Страница 2 - Оглавление
2 Оглавление БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ ............................................................................. 3 ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ ................................................................................................................................ 3 УТИЛИ...
Страница 3 - БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ; Этот прибор предназначен для домашнего использования в:; ИНСТРУКЦИИ ПО ЗАЗЕМЛЕНИЮ; Не садитесь и не стойте на дверце или полке посудомоечной машины.
3 БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ ВНИМАНИЕ! При использовании посудомоечной машины соблюдайте следующие меры предосторожности: Установку и ремонт данного прибора может осуществлять только квалифицированный специалист. Этот прибор предназначен для домашнего использования в: - кухонн...
Страница 5 - УТИЛИЗАЦИЯ
5 УТИЛИЗАЦИЯ Для утилизации упаковки и прибора, пожалуйста, обратитесь в центр переработки отходов. Отсеките кабель питания и приведите в нерабочее состояние запирающее устройство двери. Картонная упаковка изготавливается из вторичного сырья, ее следует утилизировать в пункте приема макулатуры д...
Страница 6 - ОПИСАНИЕ; руководством по эксплуатации.
6 ОПИСАНИЕ ВАЖНО: перед началом использования прибора, внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации. Производитель, в целях следования политике непрерывного улучшения качества выпускаемой продукции, может изменять внешний вид, комплектацию, технические характеристики и функциональные особ...
Страница 7 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАШЕЙ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ; Перед использованием:; ЗАГРУЗКА СОЛИ
7 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАШЕЙ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ Перед использованием: 1. Установите смягчение воды. 2. Добавьте соль в отсек для соли. 3. Загрузите корзину 4. Наполните резервуар моющего средства. Пожалуйста, проверьте раздел "Смягчение воды" далее в тексте руководства, если Вам необходимо отрегул...
Страница 8 - СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ КОРЗИН
8 1. Извлеките нижнюю корзину и откройте крышку резервуара. 2. Поместите конец воронки (опционально) в отверстие и всыпьте около 1,5 кг соли для посудомоечной машины. 3. Наполните емкость с солью до ее максимального предела водой, это нормально, когда небольшое количество воды выходит из резервуара ...
Страница 10 - Панель управления
10 ОЧИСТКА И УХОД Внешний уход Дверь и дверные уплотнители Регулярно очищайте дверные уплотнители мягкой влажной тканью, чтобы удалить загрязнения. Когда посудомоечная машина загружается, остатки пищи и напитков могут попадать на боковые стороны дверцы посудомоечной машины. Эти поверхности находятся...
Страница 12 - После каждого цикла мытья
12 УХОД ЗА ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНОЙ Защита от обледенения Пожалуйста, примите меры по защите от обледенения посудомоечной машины зимой. Каждый раз после цикла мытья, пожалуйста, действуйте следующим образом: 1. Отключите электропитание в посудомоечной машине. 2. Отключите подачу воды и отсоедините впус...
Страница 15 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЛИВНЫХ ШЛАНГОВ; Пожалуйста, надежно закрепите сливной шланг в положении А или B.; Как слить лишнюю воду из шлангов
15 ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЛИВНЫХ ШЛАНГОВ Вставьте сливной шланг в сливную трубу диаметром не менее 4 см или вставьте его в раковину, стараясь не сгибать и не перегибать его. Высота сливной трубы должна быть меньше 1000 мм, свободный конец шланга не должен быть погружен в воду, чтобы избежать обратного потока....
Страница 16 - наружной дверцей, выровненной по корпусу, составляет менее 5 мм.
16 РАСПОЛОЖЕНИЕ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ Расположите прибор в нужном месте. Тыльная сторона должна упираться в стену позади нее, а бока в соседние шкафы или стены. Посудомоечная машина оснащена шлангами подачи и слива воды, которые могут быть расположены либо справа, либо слева для облегчения правильной...
Страница 17 - дверцы должно быть сохранено некоторое пространство.; РАЗМЕР И УСТАНОВКА НАВЕСНОЙ ДЕКОРАТИВНОЙ ПАНЕЛИ; Вес навесного фасада должен
17 2. Если посудомоечная машина установлена в углу шкафа, то при открывании дверцы должно быть сохранено некоторое пространство. В зависимости от того, где находится Ваша электрическая розетка, Вам может понадобиться вырезать отверстие в противоположной стороне шкафа. РАЗМЕР И УСТАНОВКА НАВЕСНОЙ ДЕК...
Страница 18 - ПОРЯДОК УСТАНОВКИ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ; Подсоедините подводящий шланг к системе подачи холодной воды.
18 РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ДВЕРНОЙ ПРУЖИНЫ 1. Дверные пружины устанавливаются на заводе-изготовителе с соответствующим натяжением для двери. Если установлена декоративная деревянная панель, Вам придется отрегулировать натяжение пружины двери самостоятельно, вращая регулировочный винт, чтобы натянуть и...
Страница 19 - : Максимальная высота регулировки ножек составляет 50 мм.
19 А) Места крепления для деревянной столешницы. B) Места крепления для столешницы из мрамора, гранита, искусственного камня. ВЫРАВНИВАНИЕ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ Посудомоечная машина должна быть выровнена для правильной работы корзин для посуды и эффективности мытья. 1. Установите спиртовой уровень на...
Страница 20 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
20 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Перед обращением в сервисный центр, попробуйте самостоятельно устранить неисправность, обратившись к таблице. Проблема Возможная причина Как исправить Посудомоечная машина не запускается Перегорел предохранитель или сработал автоматический выключатель Замените предохрани...
Страница 24 - КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
24 КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Пожалуйста, прочитайте соответствующее руководство по эксплуатации для получения подробной информации о работе посудомоечной машины. Установите посудомоечную машину (Пожалуйста, проверьте раздел «Инструкции по установке») Загрузите корзину посудомоечной машины Вну...
Страница 25 - Нажмите кнопку Программы + Отложенный запуск,
25 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАШЕЙ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЫ Панель управления Операции (кнопки) 1 Вкл./Выкл. Нажмите эту кнопку, чтобы включить/выключить посудомоечную машину. 2 Alt Нажмите эту кнопку при половинной загрузке, для того чтобы выбрать корзину для цикла мытья, верхняя или нижняя. После выбора корзины з...
Страница 27 - Регулировка потребления соли; Откройте дверцу и включите прибор.; Смягчитель воды
27 Регулировка потребления соли Количество потребления соли зависит от уровня жесткости используемой воды, регулировка необходима для оптимизации и настройки уровня потребления соли. Пожалуйста, следуйте инструкциям ниже для корректировки потребления соли. 1. Откройте дверцу и включите прибор. 2. На...
Страница 30 - Не переполняйте резервуар ополаскивателя.
30 Загрузка нижней корзины Мы предлагаем Вам поместить большие предметы, и самые трудные для очистки в нижнюю корзину: такие как кастрюли, сковородки, крышки, сервировочные блюда и миски, как показано на рисунке. Предпочтительно размещать сервировочные тарелки и крышки сбоку от стеллажей, чтобы не б...
Страница 31 - Функция моющего средства
31 Функция моющего средства Химические ингредиенты, входящие в состав моющего средства, необходимы для удаления и измельчения всей грязи из посудомоечной машины. Большинство производимых моющих средств подходят для этой цели. Заполнение резервуара ополаскивателя Регулировка количества используемого ...
Страница 32 - НАПОЛНЕНИЕ ДОЗАТОРА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА
32 НАПОЛНЕНИЕ ДОЗАТОРА МОЮЩЕГО СРЕДСТВА Имейте в виду, что в зависимости от загрязнения воды, настройки могут быть разными. Пожалуйста, соблюдайте рекомендации производителя на упаковке моющего средства. Используйте подходящий способ открытия, исходя из Вашей модели посудомоечной машины Нажмите ...
Страница 34 - ЗАПУСК ЦИКЛА МЫТЬЯ; Влейте моющее средство.; Изменение программы во время работы; Измените программу на необходимую.
34 ЗАПУСК ЦИКЛА МЫТЬЯ 1. Вытяните нижнюю и верхнюю корзины, загрузите посуду и задвиньте их назад. Рекомендуется сначала загрузить нижнюю корзину, а затем верхнюю. 2. Влейте моющее средство. 3. Вставьте вилку в розетку (см. раздел подключение к источнику питания). Убедитесь, что подача воды включена...
Страница 36 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
36 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель BDW 6073 D Установка встраиваемая Цвет корпуса белый Вместимость 14 комплектов Класс энергопотребления А+++AA Уровень шума 44 дБ Потребление энергии в год 2 18 квт*ч / год Потребление энергии за цикл 0,93 квт*ч / цикл Потребление воды в год 2 744 л / год Потребле...