЕЕН НИ ИЯ Я ТТРРА АВ ВМ МЫ Ы.. При обращении с картрид- жами (например, чернильными или для фьюзера) соблюдайте осторожность — берегите глаза и незащищенные участки тела. При попадании ...

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 19 Информация о принтере Содержание главы: Поиск сведений о принтере. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Поиск сведений о принтере Ч ЧТТО О ТТРРЕЕББУУЕЕТТС СЯ Я Н НА АЙ ЙТТИ И?? РРЕЕК КО ОМ МЕЕН НД ДА АЦ ЦИ ИИ И П ПО О П ПО ОИ ИС СК КУУ Указания по первоначальной установке • Подключение принтера• Установка программного обеспечения принтера См. документацию по установке, прилагаемую кпринтеру, или перей...

Конфигурация принтера 1. Устройство автоматической подачи доку-ментов (УАПД) 5. Стандартный лоток 2. Лоток устройства автоматической подачи 6. Многоцелевое устройство подачи (МУП) 3. Лоток УАПД 7. Стандартный лоток на 250 листов 4. Панель управления 8. Дополнительный лоток на 550 листов 22 Многофунк...

Использование панели управления Д ДЕЕТТА АЛ ЛЬЬ П ПА АН НЕЕЛ ЛИ И УУП ПРРА АВ ВЛ ЛЕЕН НИ ИЯ Я Ф ФУУН НК КЦ ЦИ ИЯ Я 1 1 Дисплей • Просмотр сообщений принтера и состояния рас- ходных материалов. • Настройка и работа с принтером. 2 2 Кнопка питания Включение или выключение принтера. Примечание. Чтобы в...

Настройка начального экрана 1. На панели управления выберите П Паарраам мееттрры ы > УУссттррооййссттввоо > ЗЗннааччккии,, ооттооббррааж жааеем мы ыее ннаа ннааччааллььнноом м ээккррааннее. 2. Выберите значки для отображения на начальном экране. 3. Примените изменения. 24 Многофункциональное у...

Изменение языка экранной клавиатуры Примечание. Язык экранной клавиатуры можно изменить только в задачах принтера, требующихввода буквенно-цифровых символов, таких как электронная почта или сканирование. 1. Коснитесь поля ввода. 2. На клавиатуре нажмите и удерживайте клавишу выбора языка. 3. Выберит...

Состояние световых индикаторов С СВ ВЕЕТТО ОВ ВО ОЙ Й И ИН НД ДИ ИК КА АТТО ОРР С СО ОС СТТО ОЯ ЯН НИ ИЕЕ П ПРРИ ИН НТТЕЕРРА А Выкл. Принтер отключен или находится в режимегибернации. Синий Принтер находится в состоянии готовности илиобрабатывает данные. Мигает красным Требуется вмешательство пользо...

Выбор бумаги И Н С Т Р У К Ц И И П О И С П О Л Ь З О В А Н И Ю Б У М А Г И Используйте подходящую бумагу, чтобы избежать замятий и обеспечить бесперебойную работупринтера. • Обязательно используйте новую неповрежденную бумагу. • Перед загрузкой бумаги определяйте, какая сторона листов предназначена ...

Содержание влаги Содержание влаги в бумаге влияет как на качество печати, так и на возможность ее правильной подачив принтер. До загрузки в принтер бумагу следует хранить в заводской упаковке. Упаковка препятствуетпроникновению в бумагу влаги, снижающей ее качество. Подготовьте бумагу к печати, хран...

Ф ФО ОРРМ МА АТТ Б БУУМ МА АГГИ И С СТТА АН НД ДА АРРТТ-- Н НЫ ЫЙ Й Л ЛО ОТТО ОК К Н НА А 2 2550 0 Л ЛИ ИС СТТО ОВ В Д ДО ОП ПО ОЛ ЛН НИ И-- ТТЕЕЛ ЛЬЬН НЫ ЫЙ Й Л ЛО ОТТО ОК К Н НА А 5 5550 0 Л ЛИ ИС СТТО ОВ В М МН НО ОГГО ОЦ ЦЕЕ-- Л ЛЕЕВ ВО ОЕЕ УУС СТТРРО ОЙ Й-- С СТТВ ВО О П ПО ОД ДА АЧ ЧИ И Д ДВ В...

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 37 Подготовка, установка и настройка Содержание главы: Выбор местоположения принтера. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Выбор местоположения принтера • Оставьте достаточно места для открытия лотков, крышек и дверец, а также для установки аппарат- ных компонентов. • Принтер следует устанавливать вблизи электрической розетки. П Пррееддууппррееж жддееннииее.. Во избежание возгорания или поражения электрическим током под...

Подключение кабелей П ПРРЕЕД ДУУП ПРРЕЕЖ ЖД ДЕЕН НИ ИЕЕ О ОББ О ОП ПА АС СН НО ОС СТТИ И П ПО ОРРА АЖ ЖЕЕН НИ ИЯ Я ТТО ОК КО ОМ М.. Во избежание поражения электрическим током не устанавливайте устройство и не выполняйте никаких электрических или кабельных соединений (питания, факса или телефонной ли...

Определение IP-адреса принтера Чтобы узнать IP-адреса принтера, откройте начальный экран. IP-адрес отображается в виде четырех на-боров цифр, разделенных точками, например 123.123.123.123. Если используется прокси-сервер, временно отключите его, чтобы обеспечить правильную загрузку веб-страницы. 42 ...

Установка дополнительных лотков П ПРРЕЕД ДУУП ПРРЕЕЖ ЖД ДЕЕН НИ ИЕЕ О ОББ О ОП ПА АС СН НО ОС СТТИ И П ПО ОРРА АЖ ЖЕЕН НИ ИЯ Я ТТО ОК КО ОМ М.. Во избежание поражения электрическим током при доступе к плате контроллера или установке дополнительного оборудования или устройств памяти после настройки п...

Мастер первоначальной установки Мастер первоначальной установки отображается при первом включении питания принтера. Можно ис-пользовать мастер первоначальной установки, чтобы настроить основные параметры и зарегистриро-вать принтер в сети. Мастер первоначальной установки представляет собой набор экр...

Приложение Xerox ® Easy Assist Чтобы получить доступ к принтеру со своего смартфона, скачайте и установите приложение Xerox EasyAssist на свое мобильное устройство. Установив приложение Xerox Easy Assist на свой смартфон, высможете легко настроить новый принтер, управлять его конфигурацией, просматр...

Работа в сети П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е П Р И Н Т Е Р А К П Р О В О Д Н О Й С Е Т И E T H E R N E T При подключении принтера к проводной сети Ethernet подключение к Wi-Fi будет автоматическиразорвано. После установления соединения настройте IP-адрес на панели управления принтера. Перед началом работы уб...

• Точка доступа (беспроводной маршрутизатор) совместима со стандартом WPS или сертифицирована по этому стандарту. Подробнее см. прилагаемую к точке доступа документацию. • На принтере установлен адаптер беспроводной сети. Дополнительные сведения приводятся в инструкции, прилагаемой к адаптеру. • Для...

• А Аввттоом мааттииччеессккии ппрриинниим мааттьь ззааппррооссы ы PPuusshh B Buuttttoonn— принтер может автоматически принимать запросы на подключение. Примечание. Автоматический прием запросов push не гарантирован. • По умолчанию пароль сети Wi-Fi Direct не отображается на экране принтера. Чтобы в...

4. Введите PIN-код на компьютере. Примечание. Если драйвер принтера еще не установлен, Windows скачает соответствующийдрайвер. Для пользователей Macintosh 1. Нажмите значок беспроводной связи, затем выберите имя принтера Wi-Fi Direct. Примечание. Перед именем Wi-Fi Direct добавляется строка DIRECT-x...

Настройка принтера для отправки факсов Н А С Т Р О Й К А Ф У Н К Ц И И Ф А К С А • В отдельные странах и регионах некоторые способы подключения могут не применяться. • Если функция факса включена, но полностью не настроена, индикатор может мигать красным светом. • Если протокол TCP/IP не настроен, д...

Использование встроенного веб-сервера 1. Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера. • IP-адрес принтера указан на начальном экране принтера. IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных точками, например 123.123.123.123. • Если используется прокси-сервер, време...

• Принтер можно настроить на автоматический (установите для параметра «Автоответ» значение В Вкклл..) или ручной (установите для параметра «Автоответ» значение В Вы ыкклл..) прием факсов. • Если потребуется автоматический прием факсов, включите функцию автоответа. Затем можно настроить функцию ответ...

П Пррееддууппррееж жддееннииее.. Для снижения опасности возгорания при подключении данного устройства к телефонной сети общего пользования используйте только телекоммуникационный кабель 26 AWG (RJ-11) или большего сечения. При использовании в Австралии кабель долженбыть сертифицирован Австралийским ...

Подключение принтера к настенной розетке в Германии В Германии для подключения к настенным розеткам применяется два типа портов. Порты типа Nпредназначены для факсимильных аппаратов, модемов и автоответчиков. Порт типа F предназначен длятелефонов. Подключите принтер к любому из портов N. 1. Подключи...

Н А С Т Р О Й К А П А Р А М Е Т Р О В Д И Н А М И К А Ф А К С А 1. На начальном экране выберите П Паарраам мееттрры ы > Ф Фаакксс > Н Наассттррооййккаа ф фааккссаа > П Паарраам мееттрры ы ддииннаам мииккаа. 2. Выполните следующие действия: • Для параметра «Режим динамика» выберите значение ...

Конфигурирование настроек звуков устройств Примечание. Значок «Звуки устройства» имеется только на некоторых моделях принтеров. 1. На панели управления нажмите значок ЗЗввууккии ууссттррооййссттвваа. Появится экран Статус/Расходные материалы. 2. На экране Состояние/расходные материалы выберите ЗЗвву...

Настройте параметры SMTP электронной почты. Выберите параметры Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) для отправки отсканированного документа поэлектронной почте. Настройки зависят от поставщика услуг электронной почты. Прежде чем начать, убедитесь, что принтер подключен к сети и сеть имеет выход в Ин...

Использование мастера настройки эл. почты на принтере Примечание. Перед использованием мастера обязательно обновите микропрограммноеобеспечение принтера. Дополнительные сведения см. в разделе Обновление ПО . 1. На начальном экране выберите Э Элл.. ппооччттаа. 2. Выберите пункт SSeett uupp nnoow w (Н...

Использование меню «Параметры» принтера 1. На панели управления выберите П Паарраам мееттрры ы > Э Элл.. ппооччттаа > Н Наассттррооййккаа ээллееккттрроонннноойй ппооччтты ы. 2. Настройте параметры. • Дополнительные сведения о пароле см. в списке Поставщики услуг электронной почты . • Если пост...

Использование встроенного веб-сервера 1. Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера. • IP-адрес принтера указан на начальном экране. IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных точками, например 123.123.123.123. • Если используется прокси-сервер, временно отклю...

П ПА АРРА АМ МЕЕТТРР ЗЗН НА АЧ ЧЕЕН НИ ИЕЕ Аутентификация на сервере SMTP Вход/Обычная Электронное сообщение отустройства Использовать учетные данные SMTP Имя пользователя устройства Ваш адрес электронной почты Пароль устройства Пароль приложения Примечание. Чтобы создать пароль приложения,перейдите...

П ПА АРРА АМ МЕЕТТРР ЗЗН НА АЧ ЧЕЕН НИ ИЕЕ Первичный шлюз SMTP smtp.office365.com Порт первичного шлюза SMTP 587 Использовать SSL/TLS Требуется Требовать доверенный сертификат Отключено Обратный адрес Ваш адрес электронной почты Аутентификация на сервере SMTP Вход/Обычная Электронное сообщение отуст...

П ПА АРРА АМ МЕЕТТРР ЗЗН НА АЧ ЧЕЕН НИ ИЕЕ Имя пользователя устройства Ваш адрес электронной почты Пароль устройства Пароль приложения Примечание. Чтобы создать пароль приложения,перейдите на страницу AOL Account Security , войдите в систему по своей учетной записи и выберите G Geenneerraattee aappp...

П ПА АРРА АМ МЕЕТТРР ЗЗН НА АЧ ЧЕЕН НИ ИЕЕ Требовать доверенный сертификат Отключено Обратный адрес Ваш адрес электронной почты Аутентификация на сервере SMTP Вход/Обычная Эл. почта от устройства Использовать учетные данные SMTP Имя пользователя устройства Ваш адрес электронной почты Пароль устройст...

П ПА АРРА АМ МЕЕТТРР ЗЗН НА АЧ ЧЕЕН НИ ИЕЕ Электронное сообщение отустройства Использовать учетные данные SMTP Имя пользователя устройства Ваш адрес электронной почты Пароль устройства Пароль учетной записи или пароль приложения• Если в настройках учетной записи отключена двухступенчатая верификация...

Загрузка бумаги и специальных материалов для печати З А Д А Н И Е Ф О Р М А Т А И Т И П А Б У М А Г И 1. На начальном экране выберите: П Паарраам мееттрры ы > Б Буум мааггаа > К Кооннф фииггуурраацциияя ллооттккаа > Ф Фооррм маатт//ттиипп ббуум мааггии > выберите устройство подачи бумаги...

• Во избежание сбоев при подаче высота стопки не должна превышать отметку уровня максимальной загрузки бумаги. 5. Вставьте лоток. Если необходимо, установите на панели управления формат и тип бумаги в соответствии сзагруженной бумагой. З А Г Р У З К А В М Н О Г О Ц Е Л Е В О Е У С Т Р О Й С Т В О П ...

2. Перед загрузкой изогните стопку бумаги в разные стороны, пролистайте ее и выровняйте края. 3. Загрузите бумагу стороной для печати вверх. • При односторонней печати загружайте фирменные бланки лицевой стороной вверх и верхним колонтитулом по направлению к задней стороне принтера. • При двусторонн...

Установка и обновление программного обеспечения, драйверов и микропрограммы У С Т А Н О В К А П Р О Г Р А М М Н О Г О О Б Е С П Е Ч Е Н И Я П Р И Н Т Е Р А • Драйвер печати входит в пакет установки программного обеспечения. • Для компьютеров Macintosh с macOS версии 10.7 или более поздней не требует...

• Нажмите ТТррееббууеем мы ыйй ппррииннттеерр ооттссууттссттввууеетт вв ссппииссккее, а затем в окне «Добавить принтер» выполните следующие действия: 1. Выберите Д Дооббааввииттьь ппррииннттеерр,, ииссппооллььззууяя ааддрреесс ииллии иим мяя ххооссттаа TTC CPP//IIPP, а затем нажмите Д Дааллееее. 2. ...

Требования к операционным системам • Windows 7 с пакетом обновления 1, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012, Windows Server 2016, Windows Server 2019 и Windows Server 2022. • MacOS версии 10.14 или более поздней. • UNIX и Linux: данный принтер п...

d. Для отключения данной опции снимите флажок О Оппррооссииттьь ппррииннттеерр ии ввы ыббррааттьь ддррааййввеерр ааввттоом мааттииччеессккии и нажмите кнопку Д Дааллееее. 6. Выберите УУссттааннооввииттьь сс ддииссккаа. 7. Нажмите кнопку О Оббззоорр. Найдите файл driver.inf для данного принтера. Нажм...

2. Для добавления принтера выберите Д Дооббааввииттьь ппррииннттеерр ииллии ссккааннеерр. 3. В списке доступных устройств выберите принтер для установки и нажмите кнопку Д Дааллееее. Примечание. Если принтер в списке отсутствует, нажмите кнопку О Оттм мееннаа. Для добавления принтера вручную использ...

1. На компьютере в папке Applications (Приложения) или на панели откройте SSyysstteem m PPrreeffeerreenncceess ((П Паарраам мееттрры ы ссииссттеем мы ы)). 2. Выберите PPrriinntteerrss & & SSccaannnneerrss ((П Пррииннттеерры ы ии ссккааннеерры ы)). В левой части окна появится список принтеров...

Печать страницы настроек меню На начальном экране выберите П Паарраам мееттрры ы > О Оттччеетты ы > С Сттррааннииццаа ннаассттррооеекк м меенню ю. 86 Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя Подготовка, установка и настройка

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 87 Защита принтера Содержание главы: Расположение гнезда замка безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Расположение гнезда замка безопасности На принтере можно установить защитный замок. В указанном месте прикрепите защитный замок, совме-стимый с большинством портативных компьютеров. 88 Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя Защита принтера

Очистка памяти принтера Чтобы очистить энергонезависимую память или буферизованные данные принтера, выключите его. Чтобы очистить энергонезависимую память или отдельные параметры, параметры устройства и сети,параметры безопасности и встроенные решения, выполните следующие действия: 1. На начальном э...

Восстановление заводских настроек по умолчанию 1. На начальном экране выберите П Паарраам мееттрры ы >> УУссттррооййссттввоо >> В Вооссссттааннооввииттьь ззааввооддссккииее ннаассттррооййккии ппоо уум мооллччаанниию ю. 2. В меню «Восст. настройки» выберите настройки для восстановления. 3...

Заявление об энергозависимости В принтере используются разные типы памяти, где хранятся параметры устройства и сети, а также по-льзовательские данные. ТТИ ИП П П ПА АМ МЯ ЯТТИ И О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Энергозависимая память В принтере используется стандартная оператив- ная память (ОЗУ) для временно...

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 93 Печать Содержание главы: Печать с компьютера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Печать с компьютера Примечание. Для этикеток, открыток и конвертов перед печатью документа следует установитьформат и тип бумаги на принтере. 1. Из окна документа, предназначенного для печати, откройте диалоговое окно «Печать». 2. При необходимости настройте параметры. 3. Распечатайте документ. 94 М...

Печать с мобильного устройства П Е Ч А Т Ь С М О Б И Л Ь Н О Г О У С Т Р О Й С Т В А С П О М О Щ Ь Ю С Л У Ж Б Ы П Е Ч А Т И M O P R I A Служба печати Mopria — это решение мобильной печати для мобильных устройств с ОС Android TM версии 5.0 или выше. С ее помощью можно выполнять печать на любом принт...

Печать с флеш-накопителя 1. Вставьте флеш-накопитель. • Если при подключении флеш-накопителя выводится сообщения об ошибке, этот накопитель не считывается. • Если при подключении флеш-накопителя на принтере обрабатываются задания печати, на дисплее отображается сообщение «Занят». 2. На дисплее выбер...

Поддерживаемые флеш-накопители и типы файлов Ф Л Е Ш - Н А К О П И Т Е Л И • Lexar JumpDrive S70 (16 и 32 ГБ) • SanDisk Cruzer (16 и 32 ГБ) • PNY Attache (16 и 32 ГБ) Примечание. • На принтере предусмотрена поддержка высокоскоростных USB-накопителей стандарта высокоскоростной передачи. • В USB-накоп...

Настройка конфиденциальных заданий 1. На панели управления принтера выберите: П Паарраам мееттрры ы > Б Бееззооппаассннооссттьь > Н Наассттррооййккаа ккооннф фииддееннццииааллььнноойй ппееччааттии 2. Настройте параметры. И ИС СП ПО ОЛ ЛЬЬЗЗО ОВ ВА АН НИ ИЕЕ Н НА АЗЗН НА АЧ ЧЕЕН НИ ИЕЕ Макс. ко...

Печать конфиденциальных и других отложенных заданий Д Л Я П О Л Ь З О В А Т Е Л Е Й W I N D O W S 1. Открыв документ, выберите Ф Фааййлл >> П Пееччааттьь. 2. Выберите принтер, а затем щелкните С Сввооййссттвваа ппррииннттеерраа >> П Паарраам мееттрры ы ппееччааттии >> ТТиипп ззаадд...

Печать списка образцов шрифтов 1. На начальном экране выберите П Паарраам мееттрры ы > О Оттччеетты ы > П Пееччааттьь > П Пееччааттьь ш шррииф фттоовв. 2. Выберите Ш Шррииф фтты ы PPC CLL или Ш Шррииф фтты ы PPoossttSSccrriipptt. Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство ...

Вставка страниц-разделителей между копиями 1. На начальном экране выберите П Паарраам мееттрры ы >> П Пееччааттьь >> М Мааккеетт >> С Сттррааннииццы ы--ррааззддееллииттееллии >> М Мееж жддуу ккооппиияям мии. 2. Распечатайте документ. 102 Многофункциональное устройство Xerox ®...

Отмена заданий печати С П А Н Е Л И У П Р А В Л Е Н И Я П Р И Н Т Е Р А 1. На начальном экране выберите опцию О Оттм мееннаа ззааддаанниияя. 2. Выберите задание для отмены. С К О М П Ь Ю Т Е Р А 1. В зависимости от операционной системы выполните одно из следующих действий: • Откройте папку принтеров...

Настройка плотности тонера 1. На начальном экране выберите П Паарраам мееттрры ы >> П Пееччааттьь >> К Кааччеессттввоо >> П Пллооттннооссттьь ттооннеерраа. 2. Выберите настройку. 104 Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя Печать

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 105 Копирование Содержание главы: Использование устройства автоматической подачи документов и стекла сканера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Копирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Копирование 1. Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера. Примечание. Во избежание обрезки изображений оригинал документа и копии должны бытьодного формата. 2. На начальном экране коснитесь пункта К Кооппииррооввааттьь, затем укажите количество копий...

Копирование фотографий 1. Поместите фотографию на стекло сканера. 2. На начальном экране нажмите К Кооппииррооввааннииее >> ТТиипп ссооддееррж жиим мооггоо >> Ф Фооттоо. 3. Скопируйте документ. 108 Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя Копирование

Копирование на фирменный бланк 1. Вложите оригинал в лоток УАПД или разместите его на стекле сканера. 2. На начальном экране выберите К Кооппииррооввааттьь >> К Кооппииррооввааттьь иизз >> ууккааж жииттее ф фооррм маатт ооррииггииннааллаа. 3. Нажмите К Кооппииррооввааттьь ннаа и выберите...

Копирование на обеих сторонах листа 1. Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера. 2. На начальном экране нажмите К Кооппииррооввааннииее >> С Сттоорроонны ы. 3. Задайте значения параметров. 4. Скопируйте документ. 110 Многофункциональное устрой...

Уменьшение и увеличение копий 1. Вложите оригинал в лоток УАПД или разместите его на стекле сканера. 2. На начальном экране выберите: К Кооппииррооввааттьь >> М Маассш шттаабб >> ууккааж жииттее м маассш шттаабб Примечание. При изменении формата оригинала или выходного формата после наст...

Копирование нескольких страниц на один лист 1. Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера. 2. На начальном экране нажмите К Кооппииррооввааннииее >> С Сттрраанниицц ннаа ссттооррооннее. 3. Задайте значения параметров. 4. Скопируйте документ. 112...

Разбор по копиям 1. Вложите оригинал в лоток УАПД или разместите его на стекле сканера. 2. На начальном экране выберите К Кооппииррооввааттьь >> РРааззббоорр ппоо ккооппиияям м >> В Вкклл.. [[1 1,,22,,1 1,,22,,1 1,,22]]. 3. Скопируйте документ. Многофункциональное устройство Xerox ® B305...

Копирование карточек 1. Поместите карточку на стекло сканера. 2. На панели управления принтера выберите: К Кооппииррооввааннииее >> К Кооппииррооввааннииее ууддооссттооввеерреенниияя 3. При необходимости настройте параметры. 4. Скопируйте документ. 114 Многофункциональное устройство Xerox ® B3...

Создание кода быстрого доступа к копированию 1. На начальном экране выберите К Кооппииррооввааттьь. 2. Настройте параметры и коснитесь значка ззввееззддооччккии. Откроется окно Копирование кодов быстрого доступа. 3. Коснитесь значка плюса ++ и создайте код быстрого доступа. Многофункциональное устро...

Передача электронной почты Прежде чем начать, убедитесь, что параметры SMTP заданы. Дополнительные сведения см. в разделе Настройте параметры SMTP электронной почты. . И С П О Л Ь З О В А Н И Е П А Н Е Л И У П Р А В Л Е Н И Я 1. Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи и...

Создание кода быстрого доступа для электронной почты 1. На начальном экране выберите Э Элл.. ппооччттаа. 2. Настройте параметры и коснитесь значка И Иззббррааннннооее. 3. Создайте код быстрого доступа. 120 Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя Эл. почта

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 121 Факс Содержание главы: Использование устройства автоматической подачи документов и стекла сканера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Отправка факса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Отправка факса И С П О Л Ь З О В А Н И Е П А Н Е Л И У П Р А В Л Е Н И Я 1. Загрузите оригинал документа в лоток устройства автоматической подачи или на стекло сканера. 2. На начальном экране выберите Ф Фаакксс и введите необходимые сведения. При необходимости настройте параметры. 3. Отправка докуме...

Планирование задания факса 1. Загрузите оригинал в лоток УАПД или на стекло сканера. 2. На начальном экране выберите Ф Фаакксс >> К Коом муу. 3. Введите номер получателя и нажмите Д Дооббааввииттьь >> ГГооттооввоо. 4. Выберите В Врреем мяя ппееррееддааччии, укажите дату и время и нажмите...

Создание кода быстрого доступа к месту назначения факса 1. На начальном экране выберите Ф Фаакксс >> К Коом муу. 2. Введите номер получателя и нажмите Д Дооббааввииттьь >> ГГооттооввоо. 3. Коснитесь значка ззввееззддооччккии. Откроется окно Коды быстрого доступа к факсу. 4. Коснитесь зна...

Изменение разрешения факса 1. Вложите оригинал в лоток УАПД или разместите его на стекле сканера. 2. На начальном экране выберите Ф Фаакксс и введите необходимые сведения. 3. Выберите РРааззррееш шееннииее и задайте настройку. 4. Отправьте факс. 126 Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Р...

Настройка плотности печати факса 1. Вложите оригинал в лоток УАПД или разместите его на стекле сканера. 2. На начальном экране выберите Ф Фаакксс и введите необходимые сведения. 3. Выберите П Пллооттннооссттьь и задайте настройку. 4. Отправьте факс. Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Р...

Печать журнала факсов 1. На начальном экране выберите П Паарраам мееттрры ы >> О Оттччеетты ы >> Ф Фаакксс. 2. Выберите Ж Жууррннаалл ззааддаанниийй ф фааккссаа или Ж Жууррннаалл ввы ыззооввоовв ф фааккссаа. 128 Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя Фа...

Блокировка нежелательных факсов 1. На начальном экране выберите П Паарраам мееттрры ы >> Ф Фаакксс >> Н Наассттррооййккаа ф фааккссаа >> П Паарраам мееттрры ы ппррииеем маа ф фааккссоовв >> С Сррееддссттвваа ууппррааввллеенниияя ааддм мииннииссттррааттоорраа. 2. Установите дл...

Откладывание факсов 1. Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера. • IP-адрес принтера указан на начальном экране. IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных точками, например 123.123.123.123. • Если используется прокси-сервер, временно отключите его, чтобы об...

Переадресация факсов 1. Создание кода быстрого доступа к месту назначения факса a. На начальном экране выберите Ф Фаакксс >> К Коом муу. b. Введите номер получателя и нажмите Д Дооббааввииттьь >> ГГооттооввоо. c. Коснитесь значка ззввееззддооччккии. d. Коснитесь значка плюса ++ и создайт...

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 133 Сканирование Содержание главы: Использование устройства автоматической подачи документов и стекла сканера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Сканирование на компьютер . . . . . . . . . . . . . . ...

Сканирование на компьютер Прежде чем начать, убедитесь в следующем: • Микропрограммное обеспечение принтера обновлено. Дополнительные сведения см. в разделе Обновление ПО . • Убедитесь, что компьютер и принтер подключены к одной и той же сети. Д Л Я П О Л Ь З О В А Т Е Л Е Й W I N D O W S И Иссппоол...

Сканирование на сервер FTP с помощью кода быстрого доступа 1. Создание кода быстрого доступа к серверу FTP. a. Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера. Примечание. • IP-адрес принтера указан на начальном экране принтера. IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разде...

Сканирование в сетевую папку с помощью кода быстрого доступа 1. Создайте код быстрого доступа к сетевой папке. a. Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера. • IP-адрес принтера указан на начальном экране принтера. IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных то...

Сканирование на флеш-накопитель 1. Вложите оригинал в лоток УАПД или разместите его на стекле сканера. 2. Вставьте флеш-накопитель. 3. Выберите С Сккааннииррооввааттьь ннаа U USSB B--ннааккооппииттеелльь и при необходимости настройте параметры. • Чтобы сохранить отсканированный документ в папке, выб...

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 139 Использование меню принтера Содержание главы: Карта меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Карта меню УУссттррооййссттввоо • Предпочтения • Eco-Mode • Удаленная панельуправления • Уведомления • Управлениепитанием • Восстановить заводские настройки поумолчанию • Обслуживание • Значки, отображаемые на начальном экране • О принтере П Пееччааттьь • Макет • Настройка • Качество • PDF • PostScr...

Устройство П Р Е Д П О Ч Т Е Н И Я П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Я Яззы ыкк ддииссппллееяя Установка языка отображаемого на дисплеетекста. С Сттррааннаа//ррееггииоонн Установка страны или региона, для которыхпредназначен принтер. В Вы ыппооллннииттьь ннааччааллььнны ыее ннаассттр...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Тонкая Стандартная* Темная К Кооппииррооввааннииее Стороны 1-стор. на 1-стор.* 1-стор. на 2-стор. Указывается, выполняется ли печать на одной илина обеих сторонах листа. К Кооппииррооввааннииее Страниц на стороне Выкл.* 2 стр. в книжной ориентации 4 ...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ П Паарроолльь V VN NC C Указание пароля для соединения с серверомклиента VNC. Этот пункт меню отображается, если дляпараметра «Тип проверки подлинности»установлено значение «Стандартная проверкаподлинности». Примечание. Звездочкой (*) отмечены заводс...

У П Р А В Л Е Н И Е П И Т А Н И Е М П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ П Пррооф фиилльь ссппяящ щееггоо ррееж жиим маа Печать в спящем режиме Не переходить в спящий режим после завершенияпечати Переходить в спящий режим после завершенияпечати* Этот параметр позволяет оставить принтер ...

В О С С Т А Н О В И Т Ь З А В О Д С К И Е Н А С Т Р О Й К И П О У М О Л Ч А Н И Ю П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ В Воосссстт.. ннаассттррооййккии Восстановить все параметры Восстановить параметры принтера Восстановить параметры сети Восстановить параметры факса Восстановить заводс...

Очистка при простое П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ О Оччииссттииттьь ээннееррггооннееззааввииссиим муую ю ппаам мяяттьь Стереть все параметры принтера и сети Стереть все коды быстрого доступа и ихнастройки Удаление всех настроек и приложений, которыехранятся на принтере. З Н А Ч К...

Печать М А К Е Т П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ С Сттоорроонны ы 1-стор.* 2-стор. Указывается, выполняется ли печать на одной илина обеих сторонах листа. С Сппооссообб ппееррееввооррааччиивваанниияя ссттрраанниицц Длинная сторона* Короткая сторона Указывается, по какой стороне буд...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ ЗЗааббллооккииррооввааттьь ррееж жиим м ззааппууссккаа PPSS Выкл. Вкл.* Отключить SysStart файл. ТТааййм маауутт оож жииддаанниияя Отключено Включено* Указание продолжительности времени, поистечении которого отменяется задание печатипри отсутствии до...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ источников бумаги. Нет — игнорируется команда «Выбрать режимподачи». 0–199 — выбирается номер для обозначенияисточника бумаги. И Иззм мееннееннииее нноом меерраа ллооттккаа Просмотр заводских установок Отображение заводских обозначений длякаждого ист...

Бумага К О Н Ф И Г У Р А Ц И Я Л О Т К А П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ УУссттррооййссттввоо ппооддааччии ппоо уум мооллччаанниию ю Лоток [x] (1*) МУП Выбор бумаги вручную Конверт вручную Указание устройства подачи бумаги для всехзаданий печати. Опция «МУП» отображается, если для ...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Н Наассттррооййккаа М МУУП П Кассета* Вручную В первую очередь Установка времени подачи принтером бумаги измногоцелевого устройства подачи. • Если задано значение «Кассета», многоцелевое устройство подачи считаетсялотком. • Если задано значение «Вруч...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Н Нааппррааввллееннииее ппооддааччии Короткая сторона* Длинная сторона Установка захвата бумаги принтером с короткойили длинной стороны листа. Параметр «Длинная сторона» отображается, еслисамая длинная сторона короче максимальнодопустимой ширины. При...

Типы материалов П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Обычная бумага Карточки Переработанная Наклейки Высокосортная Конверты Конверт из грубой бумаги Фирменные бланки С печатью Цветная бумага Тонкая Плотная Грубая/хлопковая Пользовательский тип [X] Укажите текстуру, плотность и ориентаци...

Копирование П А Р А М Е Т Р Ы К О П И Р О В А Н И Я П О У М О Л Ч А Н И Ю П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ ТТиипп ссооддееррж жиим мооггоо Текст Текст/фото* Фото Графика Улучшение результата печати в зависимости отсодержимого исходного документа. С Сттоорроонны ы 1-стор. на 1-стор.*...

Факс П А Р А М Е Т Р Ы Ф А К С А П О У М О Л Ч А Н И Ю Режим факса П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ РРееж жиим м ф фааккссаа Факс* Отключено Выбор режима факса. Примечание. Звездочкой (*) отмечены заводские настройки по умолчанию. Настройка факса Общие параметры факса П ПУУН НК КТТ ...

Параметры передачи факсов П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ РРааззррееш шееннииее Стандартное* Высокое Сверхвысокое Наивысшее Установка разрешения для сканируемогоизображения. Чем выше разрешение, тем больше требуетсяпамяти и времени для передачи факса. Ф Фооррм маатт ооррииггииннаал...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Всегда использовать А Аввттооппррееооббррааззооввааннииее ццввееттнны ыхх ф фааккссоовв вв ччееррнноо-- ббееллы ыее Вкл.* Выкл. Преобразование всех исходящих цветных факсовв черно-белые. П Пооддттввееррддииттее нноом меерр ф фааккссаа Выкл.* Вкл. Зап...

Параметры журнала факсов П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Ч Чаассттооттаа ж жууррннааллаа ппееррееддааччии Всегда* Никогда Только при ошибке Указание частоты создания принтером журналапередачи. Д Дееййссттввииее ж жууррннааллаа ппееррееддааччии Печать Вкл.* Выкл. Эл. почта Вкл. Выкл...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ В Вккллю юччииттьь ж жууррннаалл ввы ыззооввоовв Вкл.* Выкл. Просмотр сводки по истории набора номеровфакса. Примечание. Звездочкой (*) отмечены заводские настройки по умолчанию. Параметры динамика П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ РР...

Эл. почта Н А С Т Р О Й К А Э Л Е К Т Р О Н Н О Й П О Ч Т Ы П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ П Пееррввииччнны ыйй ш шллю юзз SSM MTTPP Вводится IP-адрес или имя хоста основногосервера SMTP, который используется дляотправки электронной почты. П Поорртт ппееррввииччннооггоо ш шллю юзз...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ CRAM-MD5 Digest-MD5 Э Эллееккттррооннннооее ссооооббщ щееннииее оотт ууссттррооййссттвваа Нет* Использовать учетные данные SMTP Указание необходимости запроса учетных данныхдля сообщений электронной почты, полученныхот устройства. И Им мяя ппооллььзз...

FTP П А Р А М Е Т Р Ы F T P П О У М О Л Ч А Н И Ю П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Ф Фооррм маатт PDF (.pdf)* TIFF (.tif) JPEG (.jpg) Указание формата файла для отсканированногоизображения. Н Наассттррооййккии PPD DFF Версия PDF (1.5*) Архивная версия (A–1a*) С защитой (Выкл. *) Арх...

USB-накопитель С К А Н И Р О В А Н И Е Н А Ф Л Е Ш - Н А К О П И Т Е Л Ь П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Ф Фооррм маатт JPEG (.jpg) PDF (.pdf)* TIFF (.tif) Указание формата файла для отсканированногоизображения. Н Наассттррооййккии PPD DFF Версия PDF (1.5*) Архивная версия (A–1a*) ...

С Сррееддссттвваа ууппррааввллеенниияя ааддм мииннииссттррааттоорраа П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ ТТеекксстт ппоо уум мооллччаанниию ю 5–95 (75*) Настройка качества текста на отсканированномизображении. ТТеекксстт//Ф Фооттоо ппоо уум мооллччаанниию ю 5–95 (75*) Настройка качеств...

Сеть/Порты О Б З О Р С Е Т И П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ А Аккттииввнны ыйй ааддааппттеерр Авто* Стандартная сеть Беспроводная связь Указание типа сетевого подключения. С Сооссттоояяннииее ссееттии Отображение состояния подключения сетипринтера. О Оттооббррааж жааттьь ссоосстто...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Отключить А Аккттииввииррооввааттьь LLLLD DPP Выкл.* Вкл. Включение протокола LLDP (Link Layer DiscoveryProtocol) на принтере. Примечание. Звездочкой (*) отмечены заводские настройки по умолчанию. Б Е С П Р О В О Д Н А Я С В Я З Ь Примечание. Это мен...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Если опция PS SmartSwitch отключена, принтер неанализирует поступающие данные и используетязык принтера по умолчанию, указанный в менюнастройки. Д Дввооииччнны ыйй PPSS--M Maacc • Авто * • Вкл. • Выкл. Установка для принтера обработки двоичныхзаданий...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ А Аввттоом мааттииччеессккии ппрриинниим мааттьь ззааппррооссы ы PPuusshh B Buuttttoonn Выкл.* Вкл. Автоматический прием запросов на подключениек сети. Автоматический прием запросов небезопасен. Примечание. Звездочкой (*) отмечены заводские настройки...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Уровень микропрограммного обеспечения МУП Лоток 1 Стандартный лоток М Мееттоодды ы ввххооддаа Дополнительную информацию см. в Методы входа . УУппррааввллееннииее ссееррттииф фииккааттаам мии См. раздел Управление сертификатами Н Наассттррооййккаа кко...

E T H E R N E T П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ С Сккооррооссттьь ппееррееддааччии ппоо ссееттии Отображение скорости активного адаптера сети. IIPPvv44 Активировать DHCP Вкл.* Выкл. Включение протокола DHCP (Dynamic HostConfiguration Protocol). DHCP — это стандартный протокол, позв...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Доступ к портам TCP/IP [Имена портов x] • Вкл.• Выкл. Список всех доступных портов и их состояние. Примечание. Звездочкой (*) отмечены заводские настройки по умолчанию. S N M P Примечание. Это меню отображается только на сетевых моделях и принтерах, ...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Аутентификация, конфиденциальность* Алгоритм конфиденциальности DES AES-128* Примечание. Звездочкой (*) отмечены заводские настройки по умолчанию. I P S E C Примечание. Это меню отображается только на сетевых моделях и принтерах, подсоединенных ксерв...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Д Дооппууссттиим мы ыее м мееххааннииззм мы ы ппррооввееррккии ппооддллииннннооссттии • EEA APP--M MD D55 – Вкл. – Выкл. • EEA APP--M MSSC CH HA APPvv2 2 – Вкл. – Выкл. • LLEEA APP – Вкл. – Выкл. • PPEEA APP – Вкл. – Выкл. • EEA APP--TTLLSS – Вкл. – ...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ В Врреем мяя оож жииддаанниияя LLPPD D 0–65535 сек. (90*) Установка времени ожидания остановки службыLine Printer Daemon (LPD) при зависании илинедопустимости заданий печати. ТТииттууллььннааяя ссттррааннииццаа LLPPD D Выкл.* Вкл. Печать титульной ст...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ В Вккллю юччииттьь FFTTPP//TTFFTTPP Выкл. Вкл.* Отправка файлов с помощью FTP. IIPP--ааддрреесс ппррооккссии H HTTTTPP Настройка параметров серверов HTTP и FTP. Эта функция доступна только на некоторыхмоделях принтеров. IIPP--ааддрреесс ппррооккссии ...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ анализирует поступающие данные и используетязык принтера по умолчанию, указанный в менюнастройки. Д Дввооииччнны ыйй PPSS--M Maacc Вкл. Авто* Выкл. Установка для принтера обработки двоичныхзаданий печати PostScript с компьютеровMacintosh. • Если зада...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ ТТеем маа Указание темы и текста сообщения уведомленияэлектронной почты. С Сооооббщ щееннииее Примечание. Звездочкой (*) отмечены заводские настройки по умолчанию. U N I V E R S A L P R I N T Universal Print — это облачный протокол печати, который пр...

Дополнительная информация о Universal Print Чтобы добавить принтер из Windows Server 1. Перейдите в Н Наассттррооййккии >> П Пррииннттеерры ы ии ссккааннеерры ы, а затем щелкните Д Дооббааввииттьь ппррииннттеерр ииллии ссккааннеерр. 2. Выберите принтер из списка принтеров и щелкните Д Дооббаав...

Безопасность М Е Т О Д Ы В Х О Д А Общее П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ УУппррааввллееннииее ппрраавваам мии Доступ к функциям Управление кодами быстрого доступа Создание профилей Печать с флеш-накопителя Сканирование на флеш-накопитель Функция копирования Функция эл. почты Функци...

Локальные учетные записи П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Д Дооббааввииттьь ппооллььззооввааттеелляя Имя пользователя/пароль Имя пользователя Пароль PIN-код Создание локальных учетных записей дляуправления доступом к функциям принтера. УУппррааввллееннииее ггррууппппаам мии//ппрраав...

Сетевые учетные записи П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Д Дооббааввииттьь ссппооссообб ввххооддаа вв ссииссттеем муу Active Directory Состояние Присоединено или Не присоединено. Присоединение к домену Active Directory: • Домен• Имя пользователя • Пароль• Подразделение Создание локал...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ В Врреем мяя ббллооккииррооввккии 1–60 минут (5*) Указание продолжительности блокировки. В Врреем мяя оож жииддаанниияя ууддааллееннннооггоо ввххооддаа вв ссииссттеем муу 1–120 минут (10*) Указание времени задержки удаленного входа всистему до автома...

П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ Выкл.* 1 час 4 часа 24 часа 1 неделя И Иссттееччееннииее ссррооккаа ддееййссттввиияя ззааддаанниияя ннаа ппееччааттьь сс ррееззееррввииррооввааннииеем м Выкл.* 1 час 4 часа 24 часа 1 неделя Установка времени хранения заданий печати,которые требуется ...

Отчеты С Т Р А Н И Ц А Н А С Т Р О Е К М Е Н Ю П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ С Сттррааннииццаа ннаассттррооеекк м меенню ю Печать отчета, содержащего меню принтера. У С Т Р О Й С Т В О П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ И Иннф фооррм маацциияя ообб ууссттррооййсстт...

План по расходным материалам А К Т И В А Ц И Я П Л А Н А П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ • Порядковый номер • Серийный номер аппарата• Код активации Здесь приведена информация о процессеактивации приобретенного Плана по расходнымматериалам. Обратитесь к своему представителюXerox, ч...

С Е Р В И С П О Д П И С К И П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ • Состояние принтера Здесь указан статус подписки. • Проверить подписку Чтобы активировать План сервиса подписки,выполните следующие действия: 1 Выберите Н Наассттррооййккии >> П Пллаанн ппоо рраассххоодднны ым м м м...

Поиск и устранение неисправностей П ПУУН НК КТТ М МЕЕН НЮ Ю О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ П Пееччааттьь ссттрраанниицц ддлляя ппррооввееррккии ккааччеессттвваа Печать пробных страниц для выявления и испра-вления дефектов печати. Ч Чииссттккаа ссккааннеерраа Распечатайте инструкции по очистке сканера. Мног...

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 233 Обслуживание принтера Содержание главы: Проверка состояния компонентов и расходных материалов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Наст...

Проверка состояния компонентов и расходных материалов 1. На начальном экране выберите С Сооссттоояяннииее//РРаассххоодднны ыее м мааттееррииааллы ы. 2. Выберите компоненты или расходные материалы для проверки. Примечание. Его также можно открыть, коснувшись верхней части начального экрана. 234 Много...

Настройка уведомлений о расходных материалах 1. Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера. • IP-адрес принтера указан на начальном экране. IP-адрес отображается в виде четырех наборов цифр, разделенных точками, например 123.123.123.123. • Если используется прокси-сервер, временн...

Настройка уведомлений по электронной почте Настройте для принтера отправку уведомлений по электронной почте о низком уровне расходныхматериалов, о необходимости замены или добавления бумаги или о замятии бумаги. 1. Откройте веб-браузер и в поле адреса введите IP-адрес принтера. • IP-адрес принтера у...

Просмотр отчетов 1. На начальном экране выберите П Паарраам мееттрры ы > О Оттччеетты ы. 2. Выберите отчет для просмотра. Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 237 Обслуживание принтера

Заказ компонентов и расходных материалов Для просмотра и заказа расходных материалов для принтера перейдите на сайт https://www.xerox.com/ supplies и введите в поле поиска модель принтера. П Пррееддууппррееж жддееннииее.. Несоблюдение условий для поддержки оптимальной производительности принтера или...

Замена компонентов и расходных материалов З А М Е Н А К А Р Т Р И Д Ж А С Т О Н Е Р О М 1. Откройте переднюю дверцу. П Пррееддууппррееж жддееннииее.. Для предотвращения повреждения от электростатического разряда коснитесь любой открытой металлической части корпуса принтера, прежде чем открыть или до...

3. Поверните синий фиксатор и извлеките использованный тонер-картридж из блока формированияизображения. П Пррееддууппррееж жддееннииее.. Не оставляйте блок формирования изображения под воздействием света дольше 10 минут. Длительное воздействие света может привести к снижению качества печати. П Пррее...

З А М Е Н А Б Л О К А Ф О Р М И Р О В А Н И Я И З О Б Р А Ж Е Н И Я 1. Откройте переднюю дверцу. П Пррееддууппррееж жддееннииее.. Для предотвращения повреждения от электростатического разряда коснитесь любой открытой металлической части корпуса принтера, прежде чем открыть или дотронуться до внутрен...

3. Поверните синий фиксатор и извлеките тонер-картридж из использованного блока формированияизображения. 4. Достаньте из упаковки новый блок формирования изображения и вставьте в него тонер-картридж до щелчка . П Пррееддууппррееж жддееннииее.. Не оставляйте блок формирования изображения под воздейст...

5. Установите новый блок формирования изображения. 6. Закройте дверцу. З А М Е Н А Л О Т К А 1. Извлеките использованный лоток. 2. Распакуйте новый лоток. 244 Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя Обслуживание принтера

Чистка компонентов принтера Ч И С Т К А П Р И Н Т Е Р А П ПРРЕЕД ДУУП ПРРЕЕЖ ЖД ДЕЕН НИ ИЕЕ О ОББ О ОП ПА АС СН НО ОС СТТИ И П ПО ОРРА АЖ ЖЕЕН НИ ИЯ Я ТТО ОК КО ОМ М.. Во избежание поражения электрическим током при чистке корпуса принтера, прежде чем начать ее, отсоедините кабель питания от электрор...

Ч И С Т К А С К А Н Е Р А 1. Откройте крышку сканера. 2. Влажной, мягкой безворсовой тканью протрите следующие области: a. Прокладка стекла устройства автоматической подачи Примечание. В некоторых моделях принтеров в этом месте вместо прокладки установлено стеклоУАПД. b. Прокладка стекла сканера Мно...

Экономия электроэнергии и бумаги Н А С Т Р О Й К А П А Р А М Е Т Р О В Р Е Ж И М А Э Н Е Р Г О С Б Е Р Е Ж Е Н И Я Спящий режим 1. На начальном экране коснитесь П Паарраам мееттрры ы > УУссттррооййссттввоо > УУппррааввллееннииее ппииттааннииеем м > ТТааййм маауутты ы > С Сппяящ щиийй рре...

Перемещение принтера П ПРРЕЕД ДУУП ПРРЕЕЖ ЖД ДЕЕН НИ ИЕЕ О ОББ О ОП ПА АС СН НО ОС СТТИ И П ПО ОЛ ЛУУЧ ЧЕЕН НИ ИЯ Я ТТРРА АВ ВМ МЫ Ы.. Если вес принтера более 20 кг (44 фунтов), для его безопасного перемещения может потребоваться не менее двух человек. П ПРРЕЕД ДУУП ПРРЕЕЖ ЖД ДЕЕН НИ ИЕЕ О ОББ О ОП ...

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 251 Решение проблем Содержание главы: Проблемы с качеством печати . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Проблемы с качеством печати Найдите изображение, которое соответствует вашей проблеме, затем перейдите по ссылке под ней, что-бы ознакомиться с решением проблемы. Пустые или белыестраницы Темная печать Тонкие линиипечатаютсянекорректно Сгибание илисминание бумаги Серый фон Светлыегоризонтальные поло...

Страницы сплошногочерного цвета Текст или изображенияобрезаются Стирается тонер Темные вертикальныеполосы Вертикальные темныелинии или полосы Темные вертикальныеполосы снепропечатаннымиучастками изображений Светлые вертикальныеполосы Вертикальные белыелинии Многофункциональное устройство Xerox ® B30...

Проблемы при печати Н И З К О Е К А Ч Е С Т В О П Е Ч А Т И Пустые или белые страницы Примечание. Перед решением проблемы распечатайте страницы для проверки качества печати.На панели управления выберите П Паарраам мееттрры ы > П Пооиисскк ии ууссттррааннееннииее ннееииссппррааввннооссттеейй > ...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 7 7 1 Извлеките блок формирования изображенияи установите его обратно. Не оставляйте блокформирования изображенияпод воздействием светадольше 10 минут.Длительное воздействиесвета может привести кснижению качества печати. Не прикасайтесь кфотобарабану под ...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Убедитесь, что в принтере используется подлинный иподдерживаемый тонер-картридж Xerox. Если он не поддерживается,установите поддерживаемыйкартридж. 2 Распечатайте документ. Тонкие линии напечаталисьнекорректно? Перейти к шагу 2. Проблема решена. Ш Ш...

Серый фон Примечание. Перед решением проблемы распечатайте страницы для проверки качества печати.На панели управления выберите П Паарраам мееттрры ы > П Пооиисскк ии ууссттррааннееннииее ннееииссппррааввннооссттеейй > С Сттррааннииццы ы ппррооввееррккии ккааччеессттвваа ппееччааттии. Для модел...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 5 5 1 Обновите микропрограмму принтера. Дополнительныесведения см. в разделе Обновление ПО . 2 Распечатайте документ. Серый фон на отпечаткахпоявляется? Перейти к шагу 6. Проблема решена. Ш Шаагг 6 6 1 Замените блок формирования изображения. 2 Распечатайт...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Отрегулируйте положение направляющих бумаги всоответствии с загруженнойбумагой. 2 Распечатайте документ. Поля правильные? Проблема решена. Перейти к шагу 2. Ш Шаагг 2 2 1 Укажите формат бумаги. На панели управленияпринтера выберите:П Паарраам мееттр...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ 5 Распечатайте документ. Печать светлая? Ш Шаагг 6 6 1 Проверка состояния тонера- картриджа. На панели управленияпринтера выберите:П Паарраам мееттрры ы > О Оттччеетты ы > УУссттррооййссттввоо > С Сттааттииссттииккаа ууссттррооййссттвваа 2 В разделе «Инф...

Скручивание бумаги Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Отрегулируйте положение направляющих бумаги влотке в соответствии сзагруженной бумагой. 2 Распечатайте документ. Бумага скручивается? Перейти к шагу 2. Проблема решена. Ш Шаагг 2 2 1 В зависимости от операционной системыукажите ра...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 3 3 Выполните печать на другойстороне бумаги. 1 Извлеките бумагу, переверните ее и сновавложите в лоток. 2 Распечатайте документ. Бумага скручивается? Перейти к шагу 4. Проблема решена. Ш Шаагг 4 4 1 Загрузите бумагу из новой пачки. Бумага может отсыретьв...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 3 3 1 Убедитесь, что тип загруженной бумагиподдерживается. Если такой тип бумаги неподдерживается, загрузитебумагу поддерживаемоготипа. 2 Распечатайте документ. Печать выполняется сперекосом или искажением? Обратитесь в службу технической поддержки . Проб...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 3 3 Проверьте блок формированияизображения на предметповреждений. Убедитесь, что контактфотобарабана не погнут инаходится на месте. Блок формированияизображения не поврежден? Обратитесь в службу технической поддержки . Перейти к шагу 4. Ш Шаагг 4 4 1 Заме...

Стирается тонер Примечание. Перед решением проблемы распечатайте страницы для проверки качества печати.На панели управления выберите П Паарраам мееттрры ы > П Пооиисскк ии ууссттррааннееннииее ннееииссппррааввннооссттеейй > С Сттррааннииццы ы ппррооввееррккии ккааччеессттвваа ппееччааттии. Для...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Убедитесь, что в принтере используется подлинный иподдерживаемый тонер-картридж Xerox. Если тонер-картридж неподдерживается, установитеподдерживаемый картридж. 2 Распечатайте документ. Тонер легко стирается? Перейти к шагу 2. Проблема решена. Ш Шааг...

Светлые вертикальные полосы Примечание. Перед решением проблемы распечатайте страницы для проверки качества печати.На панели управления выберите П Паарраам мееттрры ы > П Пооиисскк ии ууссттррааннееннииее ннееииссппррааввннооссттеейй > С Сттррааннииццы ы ппррооввееррккии ккааччеессттвваа ппееч...

Вертикальные белые линии Примечание. Перед решением проблемы распечатайте страницы для проверки качества печати.На панели управления выберите П Паарраам мееттрры ы > П Пооиисскк ии ууссттррааннееннииее ннееииссппррааввннооссттеейй > С Сттррааннииццы ы ппррооввееррккии ккааччеессттвваа ппееччаа...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Убедитесь, что в принтере используется подлинный иподдерживаемый тонер-картридж Xerox. Если он не поддерживается,установите поддерживаемыйкартридж. 2 Распечатайте документ. Вертикальные белые линиипоявляются? Перейти к шагу 2. Проблема решена. Ш Шаа...

Вертикальные темные линии или полосы Примечание. Перед решением проблемы распечатайте страницы для проверки качества печати.На панели управления выберите П Паарраам мееттрры ы > П Пооиисскк ии ууссттррааннееннииее ннееииссппррааввннооссттеейй > С Сттррааннииццы ы ппррооввееррккии ккааччеессттв...

Повторяющиеся дефекты Примечание. Перед решением проблемы распечатайте страницы для проверки качества печати.На панели управления выберите П Паарраам мееттрры ы > П Пооиисскк ии ууссттррааннееннииее ннееииссппррааввннооссттеейй > С Сттррааннииццы ы ппррооввееррккии ккааччеессттвваа ппееччаатти...

З А Д А Н И Я П Е Ч А Т И Н Е В Ы П О Л Н Я Ю Т С Я Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 В окне печатаемого документа откройтедиалоговое окно «Печать» ипроверьте, правильно ливыбран принтер. 2 Распечатайте документ. Документ распечатался? Проблема решена. Перейти к шагу 2. Ш Шаагг 2 2 ...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 4 4 1 Выключите принтер и приблизительно через 10секунд снова включите его. 2 Распечатайте документ. Документ распечатался? Проблема решена. Перейти к шагу 5. Ш Шаагг 5 5 1 Удалите и снова установите драйвер принтера. 2 Распечатайте документ. Документ рас...

Принтер не отвечает Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 Проверьте, подключен ли кабельпитания к электрическойрозетке. Во избежание возгорания илипоражения электрическим то-ком подключайте кабель пита-ния к заземленнойэлектрической розетке с соот-ветствующими характеристика-ми, доступ к ...

Не удалось считать данные с флеш-накопителя Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 Убедитесь, что принтер в настоя-щий момент не занят сканирова-нием, копированием,обработкой факсов или другихзаданий на печать. Принтер готов? Перейти к шагу 2. Подождите, пока принтер завер-шит обработку др...

Включение порта USB На начальном экране выберите П Паарраам мееттрры ы > С Сееттьь//П Поорртты ы > U USSB B > В Вккллю юччииттьь ппоорртт U USSB B. 302 Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя Решение проблем

Проблемы с сетевым подключением Н Е В О З М О Ж Н О О Т К Р Ы Т Ь В С Т Р О Е Н Н Ы Й В Е Б - С Е Р В Е Р Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 Убедитесь, что принтер включен. Принтер включен? Перейти к шагу 2. Включите принтер. Ш Шаагг 2 2 Убедитесь, что IP-адреспринтера правильный. • IP...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ подключения кабелей кпринтеру и серверу печати.Подробнее см. прилагаемую кпринтеру документацию. Кабельные соединениянадежны? Ш Шаагг 6 6 Проверьте, не отключены липрокси-серверы. Прокси-серверы отключены? Перейти к шагу 7. Обратитесь к администратору. Ш Шаагг 7 ...

Проблемы с расходными материалами З А М Е Н А К А Р Т Р И Д Ж А И З - З А Н Е С О О Т В Е Т С Т В И Я Р Е Г И О Н А П Р И Н Т Е Р А Чтобы устранить эту проблему, необходимо приобрести картридж для соответствующего региона иликартридж для всех стран. • Первая цифра в сообщении после 42 указывает реги...

Р А С Х О Д Н Ы Е М А Т Е Р И А Л Ы С Т О Р О Н Н И Х П Р О И З В О Д И Т Е Л Е Й На принтере обнаружен расходный материал или компонент стороннего производителя. Принтер Xerox рассчитан на работу с оригинальными расходными материалами Xerox. Использованиерасходных материалов сторонних производителе...

Устранение замятий П Р Е Д О Т В Р А Щ Е Н И Е З А М Я Т И Я М А Т Е Р И А Л О В Д Л Я П Е Ч А Т И Правильно загрузите бумагу • Убедитесь в том, что бумага лежит ровно в лотке. П ПРРА АВ ВИ ИЛ ЛЬЬН НА АЯ Я ЗЗА АГГРРУУЗЗК КА А Б БУУМ МА АГГИ И Н НЕЕП ПРРА АВ ВИ ИЛ ЛЬЬН НА АЯ Я ЗЗА АГГРРУУЗЗК КА А ББУ...

2. Откройте крышку УАПД. 3. Извлеките застрявшую бумагу. Примечание. Убедитесь в полном извлечении обрывков бумаги. 4. Закройте крышку УАПД. З А С Т Р Е В А Н И Е Б У М А Г И В С Т А Н Д А Р Т Н О М В Ы Х О Д Н О М Л О Т К Е 1. Поднимите крышку сканера и извлеките замятую бумагу. Примечание. Проверь...

З А С Т Р Е В А Н И Е В М Н О Г О Ц Е Л Е В О М У С Т Р О Й С Т В Е П О Д А Ч И 1. Извлеките бумагу из многоцелевого устройства подачи. 2. Извлеките застрявшую бумагу. Примечание. Проверьте, чтобы не осталось обрывков бумаги. 3. Закройте многоцелевое устройство подачи. 4. Откройте переднюю дверцу. П...

З А С Т Р Е В А Н И Е Б У М А Г И В Л О Т К А Х 1. Извлеките лоток. 2. Откройте переднюю дверцу. П Пррееддууппррееж жддееннииее оо ввооззм моож жннооссттии ппооввррееж жддеенниияя:: Для предотвращения повреждения от электростатического разряда коснитесь любой открытой металлической части корпусаприн...

З А С Т Р Е В А Н И Е Б У М А Г И В Б Л О К Е Д В У С Т О Р О Н Н Е Й П Е Ч А Т И 1. Откройте переднюю дверцу. П Пррееддууппррееж жддееннииее оо ввооззм моож жннооссттии ппооввррееж жддеенниияя:: Для предотвращения повреждения от электростатического разряда коснитесь любой открытой металлической час...

З А С Т Р Е В А Н И Е Б У М А Г И З А З А Д Н Е Й Д В Е Р Ц Е Й 1. Откройте переднюю дверцу. П Пррееддууппррееж жддееннииее оо ввооззм моож жннооссттии ппооввррееж жддеенниияя:: Для предотвращения повреждения от электростатического разряда коснитесь любой открытой металлической части корпусапринтера...

Проблемы с подачей бумаги К О Н В Е Р Т З А К Л Е И В А Е Т С Я П Р И П Е Ч А Т И Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Используйте конверты, которые хранились в сухомместе. Печать на конвертах свысоким содержанием влагиможет привести ксклеиванию клапанов. 2 Отправьте задание на печать....

П Е Ч А Т Ь С Р А З Б О Р О М П О К О П И Я М Н Е В Ы П О Л Н Я Е Т С Я Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 На панели управления принтера выберите:П Паарраам мееттрры ы > П Пееччааттьь > М Мааккеетт > РРааззббоорр ппоо ккооппиияям м 2 Выберите В Вкклл.. [[11,,2 2,,11,,2 2,,11...

Н Е Р А Б О Т А Е Т Ф У Н К Ц И Я С В Я З Ы В А Н И Я Л О Т К О В Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Убедитесь, что в лотки загружена бумагаодинакового формата и типа. 2 Убедитесь, что направляющие установленыправильно. 3 Распечатайте документ. Лотки связываются правильно? Проблема р...

Ч А С Т Ы Е З А М Я Т И Я Б У М А Г И Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Извлеките лоток. 2 Проверить правильность вкладывания бумаги. • Убедитесь, что направляющие бумагиустановлены правильно. • Убедитесь в том, что высота стопки нижеуказателя максимальнойзагрузки бумаги. • Для печа...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ 2 Распечатайте документ. Замятия бумаги все ещепроисходят часто? З А М Я Т Ы Е С Т Р А Н И Ц Ы П О В Т О Р Н О Н Е П Е Ч А Т А Ю Т С Я Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ 1 На панели управления принтера выберите:П Паарраам мееттрры ы > УУссттррооййссттввоо &g...

Проблемы с электронной почтой О Т К Л Ю Ч Е Н И Е В Ы В О Д А С О О Б Щ Е Н И Я О Б О Ш И Б К Е « Н Е Н А С Т Р О Е Н С Е Р В Е Р S M T P » На начальном экране выберите кнопка ГГллааввннааяя > П Паарраам мееттрры ы > Э Элл.. ппооччттаа > Н Наассттррооййккаа ээлл.. ппооччтты ы > О Отткклл...

Проблемы с факсом Н Е О Т О Б Р А Ж А Е Т С Я И Д Е Н Т И Ф И К А Т О Р В Ы З Ы В А Ю Щ Е Г О А Б О Н Е Н Т А Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Включите опциюидентификатора вызывающегоабонента. На начальном экране выберитеП Паарраам мееттрры ы > Ф Фаакксс > Н Наассттррооййккаа ф фааккссаа &...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 7 7 Отсканируйте оригинал поодной странице. 1 Наберите номер факса.2 Отсканируйте документ. Не удается передать илипринять факс? Проблема решена. Обратитесь в службу технической поддержки . Ф А К С Ы П Р И Н И М А Ю Т С Я , Н О Н Е О Т П Р А В Л Я Ю Т С Я...

Ф А К С Ы П Е Р Е Д А Ю Т С Я , Н О Н Е П Р И Н И М А Ю Т С Я Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 Убедитесь, что в лотке естьбумага. Факсы принимаются? Проблема решена. Перейти к шагу 2. Ш Шаагг 2 2 Проверьте значение параметразадержки по числу звонков. На панели управления выберитеП Па...

Н И З К О Е К А Ч Е С Т В О П Е Ч А Т И Ф А К С А Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 Убедитесь, что дефекты качествапечати отсутствуют. 1 На панели управления выберите П Паарраам мееттрры ы > П Пооиисскк ии ууссттррааннееннииее ннееииссппррааввннооссттеейй >С Сттррааннииццы ы ппр...

Проблемы при сканировании Н Е У Д А Е Т С Я В Ы П О Л Н И Т Ь С К А Н И Р О В А Н И Е С К О М П Ь Ю Т Е Р А Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 Выполните заданиекопирования. Задание копированиявыполнилось? Перейти к шагу 3. Перейти к шагу 2. Ш Шаагг 2 2 1 Выключите принтер и приблизител...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 4 4 1 Подключите принтер к сети.2 Отсканируйте документ. Документ отсканировался накомпьютер? Проблема решена. Перейти к шагу 5. Ш Шаагг 5 5 1 Убедитесь, что принтер и компьютер подключены кодной сети. 2 Отсканируйте документ. Документ отсканировался нако...

Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Путь к сетевой папке и форматпути правильные? Ш Шаагг 3 3 Убедитесь в наличии у васразрешения на сохранение вданной сетевой папке. Получилось отсканироватьдокумент и сохранить его всетевой папке? Проблема решена. Перейти к шагу 4. 342 Многофункциональное устройст...

Д О К У М Е Н Т И Л И Ф О Т О Г Р А Ф И Я К О П И Р У Е Т С Я Ч А С Т И Ч Н О Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Убедитесь, что документ или фотография расположенылицевой стороной вниз вверхнем левом углу стекласканера. 2 Выполните копирование документа или фотографии. Документ или ф...

П Р О Б Л Е М А П Р И С К А Н И Р О В А Н И И Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 Проверьте подключениякабелей. 1 Убедитесь, что кабель Ethernet или кабель USBнадежно подключен ккомпьютеру и принтеру. 2 Повторно отправьте задание сканирования. Сканирование выполнено безпроблем? Проблема...

Н И З К О Е К А Ч Е С Т В О П Е Ч А Т И Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Очистите стекло сканера и УАПД влажной, мягкой,безворсовой тканью. Если напринтере имеется второестекло внутри устройстваУАПД, то очистите также иэто стекло. Дополнительные сведениясм. в разделе Очистка сканер...

С К А Н Е Р Н Е О Т В Е Ч А Е Т Д ДЕЕЙ ЙС СТТВ ВИ ИЕЕ Д ДА А Н НЕЕТТ Ш Шаагг 1 1 1 Проверьте надежность подключения кабеля питанияк принтеру и электрическойрозетке. Во избежание возгоранияили пораженияэлектрическим токомподключайте кабель питанияк заземленнойэлектрической розетке ссоответствующимиха...

2. Выберите опцию Б Бы ыссттррааяя ппррооввееррккаа ппееччааттии. 3. Поместите страницу для быстрой проверки печати на стекло сканера и выберите опциюРРееггииссттрраацциияя ппллааннш шееттннооггоо ссккааннеерраа. 4. Выберите опцию Б Бы ыссттррааяя ппррооввееррккаа ккооппиирроовваанниияя. 5. Сравните...

Обращение в службу технической поддержки Для обращения в службу технической поддержки вам потребуются следующие сведения: • Проблема с принтером • Сообщение об ошибке • Модель принтера и серийный номер Для получения поддержки посредством эл. сообщения или чата и доступа к библиотеке руководств, со-п...

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 353 Информация о соответствии стандартам Содержание приложения: Соответствие основным стандартам . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Соответствие основным стандартам У Р О В Н И Ш У М А Следующие измерения были сделаны в соответствии с ISO 7779, а результаты предоставлены в соответ-ствии с требованиями ISO 9296. Примечание. Некоторые режимы могут отсутствовать на устройстве. С СРРЕЕД ДН НЕЕЕЕ ЗЗВ ВУУК КО ОВ ВО ОЕЕ Д ДА АВ ВЛ ЛЕЕН...

П Р О Г Р А М М А E N E R G Y S TA R Любое устройство Xerox, отмеченное эмблемой ENERGY STAR на самом устройствеили на начальном экране, сертифицировано в соответствии с требованиями ENER-GY STAR Агентства по охране окружающей среды (EPA) на дату изготовления. И Н Ф О Р М А Ц И Я О Т Е М П Е Р А Т У...

П И Т А Н И Е Потребление энергии устройством В следующей таблице приведены характеристики потребляемой мощности устройства. Примечание. Некоторые режимы могут отсутствовать на устройстве. РРЕЕЖ ЖИ ИМ М О ОП ПИ ИС СА АН НИ ИЕЕ П ПО ОТТРРЕЕББЛ ЛЯ ЯЕЕМ МА АЯ Я М МО ОЩ Щ-- Н НО ОС СТТЬЬ ((В ВТТ)) Печат...

время ожидания только до 60 минут. После установки малого значения времени ожидания для переходав спящий режим происходит сокращение энергопотребления, но увеличивается время отклика устрой-ства. После установки большого значения времени ожидания для перехода в спящий режим время откли-ка устройства...

(следует указывать телефонный номер, оплата звонка на который не превышает тарифы на местные,междугородние или международные телефонные переговоры; в том числе нельзя использовать телефон-ный номер, начинающийся с 900). Описание ввода этих данных в память факса см. в своей пользовательской документа...

Дисковый (импульсный) режим набора данного устройства невозможно использовать в новозеландскойсети Telecom. Для обеспечения нормальной работы суммарный коэффициент эквивалентной нагрузки (REN) всех па-раллельно подключенных к одной телефонной линии устройств не должен превышать 5. Значение RENданног...

У В Е Д О М Л Е Н И Я О С О О Т В Е Т С Т В И И С Т А Н Д А Р Т А М Д Л Я Б Е С П Р О В О Д Н Ы Х У С Т Р О Й С Т В В данном разделе нормативная информация, которая относится только к беспроводным моделям. Если вы не уверены, является ли ваша модель беспроводной, см. http://support.xerox.com . Уведо...

AT BE BG CH CY CZ DE DK EE EL ES FI FR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR UK Заявление ЕС и других стран о рабочем частотном диапазоне радиопередающих устройств и максимальнодопустимой РЧ-мощности Данный радиоприбор передает сигнал в диапазоне 2,4 ГГц(2.412–2.472 ГГц в ЕС) или ...

Производитель не несет ответственности за радио- или телевизионные помехи, вызванные использова-нием не рекомендованных кабелей или несанкционированными изменениями или модификациями дан-ного оборудования. В случае несанкционированных изменениях или модификаций пользователь можетпотерять право на ис...

Blendschutz Das Gerät ist nicht für die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz vorgesehen. Umstörende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt nicht im unmittelbaren Ge-sichtsfeld platziert werden. Importeur Xerox GmbH Hellersbergstraße 2-4 4...

Ограничения на копирование С Ш А Конгресс США законодательно запретил копирование следующих документов при определенных обстоя-тельствах. За создание таких репродукций предусмотрено наказание в виде денежного штрафа или ли-шения свободы. 1. Облигация и ценные бумаги Правительства США, в том числе сл...

3. Охраняемые авторским правом материалы, кроме случаев, когда получено согласие владельца авто- рских прав, или воспроизведение правомерно без согласия владельца авторских прав, а также когдавоспроизведение в библиотеке предусмотрено законом об авторских правах. Дополнительную ин-формацию об этих у...

• Казначейские векселя и гербовые марки. • Государственная печать Канады/провинций или печати государственных органов и учреждений Ка- нады, а также печати судов общей юрисдикции. • Официальные заявления, приказы, предписания, назначения либо уведомления о таковых (в целях фальсификации аналогичных ...

Данные по безопасности материалов Чтобы получить данные по безопасности материалов, используемых в принтере, посетите веб-сайт: • Адрес веб-сайта: https://safetysheets.business.xerox.com/en-us/ • США и Канада: 1-800-ASK-XEROX (1-800-275-9376) • В других странах отправьте запрос по адресу электронной...

Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользователя 369 Вторичная переработка и утилизация Содержание приложения: Утилизация и переработка изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Утилизация и переработка изделия Процедура утилизации принтера и расходных материалов отличается от процедуры утилизации обы-чных бытовых отходов. За информацией о возможностях утилизации обращайтесь в местные органывласти. 370 Многофункциональное устройство Xerox ® B305/B315 Руководство пользовател...

Северная Америка Компания Xerox реализует программу по возврату, повторному использованию и вторичной переработкеоборудования. Чтобы узнать, распространяется ли эта программа на данный аппарат Xerox, обратитесь врегиональное представительство компании Xerox (1–800–ASK-XEROX) . Подробная информация о...

Программа Xerox Green World Alliance Программа Xerox Green World Alliance дает возможность вернуть определенные расходные материалы вXerox для повторного использования или переработки. Абсолютно все возвращаемые в Xerox пустыекартриджи либо используются повторно, либо разбираются для утилизации. Упа...