Вытяжки Zigmund & Shtain K 296.61 B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

B) A készülék világításának hosszan tartó használata köz-
ben vagy közvetlenül azt követően ne érjen az izzókhoz
vagy a mellettük lévő felületekhez.
C) Az elszívó alatt tilos nyílt lángon sütni.
D) Ne használjon nyílt lángot, mert az tönkreteheti a
szűrőket és tüzet okozhat.
E) Tartsa folyamatosan szem előtt a sütést, nehogy a forró
olaj meggyulladjon.
F) A karbantartási műveletek előtt húzza ki a konnektort
a dugóból.
G) A készülék nem gyerekek vagy felügyelet nélkül
hagyott, működtetésre alkalmatlan személyek általi
használatra lett tervezve.
H) Vigyázzon a gyerekekre, hogy nehogy játsszanak a
készülékkel.
I) Amennyiben az elszívót gázzal vagy más éghető anyag-
gal működő készülékkel együtt használja, a helyiségnek
megfelelő szellőzéssel kell rendelkeznie.
L) Amennyiben a tisztítási műveleteket nem az utasítá-
soknak megfelelően végzi el, fennáll a veszélye annak,
hogy a készülék kigyullad.
A készülék megfelel az elektromos és elektronikus berende-
zések hulladékairól (WEEE) szóló 2002/96/EK európai uniós
irányelvnek. Gondoskodjon a termék megfelelő kezeléséről,
annak működésből történő kivonása után, a felhasználó
hozzájárul a környezetre és az egészségre való káros hatások
megelőzéséhez.
A terméken vagy a mellékelt dokumentáción feltünte-
tett jelölés azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető
háztartási hulladékként, hanem a megfelelő begyűjtő
állomásra kell vinni az elektromos és elektronikus be-
rendezések újrahasznosítása érdekében.Készülékétől a hulla-
dékkezelésre vonatkozó helyi előírásoknak megfelelően váljon
meg. A termékkel kezelésével, összegyűjtésével és újrahasz-
nosításával kapcsolatos további információkért forduljon a
megfelelő helyi irodához, a háztartási hulladékokat begyűjtő
szolgálathoz, vagy ahhoz az üzlethez, ahol a készüléket meg-
vásárolta.
FELSZERELÉSI UTASÍTÁSOK
• A beszerelést és az elektromos bekötést csak szakembe
-
rek végezhetik el.
• Vegyék fel a védőkesztyűket az összeszerelési műveletek
elkezdése előtt.
• Elektromos bekötés:
A termék kéteres kábellel készült, vigyázzunk, hogy az egyik
huzalt se kössük a földvezetékbe. A dugónak a készülék felsze-
relését követően is könnyen megközelíthetőnek kell maradnia.
Abban az esetben, ha a készülék dugó nélküli tápkábellel van
ellátva, az elektromos hálózatba való bekötéshez a készülék
és a hálózat közé be kell iktatni egy, a terhelésre szabott és
az érvényes szabványnak megfelelő univerzális megszakítót,
melynek érintkezői között legalább 3 mm távolságnak kell
lennie. A hálózatra való bekötésnél vegyük figyelembe a
huzalok színét:
BARNA =
L
fázis
KÉK =
N
nullafázis.
•
A főzőlap főzéshez használt edényeket tartó felülete és a
konyhai elszívó alsó része között minimum
65 cm
távolságnak
kell lennie. Ha két vagy több elvezető csövet kell összesze-
relnünk, akkor az alsó csövet illesszük a felső belsejébe. Az
elszívó csövét ne vezessük olyan kéménybe, amelyben meleg
levegő áramlik, vagy amely nem villannyal működő beren-
dezés égéstermékét vezeti el. A szerelés megkönnyítéséhez
az összeszerelés megkezdése előtt távolítsuk el a zsírszűrőt/
zsírszűrőket (7.ábra).
- Amennyiben a készüléket konyhai szagelszívóként szereli
fel, gondoskodjon kéménynyílásról.
•
Tanácsos a levegőkimeneti cső átmérőjével megegyező át-
mérőjű levegőelvezető csövet használni. Az átmérőcsökkentés
csökkenti a termék teljesítményét, és növeli a zajosságát.
Figyelem!
Amennyiben az Ön készüléke üvegtetővel van ellátva, az
elszívó felszerelése előtt el kell végezni a
4. ábrán
feltüntetett
lépéseket:
1 -
Vegye ki a csomagolásból a
B
elszívótestet és az
A
üveget,
majd vízszintesen tegye őket biztos felületre.
2 -
Fogja az
A
üveget, és illessze azt a
B
elszívótest fölé.
3 -
A 4
C
persellyel és a 4
D
csavarral rögzítse határozottan az
üveget az elszívótestre.
• Fali rögzítés:
A megjelölt magasságok betartásával készítsük el az
A
fura-
tokat
(2.ábra)
. Rögzítsük a berendezést a falra, az akasztókkal
állítsuk vízszintbe.
A beszabályozást követően rögzítsük véglegesen a kürtőt a
2
A
jelű csavarral
(5.ábra)
. A felszereléshez a fal fajtájának
(pl. vasbeton, gipszkarton, stb.) megfelelő csavarokat és
szélesedő tipliket használjunk. Amennyiben a kürtővel együtt
leszállításra kerülnek a csavarok és a tiplik is, ellenőrizzük, hogy
azok megfelelnek-e a faltípusnak, ahova a kürtőt rögzíteni kell.
• A teleszkopikus díszítőelemek rögzítése:
Figyelem!
Amennyiben az Ön készüléke alsó, nyelves csat-
lakozással van ellátva, a rögzítés folytatása előtt fogja az
alsó csatlakozást, és az
5.ábra 1. lépése
szerint egy fogóval
hajlítsa le a nyelvét. A díszítő elem által takart térben alakítsuk
ki a tápfeszültség bekötését. Amennyiben a berendezést
elszívóval, vagy külső motorral szerelik, gondoskodni kell
a levegő elvezetéshez szükséges nyílásról. Állítsuk be a
felső elemet alátámasztó bilincs szélességét
(3.ábra)
. Az
A
csavarokkal
(3.ábra)
a mennyezettől való távolság
(lásd
2.ábra)
tartásával rögzítsük a mennyezetre úgy, hogy a kürtő
tengelyében legyen. Csatlakozó cső segítségével kössük be
a légelvezető nyílás
C
peremét
(5.ábra)
. A felső csatlakozó
elemet illesszük bele az alsóba. A berendezéssel leszállított
B
csavarokkal
(5.ábra)
rögzítsük az alsó csatlakozó elemet
a kürtőhöz, a felső csatlakozó elemet húzzuk ki a bilincsig,
majd a
B
csavarokkal rögzítsük
(3.ábra)
. Az elszívóval szerelt
kürtő szűrősre való átalakításához a viszonteladótól meg kell
rendelni az aktív szenes szűrőket, és a szerelési útmutató
szerint be kell azokat szerelni.
• Szűrős változat:
Az elszívóval szerelt kürtő szerelési utasításait tartalmazó
fejezetben megadott módon szereljük fel a kürtőt és a két
csatlakozó elemet. A szűrő beszerelését a készlettel együtt
átadott utasítások szerint végezzük. Amennyiben a készletet
nem szállították le a berendezéssel együtt, tartozékként
rendeljék meg a viszonteladótól. A szűrő felszereléséhez a
szagelszívó belsejében levő elszívó blokkra helyezze a szűrőt
középre és fordítsa el 90°-kal, amíg nem kattan
(8. ábra)
.
HASZNÁLAT ÉS KARBANTARTÁS
•
Mielőtt bármilyen étel főzésébe belekezdene, tanácsos be-
kapcsolni a készüléket.
- 18 -
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)