Страница 2 - О Г Л А В Л Е Н И Е
2 О Г Л А В Л Е Н И Е МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ...................................................................................... 3 ▪ Инструкция по технике безопасности ........................................................................ 3 УСТАНОВКА ................................................
Страница 3 - Поражение электрическим током!; Не садитесь и не опирайтесь на прибор.
3 М Е Р Ы П Р Е Д О С Т О Р О Ж Н О С Т И Инструкция по технике безопасности Для Вашей безопасности соблюдайте меры предосторожности, указанные в данной инструкции, чтобы свести к минимуму риск возгорания или взрыва, поражения электрическим током, повреждения имущества, получения травм или гибели лю...
Страница 4 - Максимальное давление воды на входе 1 МПа.
4 Рекомендации к помещению для установки устройства ▪ Все моющие и дополнительные средства для стирки должны храниться в безопасном месте, недоступном для детей. ▪ Не устанавливайте машину на пол с ковровым покрытием. Закупорка вентиляционных отверстий ковром может привести к повреждению машины. ▪ Х...
Страница 5 - Подключение к электросети; Не используйте несколько штекеров или удлинителей.; Подключение к водопроводу; Не снимайте фильтр сливного насоса, пока в приборе есть вода.; Эксплуатация и техническое обслуживание; Тщательно промойте предметы, которые были постираны вручную.
5 Подключение к электросети ▪ Убедитесь, что кабель электропитания не зажат и не поврежден после установки устройства. ▪ Подключите устройство к заземленной розетке, защищенной предохранителем. ▪ Подключение воды и электропитания должно выполняться квалифицированным специалистом в соответствии с инс...
Страница 6 - Транспортировка; Перед транспортировкой:; Назначение прибора
6 дополнительным количеством моющего средства перед стиркой и сушкой в приборе. ▪ Изделия, содержащие поролон (латексную пену), шапочки для душа, водонепроницаемые текстильные изделия, изделия на резиновой основе и одежду или подушки, снабженные прокладками из поролона, не следует стирать и сушить в...
Страница 7 - Утилизация
7 Этот прибор не предназначен для использования в общественных местах, таких как: ▪ Кухонные зоны для персонала в магазинах, офисах и других рабочихпомещениях; ▪ Гостиницы, мотели, отели и другие аналогичные типы помещений; ▪ Зоны общего пользования в блоках квартиры или в прачечных. Данный символ, ...
Страница 9 - Место установки
9 Место установки Предостережение! • Убедитесь, что машина стоит ровно и устойчиво. • Убедитесь, что устройство не стоит на шнуре питания. • Убедитесь, что соблюдены минимальные расстояния от стен, как показано на рисунке Требования к месту установки стиральной машины: 1. Жесткая, сухая и ровная пов...
Страница 10 - Установка уровня стиральной машины; Соединение между обычным краном и шлангом.
10 Установка уровня стиральной машины Предостережение! • Гайки на всех четырех ножках должны быть плотно прикручены к стиральной машине. 1. Проверьте, прикреплены ли ножки к прибору. Если нет, пожалуйста, сперва установите их на стиральную машину. 2. Ослабьте гайку, поворачивая при этом ножку, пока ...
Страница 11 - Сливной шланг; Не перегибайте и не сдавливайте шланг.; Шумоподавляющие накладки
11 Сливной шланг Предостережение! • Не перегибайте и не сдавливайте шланг. • Правильно установите шланг, иначе его повреждение может привести к утечке воды. Существует два способа подключения сливного шланга: Поместите в сливной канал Подключите напрямую к трубе Шумоподавляющие накладки Примечание! ...
Страница 13 - Дозатор моющего средства; Ополаскиватель; Программа
13 Предостережение! • При стирке одного предмета одежды можно легко вызвать смещение центра тяжести, а также шум вследствие возникновения дисбаланса. Поэтому предлагаем добавить еще одну или две вещи, подходящие для стирки, чтобы можно было плавно выровнять нагрузку в процессе работы. • Не стирайте ...
Страница 14 - Рекомендации к средствам для стирки; Рекомендуемое средство для; сильное пенообразование
14 Рекомендации к средствам для стирки Рекомендуемое средство для стирки Программа Темпер. Тип белья Стирка с отбеливающими веществами Хлопок, ЭКО 40-60, Смешанные ткани 40/60/90℃ Белое белье из термостойкого хлопка или льна Стирка цветного белья без отбеливателя Хлопок, ЭКО 40-60, Смешанные ткани 2...
Страница 15 - П А Н Е Л Ь У П Р А В Л Е Н И Я
15 П А Н Е Л Ь У П Р А В Л Е Н И Я Программа Загрузка (кг) Время по умолчанию 8,0 8,0 Быстрая 45’/15’ 2,0/1,0 0:15 Steam refresh 4,0/3,0 2:28 ЭКО 40-60 8,0 3:38 20℃ 4,0 1:01 Стирка и сушка 8,0/6,0 5:16 Автосушка --/6,0 4:09 Сушка по времени --/6,0 0:40 Отжим 8,0 0:12 Очистка барабана - 1:18 Шерсть 2...
Страница 16 - Детское белье; Программа тестирования энергоэффективности: ECO 40-60
16 П ро гр ам м а В м ес ти м ос ть в к г Т ем пе р. о С Д ли те ль но ст ь пр ог ра м м ы ч. : м ин . П от ре бл ен ие э не рг ии кВ т* ч/ ци кл П от ре бл ен ие в од ы л /ц ик л С ам ая в ы со ка я те м пе ра ту ра п ри д ан но й пр ог ра м м е О ст ат оч на я вл аж но ст ь % /с ко ро ст ь от ж им...
Страница 17 - П Р О Г Р А М М Ы
17 П Р О Г Р А М М Ы Программа подбирается в зависимости от типа белья Хлопок Износостойкий текстиль, термостойкий текстиль из хлопка или льна. Автосушка Эта программа предназначена для автоматической сушки одежды и достижения наилучших результатов сушки. Сушка по времени Можно самостоятельно выбрат...
Страница 20 - Блокировка от детей; Дозагрузка белья
20 Блокировка от детей Внимание! Когда активирована блокировка от детей, на дисплее будет попеременно отображаться индикация «CL» и оставшееся время. При нажатии любой кнопки индикатор блокировки от детей будет мигать в течение 3 секунд. Когда программа завершится, «CL» и «END» будут чередоваться на...
Страница 21 - Не помещайте белье в стиральную машину во время очистки барабана.
21 Т Е Х Н И Ч Е С К О Е О Б С Л У Ж И В А Н И Е И У Х О Д Очистка и уход Предостережение! Перед тем, как начать техническое обслуживание стиральной машины, отсоедините её от системы подачи воды и закройте кран. Очистка корпуса Надлежащее техническое обслуживание стиральной машины может увеличить ср...
Страница 24 - П О И С К И У С Т Р А Н Е Н И Е Н Е И С П Р А В Н О С Т Е Й; Очистите и вытрите лоток.
24 П О И С К И У С Т Р А Н Е Н И Е Н Е И С П Р А В Н О С Т Е Й Если прибор не работает или останавливается во время работы, сначала попробуйте найти решение проблемы согласно таблице ниже. Если решение найти не удалось, обратитесь в авторизованный сервисный центр Weissgauff. Описание Причина Решение...
Страница 25 - Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И; и ток
25 Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И Номинальное напряжение 220-240 В ~ Номинальная частота и ток 50 Гц /10 А Максимальная загрузка стирка/сушка 8/6 кг Номинальная мощность 1900 Вт Защита от протечек Aquastop Максимальная скорость отжима 1400 об. /мин Давление воды 0,05-1 МПа Тип дис...