Вытяжки Korting KHC 9972 X - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

GENERELLE OPLYSNINGER
Læs omhyggeligt indholdet af denne brugsanvisning, da den 
giver vigtige oplysninger vedrørende sikkerheden ved instal-
lering, brug og vedligeholdelse. Opbevar brugsanvisningen 
til senere brug. Apparatet er udarbejdet til at kunne fungere; 
udsugende (udledning af luft til eksterne omgivelser 
Fig.1B
)
fi ltrerende (intern cirkulation af luft
Fig.1A
) og med udvendig
motor. (
Fig.1C
).
OPLYSNINGER VEDRØRENDE SIKKERHED
1.
Udvis forsigtighed hvis der samtidigt med emhætten er en
varmekilde eller fl amme i funktion, som er afhængig af luften 
i omgivelserne og forsynet med energi, der ikke er elektrisk, 
eftersom emhætten fj erner den luft fra omgivelserne, som 
fl ammen eller varmekilden har brug for til forbrænding. Det 
negative tryk i lokalet må ikke overstige 4 Pa (4x10-5 bar). 
For størst mulig sikkerhed, sørg for en passende ventilation 
af rummet. Hvad angår udsugningen til eksterne omgivelser 
følg de gældende normer.
Før modellen tilsluttes el-nettet:
- Kontrollèr informationsetiketten (placeret indeni apparatet), 
for at sikre, at spændingen og styrken er i overensstemmelse 
med el-nettet og at stikkontakterne er egnede. Hvis De er i 
tvivl, konsultèr en kvalifi ceret elektriker.
- Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes 
med en ledning eller en særlig samling fra fabrikanten eller 
et autoriseret servicecenter.
- Tilslut forsyningsenheden ved hjælp af et stik med en 
3A
sikring
eller til de to
tofaseledninger
, som er beskyttet af
en
3A sikring
.
2. Pas på!
I nogle situationer kan elektriske apparater udgøre en 
fare. 
A) Undgå at kontrollere filtrenes tilstand mens emhætten 
er i funktion.
B) Rør ikke ved pærer eller tilstødende områder under eller 
lige efter længerevarende brug af belysningsanlægget.
C) Det er ikke tilladt at tilberede madvarer for åben ild 
under emhætten.
D) Undgå åben ild, da det kan beskadige filtrene og 
medføre fare for brand.
E) Hold altid øje med maden under friturestegning for at 
undgå, at olien antændes.
F) Træk stikket ud af stikkontakten, inden der foretages 
vedligeholdelse.
G) Apparatet må ikke bruges af børn eller af personer, der 
ikke har de mentale eller fysiske egenskaber til korrekt 
brug, uden overvågning.
H) Hold øje med børnene for at sikre, at de ikke leger 
med apparatet.
I) Når emhætten anvendes samtidigt med apparater, der 
bruger gas eller andre brændstoffer, skal rummet have 
tilstrækkelig udluftning.
L) Hvis rengøring ikke udføres i overensstemmelse med 
anvisningerne, kan det medføre brandfare.
Dette apparat er udvik let i overensstemmelse med det
europæiske direktiv 2002/96/EF om aff ald
af elektrisk og elektronisk udstyr ( WEEE). Ved at sikre sig, at 
dette produkt bortskaff es på korrekt vis, bidrager brugeren 
t i l   a t   fo r h i n d re   e ve n t u e l l e   n e g a t i ve   m i l j ø m æ s s i g e   o g 
sundhedsmæssige påvirkninger.
Symbolet
på produktet eller på dokumentationen, der
føl ger  med produktet, angi ve r,  at produkte t ik ke sk al 
b e h a n d l e s   s o m   h u s h o l d n i n g s a f f a l d ,   m e n   a t   d e t   s k a l 
bortskaff es på passende vis på genbrugsstationer til elektriske 
og elektroniske apparater. Apparatet sk al bor tsk affes i 
overensstemmelse med de gældende regler for bortskaff else 
a f   a f f a l d .   Fo r   y d e r l i g e r e   o p l y s n i n g e r   o m   h å n d t e r i n g, 
genvinding og genbrug af dette produkt, bedes man kontakte 
de lokale myndigheder, teknisk forvaltning eller forretningen, 
hvor produktet er købt.
INSTRUKTION VED INSTALLERING
Monteringen og udførelsen af de elektriske forbindelser, 
skal udføres af specialiseret personale.
Den elektriske forbindelse:
Bemærk! Kontroller typeskiltet inden i apparatet.
- Hvis der på skiltet fi ndes symbolet ( 
), betyder det,
at apparatet ikke skal jordes. Følg anvisningerne for 
isoleringsklasse II.
- Hvis der på skiltet IKKE vises symbolet ( 
), skal man
følge anvisningerne for isoleringsklasse I.
Isoleringsklasse II
Apparatet er udarbejdet i klasse II, derfor skal der ikke tilsluttes 
et kabel til jordforbindelsen.
Man skal nemt kunne nå ind til stikket efter installation af 
apparatet.
Hvis apparatet er udstyret med ledning uden stik, skal man 
ved tilkobling til strømforsyningen sørge for, at der mellem 
apparatet og strømforsyningen er installeret en fl erpolet 
afbryder med en åbning på minimum 3 mm mellem 
kontakterne, som passer til belastningen og overholder de 
gældende regler. 
Tilslutning til el-nettet skal udføres som følgende:
BRUN = 
L
Linje
BLÅ =
N
Neutal
Isoleringsklasse I
Pas på:
Dette apparat er konstrueret i
klasse I
og skal derfor tilsluttes
til et stik med jordforbindelse.
Tilslutningen til strømforsyningen skal udføres på følgende 
måde:
BRUN = 
L
-linje
BLÅ =
N
-neutral
GUL / GRØN =
jord
Den neutrale ledning skal tilsluttes til klemrækken med 
symbolet 
N
mens den
GUL/GRØNNE
sk al tilsluttes til
klemrækken ud for jordsymbolet
.
Pas på:
Når den elektriske tilslutning udføres, skal man sikre sig, at 
strømstikket har jordforbindelse.
Efter montering af emhætten skal man sikre sig, at stikkon-
takten nemt kan nås.
DANSK
DK
- 12 -
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











