Вытяжки Falmec MOVE 60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
29
F
LIVRET D’INSTRUCTIONS
AVVERTENZE
A
Il est très important que ce manuel d‘instructions soit conservé avec l‘appareil pour toute
consultation future.
Si l‘appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, vérifi er que le manuel
soit remis avec celui-ci, de manière à ce que le nouvel utilisateur puisse connaître le
fonctionnement de la hotte et des mises en garde relatives.
Ces mises en garde ont été rédigées pour votre sécurité et pour celle des autres, par
conséquent, nous vous prions de les lire attentivement avant d‘installer et d‘utiliser l‘appareil.
Ce dispositif n‘a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (enfants inclus) ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ou connaissances
adéquates, sauf si elles agissent sous la supervision d‘une personne responsable de la sécurité
ou si elles ont reçu des instructions sur l‘utilisation du dispositif.
Il faut surveiller les enfants afi n qu‘ils ne jouent pas avec le dispositif.
Le travail d‘installation doit être effectué, par des installateurs compétents et qualifi és,
conformément aux normes en vigueur.
Si le câble d‘alimentation est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant ou par
son service d‘assistance technique ou de toute façon par une personne ayant une qualifi cation
similaire, de manière à prévenir tout risque. Toute modifi cation éventuelle nécessaire sur
l‘installation électrique pour installer la hotte devra être effectuée uniquement par des
personnes compétentes.
Il est dangereux de modifi er ou tenter de modifi er les caractéristiques de cette installation.
En présence de réparations ou de dysfonctionnement de l‘appareil, ne pas tenter de résoudre
seuls le problème.
Les réparations effectuées par des personnes non compétentes peuvent provoquer des
dommages.
Pour les éventuelles interventions, contacter un Centre d‘Assistance Technique autorisé à
effectuer les pièces de rechange.
Contrôler toujours que toutes les parties électriques (lumières, aspirateur) soient éteintes
lorsque l‘appareil n‘est pas utilisé. Lire tout le manuel d‘instructions avant d‘effectuer les
opérations sur la hotte.
L‘utilisation de la hotte ne peut pas être différente de celle des aspirateurs de fumées de
cuisson sur les cuisines domestiques.
Toute utilisation différente de celle-ci soulève le fabricant de toute responsabilité.
Le poids maximum total d‘éventuels objets suspendus (où c‘est prévu) sur la hotte ne doit pas
dépasser 1,5 kg.
Après l‘installation des hottes en acier inox il faut effectuer le nettoyage de celle-ci pour
enlever les résidus de colle de protection et les éventuelles taches de graisse ou d‘huiles.
Pour cette opération, le fabricant conseille d‘utiliser les serviettes fournies, disponibles même
à l‘achat. L‘utilisation d‘autres types de détergents soulève le fabricant de la responsabilité
sur les dommages qui pourraient en dériver.
AVIS :
Ce produit doit être éliminé au terme de sa vie utile conformément aux réglementations en
vigueur.
Français
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
