Gaggenau AW240191 - Инструкция по эксплуатации - Страница 32

pl

2EVãXJDXU]ĉG]HQLD

6WHURZDQLHF]XMQLNLHP

:WU\ELHDXWRPDW\F]Q\PF]XMQLNZRNDSLHUR]SR]QDMH
LQWHQV\ZQRŔþ]DSDFKyZJRWRZDQLDLVPDŰHQLD:
]DOHŰQRŔFLRGXVWDZLHQLDF]XMQLNDZHQW\ODWRU
DXWRPDW\F]QLHSU]HãĉF]DVLęQDLQQ\VWRSLHĿPRF\

0RŰOLZHXVWDZLHQLDF]XMQLND

8VWDZLHQLHIDEU\F]QHF]XãRŔFL
VWRSLHĿPRF\ZHQW\ODWRUD 

1DMQLŰV]HXVWDZLHQLHF]XãRŔFL
VWRSLHĿPRF\ZHQW\ODWRUD 

1DMZ\ŰV]HXVWDZLHQLHF]XãRŔFL
VWRSLHĿPRF\ZHQW\ODWRUD

Ò

-HŔOLVWHURZDQLHF]XMQLNLHPUHDJXMH]DVãDEROXE]D
PRFQRPRŰQDMHRGSRZLHGQLR]PLHQLþ

1

3U]\Z\ãĉF]RQ\PZHQW\ODWRU]HQDFLVQĉþL
SU]\WU]\PDþV\PERO

r

8VWDZLHQLH]RVWDQLH

Z\ŔZLHWORQH

2

/HNNLHQDFLŔQLęFLHV\PEROL   OXE

Ò

SRZRGXMH

]PLDQęXVWDZLHQLDV\VWHPXVWHURZDQLDF]XMQLNLHP

3

: FHOX SRWZLHUG]HQLD ]PLDQ\ QDFLVQĉþ L SU]\WU]\PDþ
V\PERO

r

1DV\FHQLHILOWUDSU]HFLZWãXV]F]RZHJR

:SU]\SDGNXQDV\FHQLDPHWDORZHJRILOWUD
SU]HFLZWãXV]F]RZHJR OXE ILOWUD ] ZęJOHP DNW\ZQ\P PLJDMĉ
RGSRZLHGQLHV\PEROH

▯

0HWDORZ\ILOWUSU]HFLZWãXV]F]RZ\

œ

L

▯

)LOWU]ZęJOHPDNW\ZQ\P

œ

L

▯

)LOWU]ZęJOHPDNW\ZQ\P]PRŰOLZRŔFLĉ
UHJHQHUDFML

œ

L

1DMSyŮQLHMWHUD]QDOHŰ\RF]\ŔFLþPHWDORZHILOWU\
SU]HFLZWãXV]F]RZH OXE Z\PLHQLþ ILOWU ] ZęJOHP DNW\ZQ\P

~

&]\V]F]HQLHRUD]SU]HJOĉGQD VWURQLH 

*G\ZVNDŮQLNLQDV\FHQLDILOWUyZPLJDMĉPRŰQDMH
]UHVHWRZDþ:W\PFHOXSU]\WU]\PDþQDFLŔQLęW\
V\PERO

œ

-HŔOLSU]\ZãĉF]RQ\PXU]ĉG]HQLXŔZLHFLVLęV\PERO

œ

PRŰQDVSUDZG]LþNWyU\]ILOWUyZMHVWQDV\FRQ\:W\P
FHOXQDFLVQĉþV\PERO

œ

0LJDMĉRGSRZLHGQLHV\PEROH

3U]HãĉF]DQLHZ\ŔZLHWODF]DQDWU\ERELHJX
]DPNQLęWHJR

:SU]\SDGNXWU\EXSUDF\ZRELHJX]DPNQLęW\PQDOHŰ\
RGSRZLHGQLRSU]HVWDZLþVWHURZQLNHOHNWURQLF]Q\

▯

2NDSNXFKHQQ\PXVLE\þSRGãĉF]RQ\GRVLHFLDOH
Z\ãĉF]RQ\

▯

1DFLVQĉþLSU]\WU]\PDþV\PERO

œ

1DFLVQĉþ

V\PERO :FHOXSRWZLHUG]HQLDQDFLVQĉþL
SU]\WU]\PDþV\PERO

œ

6WHURZQLNHOHNWURQLF]Q\

]RVWDãSU]HãĉF]RQ\QDWU\ESUDF\ZRELHJX
]DPNQLęW\PILOWU\EH]PRŰOLZRŔFLUHJHQHUDFML

▯

1DFLVQĉþLSU]\WU]\PDþV\PERO

œ

1DFLVQĉþ

V\PERO :FHOXSRWZLHUG]HQLDQDFLVQĉþL
SU]\WU]\PDþV\PERO

œ

6WHURZQLNHOHNWURQLF]Q\

]RVWDãSU]HãĉF]RQ\QDWU\ESUDF\ZRELHJX
]DPNQLęW\PILOWU\]PRŰOLZRŔFLĉUHJHQHUDFML

▯

1DFLVQĉþLSU]\WU]\PDþV\PERO

œ

1DFLVQĉþ

V\PERO  6WHURZQLN HOHNWURQLF]Q\ ]RVWDã SU]HãĉF]RQ\
]SRZURWHPQDWU\ESUDF\ZRELHJXRWZDUW\P

▯

:FHOX]DSLVDQLD]PLDQ\SU]\WU]\PDþQDFLŔQLęW\
V\PERO

œ

2ŔZLHWOHQLH

2ŔZLHWOHQLHPRŰQDZãĉF]\þOXEZ\ãĉF]\þQLH]DOHŰQLHRG
ZHQW\ODWRUD

'RWNQĉþV\PEROX

ž

8VWDZLDQLHMDVQRŔFL

1DFLVQĉþ L SU]\WU]\PDþ V\PERO

ž

 DŰ RVLĉJQLęWD ]RVWDQLH

ŰĉGDQDMDVQRŔþ

6\JQDãGŮZLęNRZ\

:ãĉF]DQLH

3U]\Z\ãĉF]RQ\PZHQW\ODWRU]HQDFLVQĉþUyZQRF]HŔQLHL
SU]\WU]\PDþ V\PEROH

#

L

Ò

SU]H] RNRãR  VHNXQG\ DE\

ZWU\ELHXVWDZLDQLD]PLHQLþGŮZLęNV\JQDãX1DFLVQĉþ
V\PERO 3RQRZQHQDFLŔQLęFLHLSU]\WU]\PDQLH
V\PEROL

#

L

Ò

SRZRGXMH]DSLVDQLHXVWDZLHQLD'OD

SRWZLHUG]HQLDHPLWRZDQ\MHVWV\JQDã

:\ãĉF]DQLH

3U]\Z\ãĉF]RQ\PZHQW\ODWRU]HQDFLVQĉþUyZQRF]HŔQLHL
SU]\WU]\PDþ V\PEROH

#

L

Ò

SU]H] RNRãR  VHNXQG\ DE\

ZWU\ELHXVWDZLDQLD]PLHQLþGŮZLęNV\JQDãX1DFLVQĉþ
V\PERO 3RQRZQHQDFLŔQLęFLHLSU]\WU]\PDQLH
V\PEROL

#

L

Ò

SRZRGXMH]DSLVDQLHXVWDZLHĿ