Вытяжки Gaggenau AC250121 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Instrukcja montażu
pl
41
Niebezpieczeństwo upadku podczas prac
przy urządzeniu
▶
Używać stabilnych drabin stojących.
▶
Nie pochylać się nad płytą grzewczą.
▶
Nie wchodzić na płytę grzewczą ani na blat
roboczy.
Pokrywa filtra może drgać.
▶
Powoli otworzyć pokrywę filtra.
▶
Po otwarciu pokrywy filtra należy ją przytrzy-
mać do momentu, gdy przestanie drgać.
▶
Powoli zamknąć pokrywę filtra.
Niebezpieczeństwo zranienia przy otwieraniu i
zamykaniu zawiasów.
▶
Nie dotykać ruchomych elementów zawia-
sów.
OSTRZEŻENIE ‒ Ryzyko porażenia
prądem!
Elementy o ostrych krawędziach wewnątrz
urządzenia mogą uszkodzić przewód przyłą-
czeniowy.
▶
Nie zaginać ani nie zaciskać przewodu
przyłączeniowego.
Uszkodzone urządzenie lub uszkodzony prze-
wód przyłączeniowy stanowią zagrożenie.
▶
Nigdy nie włączać uszkodzonego urządze-
nia.
▶
Nigdy nie ciągnąć za przewód przyłączenio-
wy, aby odłączyć urządzenie od sieci. Za-
wsze ciągnąć za wtyczkę przewodu przyłą-
czeniowego.
▶
W przypadku uszkodzenia urządzenia lub
przewodu przyłączeniowego należy natych-
miast wyciągnąć wtyczkę przewodu przyłą-
czeniowego lub wyłączyć bezpiecznik w
skrzynce bezpiecznikowej.
▶
▶
Naprawy urządzenia mogą być wykonywa-
ne wyłącznie przez wykwalifikowany perso-
nel.
Nieprawidłowo przeprowadzane naprawy sta-
nowią poważne zagrożenie.
▶
Naprawy urządzenia mogą być wykonywa-
ne wyłącznie przez wykwalifikowany perso-
nel.
▶
Do naprawy urządzenia należy używać wy-
łącznie oryginalnych części zamiennych.
▶
W przypadku uszkodzenia przewodu zasila-
jącego tego urządzenia należy zlecić jego
wymianę wykwalifikowanemu personelowi.
Nieprawidłowo przeprowadzony montaż sta-
nowi poważne zagrożenie.
▶
Urządzenie należy podłączyć i użytkować
zgodnie z informacjami podanymi na ta-
bliczce znamionowej.
▶
Urządzenie musi być podłączone do sieci
elektrycznej prądu przemiennego przez pra-
widłowo zainstalowane gniazdo z elemen-
tem uziemiającym.
▶
Układ przewodów ochronnych domowej in-
stalacji elektrycznej musi być wykonany
zgodnie z przepisami.
▶
Nigdy nie zasilać urządzenia poprzez ze-
wnętrzne urządzenie przełączające, np. wy-
łącznik czasowy lub pilot zdalnego sterowa-
nia.
▶
Gdy urządzenie jest zabudowane, wtyczka
sieciowa przewodu sieciowego musi być ła-
two dostępna. Jeśli łatwy dostęp nie jest
możliwy, w stałej instalacji elektrycznej nale-
ży zamontować odłącznik zgodny z warun-
kami klasy przepięciowej III i przepisami in-
stalacyjnymi, odłączający wszystkie bieguny
urządzenia od sieci elektrycznej.
▶
Przy ustawianiu urządzenia należy uważać,
by nie doszło do zaciśnięcia lub uszkodze-
nia przewodu sieciowego.
15.5 Uwagi dotyczące sytuacji montażowej
¡
Zamontować urządzenie na zwykłym suficie lub na
podwieszonym suficie o dostatecznej nośności.
¡
Podczas montażu dodatkowych elementów wyposa-
żenia specjalnego przestrzegać dołączonej instrukcji
instalacji.
¡
Opary kuchenne są dla urządzenia trudniejsze do
wykrycia w miarę oddalania się od pola grzewcze-
go. Zachować minimalny odstęp 700 mm, ale mak-
symalnie 1500 mm.
15.6 Uwagi dotyczące kanału wylotowego
Producent urządzenia nie ponosi odpowiedzialności za
zakłócenia działania spowodowane nieprawidłowym
funkcjonowaniem przewodu rurowego.
¡
Używać krótkiej, prostej rury wylotowej o możliwie
dużej średnicy.
¡
Długie, porowate rury wylotowe o licznych zagię-
ciach lub małej średnicy uniemożliwiają osiągnięcie
optymalnej mocy wyciągu, a praca wentylatora jest
głośniejsza.
¡
Stosować rury wylotowe z materiału niepalnego.
¡
Aby zapobiec cofaniu się kondensatu, rurę wylotową
należy zamontować pod lekkim kątem (spadek 1°).
Содержание
- 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность
- 4 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!
- 5 Во избежание материального ущерба; Утилизaция yпaкoвки
- 6 Режимы работы; Режим отвода воздуха
- 7 Ознакомление с прибором; Элементы управления; Светодиодные индикаторы; Перед первым использованием; Установка режима работы
- 8 Стандартное управление
- 9 Управление вытяжкой, расположенное на варочной панели
- 10 Прямое подключение; Подключение через домашнюю сеть
- 11 Сброс подключения
- 12 0 Очистка и уход; Чистящие средства
- 15 1 Устранение неисправностей; 2 Сервисная служба
- 16 3 Принадлежность; 5 Инструкция по монтажу
- 17 Комплект поставки; Безопасные расстояния; Безопасность при монтаже
- 18 Используйте защитные перчатки.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)