Gaggenau AW240191 - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

&]\V]F]HQLHRUD]SU]HJOĉG

pl

:\PRQWRZDQLHPHWDORZHJRILOWUD
SU]HFLZWãXV]F]RZHJR

1

=ZROQLþEORNDGęLRGFK\OLþZGyãPHWDORZ\ILOWU
SU]HFLZWãXV]F]RZ\'UXJĉUęNĉSU]\WU]\PDþILOWURG
VSRGX

2

:\MĉþPHWDORZ\ILOWUSU]HFLZWãXV]F]RZ\]
PRFRZDQLD

:VND]yZNL

–

7ãXV]F]PRŰHVLęJURPDG]LþQDGROHPHWDORZHJR
ILOWUDSU]HFLZWãXV]F]RZHJR

–

0HWDORZH ILOWU\ SU]HFLZWãXV]F]RZH QDOHŰ\ WU]\PDþ
ZSR]\FMLSR]LRPHMDE\]DSRELHFVNDS\ZDQLX

WãXV]F]X

&]\V]F]HQLHPHWDORZHJRILOWUD
SU]HFLZWãXV]F]RZHJR

1LQLHMV]DLQVWUXNFMDGRW\F]\ZLHOXPRGHOLXU]ĉG]HĿ
'ODWHJRPRŰHVLę]GDU]\þŰHRSLVDQHZ\SRVDŰHQLHQLH
]DZV]HRGQRVLVLęGRGDQHJRPRGHOX

m

2VWU]HŰHQLH² 1LHEH]SLHF]HĿVWZRSRŰDUX

2VDG]WãXV]F]XZILOWU]HSU]HFLZWãXV]F]RZ\PPRŰHVLę
]DSDOLþ)LOWU\SU]HFLZWãXV]F]RZHQDOHŰ\UHJXODUQLH
F]\ŔFLþ1LHXŰ\ZDþXU]ĉG]HQLDEH]ILOWUyZ
SU]HFLZWãXV]F]RZ\FK

:VND]yZNL

²

1LHVWRVRZDþDJUHV\ZQ\FKŔURGNyZF]\V]F]ĉF\FK
]DZLHUDMĉF\FKNZDV\OXEãXJ

²

=DOHFDP\F]\V]F]HQLHILOWUyZSU]HFLZWãXV]F]RZ\FK
FRPLHVLĉFH

²

3RGF]DVF]\V]F]HQLDPHWDORZ\FKILOWUyZ
SU]HFLZWãXV]F]RZ\FKZ\F]\ŔFLþZLOJRWQĉŔFLHUHF]Nĉ
WDNŰHXFKZ\W\ILOWUyZZXU]ĉG]HQLX

²

0HWDORZHILOWU\SU]HFLZWãXV]F]RZHPRŰQDXP\þZ
]P\ZDUFHDOERUęF]QLH

5ęF]QLH

:VND]yZND :SU]\SDGNXWUXGQHJRGRXVXQLęFLD
]DEUXG]HQLD]DVWRVRZDþVSHFMDOQ\ŔURGHN
RGWãXV]F]DMĉF\0RŰQDJR]DPyZLþZVNOHSLH
LQWHUQHWRZ\P

▯

1DPRF]\þPHWDORZHILOWU\SU]HFLZWãXV]F]RZHZ
JRUĉFHMZRG]LH]GRGDWNLHPGHWHUJHQWX

▯

'RF]\V]F]HQLDXŰ\þV]F]RWNLQDVWęSQLHGRNãDGQLH
Z\SãXNDþILOWU\

▯

0HWDORZHILOWU\SU]HFLZWãXV]F]RZHRGãRŰ\þQD
FKãRQQHSRGãRŰHLRVĉF]\þ

:]P\ZDUFHGRQDF]\Ŀ

:VND]yZND 3U]\F]\V]F]HQLXZ]P\ZDUFHPRJĉ
SRZVWDZDþQLHZLHONLHSU]HEDUZLHQLD3U]HEDUZLHQLDQLH
PDMĉŰDGQHJRZSã\ZXQDG]LDãDQLHPHWDORZ\FKILOWUyZ
SU]HFLZWãXV]F]RZ\FK

▯

8Ű\ZDþ]Z\NãHJRŔURGNDGR]P\ZDQLDQDF]\Ŀ

▯

0RFQR]DEUXG]RQ\FKPHWDORZ\FKILOWUyZ
SU]HFLZWãXV]F]RZ\FKQLHF]\ŔFLþUD]HP]
QDF]\QLDPL

▯

0HWDORZHILOWU\SU]HFLZWãXV]F]RZHXVWDZLþOXŮQRZ
]P\ZDUFH1LH]DFLVNDþPHWDORZ\FKILOWUyZ
SU]HFLZWãXV]F]RZ\FK

▯

1LHXVWDZLDþWHPSHUDWXU\SRZ\ŰHMƒ&

3RZLHU]FKQLD

œURGHNF]\V]F]ĉF\

6WDOQLHUG]HZQD

*RUĉFDZRGD]GHWHUJHQWHP
0\þ]P\ZDNLHPLZ\WU]HþGRVXFKD
PLęNNĉŔFLHUHF]Nĉ
3RZLHU]FKQLH]HVWDOLQLHUG]HZQHM
F]\ŔFLþW\ONRZNLHUXQNXV]OLIX
6SHFMDOQHŔURGNLGRSLHOęJQDFMLVWDOL
QLHUG]HZQHM PRŰQD QDE\þ Z VHUZLVLH
OXE VNOHSLH VSHFMDOLVW\F]Q\P 0LęNNĉ
ŔFLHUHF]NĉUR]SURZDG]LþFLHQNĉZDU
VWZęŔURGNDSLHOęJQDF\MQHJR

3RZLHU]FKQLH
ODNLHURZDQH

*RUĉFDZRGD]GHWHUJHQWHP
0\þ ZLOJRWQ\P ]P\ZDNLHP L Z\WU]Hþ
GRVXFKDPLęNNĉŔFLHUHF]Nĉ
1LHXŰ\ZDþŔURGNyZF]\V]F]ĉF\FK
GRVWDOLQLHUG]HZQHM

$OXPLQLXPLWZR
U]\ZRV]WXF]QH

*RUĉFDZRGD]GHWHUJHQWHP
&]\ŔFLþPLęNNĉŔFLHUHF]Nĉ

6]NãR

3ã\QGRP\FLDV]\E
&]\ŔFLþPLęNNĉŔFLHUHF]Nĉ1LHXŰ\
ZDþVNUREDF]NLGRV]NãD

(OHPHQW\REVãXJL *RUĉFDZRGD]GHWHUJHQWHP

0\þ ZLOJRWQ\P ]P\ZDNLHP L Z\WU]Hþ
GRVXFKDPLęNNĉŔFLHUHF]Nĉ
1LHEH]SLHF]HĿVWZRSRUDŰHQLDSUĉ
GHPZZ\QLNXZQLNQLęFLDZLOJRFL
1LHEH]SLHF]HĿVWZRXV]NRG]HQLD
HOHNWURQLNLZZ\QLNXZQLNQLęFLDZLO
JRFL(OHPHQWyZREVãXJLQLJG\QLH
F]\ŔFLþPRNUĉŔFLHUHF]Nĉ
1LHXŰ\ZDþŔURGNyZF]\V]F]ĉF\FK
GRVWDOLQLHUG]HZQHM