Вытяжки Elica SHIRE WH/A/60 NO PLUG - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
93
UK -
Інструкція
з
монтажу
і
експлуатації
Чітко
дотримуватися
приведених
в
даному
керівниц
-
тві
інструкцій
.
Виробник
знімає
з
себе
всяку
відповідаль
-
ність
за
неполадки
,
збитки
або
пожар
,
що
може
мати
місце
при
використанні
прибору
внаслідок
невиконання
інструк
-
цій
,
приведених
в
даному
керівництві
.
Витяжний
ковпак
спроектований
для
всмоктування
диму
та
пару
,
що
утвор
-
юється
під
час
приготування
їжі
та
призначений
лише
для
побутового
використання
..
Кухонна
витяжка
може
мати
дизайн
,
що
відрізняється
від
витяжки
зображенної
на
малюнках
цієї
інструкції
але
в
любому
випадку
інструкції
з
монтажу
,
технічн
-
ому
обслуговування
та
експлуатації
залишаются
без
змін
.
!
Важливо
зберегти
ці
інструкції
для
того
,
щоб
можна
було
звернутися
до
них
в
любий
час
.
У
випадку
про
-
дажу
,
передачі
чи
переїзду
,
переконатися
в
тому
щоб
інструкції
були
разом
з
виробом
.
!
Уважно
прочитати
інструкції
:
В
них
міститься
важли
-
ва
інформація
з
встановлення
,
використання
та
безп
-
еки
.
!
Заборонено
виконувати
електричні
чи
механічні
зміни
у
виробі
чи
у
вивідних
каналах
.
!
Перш
ніж
приступити
до
монтажу
виробу
перевірте
чи
всі
компоненти
немають
дефектів
та
не
є
пошкоджен
-
ими
.
У
протилежному
випадку
звертатися
в
місце
пр
-
одажу
та
зупинити
монтування
виробу
.
Примітка
:
деталі
,
зазначені
знаком
"(*)"
постачаються
по
спеціальному
замовленню
лише
до
деяких
моделей
,
або
у
випадку
необхідності
в
закупці
деталей
,
які
не
були
поставлені
.
Попередження
по
безпеці
Перед
початком
будь
якої
операції
по
очищенню
або
обслуговуванню
,
відкл
-
ючити
витяжку
від
електричної
сітки
витягуючи
вилку
з
розетки
або
відклю
-
чаючи
загальний
виключатель
примі
-
щення
.
Для
усіх
операцій
по
установці
та
обслуговуванню
використовувати
робочі
рукавиці
.
Пристрій
може
використовуватися
діт
-
ьми
не
молодшими
8
років
та
особами
із
зниженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здібностями
,
або
з
недостатнім
досвідом
якщо
знаходят
-
ься
під
контролем
,
або
були
навчені
використовувати
пристрій
в
безпечній
спосіб
та
якщо
розуміють
пов
'
язані
з
тим
небезпеки
.
Діти
повинні
бути
під
контролем
і
не
повинні
гратися
з
пристроєм
.
Операції
по
чищенню
та
обслуговува
-
нню
не
повинні
проводитися
дітьми
без
нагляду
.
Приміщення
повинно
мати
достатню
вентиляцію
коли
витяжка
використову
-
ється
одночасно
з
іншими
пристроями
що
працюють
на
газі
або
інших
пали
-
вах
.
Витяжка
повинна
части
бути
очищеною
як
всередині
так
і
на
зовні
(
ХОЧА
Б
ОДИН
РАЗ
НА
МІСЯЦЬ
),
дотримуват
-
ися
в
будь
якому
випадку
того
,
що
вка
-
зується
в
інструкціях
по
обслуговува
-
нню
.
Не
дотримання
норм
очищення
та
за
-
міни
і
очищення
фільтрів
збільшує
йм
-
овірність
ризику
загоряння
.
Суворо
заборонено
приготування
їди
на
відкритому
вогні
під
витяжкою
.
Використання
відкритого
полум
’
я
наносить
збиток
фільтрам
і
може
призвести
до
загорання
,
тому
потрібно
уникати
в
будь
якому
випадку
.
Жарення
повинно
проводитися
під
наглядом
щоб
уникнути
що
розігріта
олія
загориться
.
УВАГА
:
Коли
поверхня
варіння
працює
доступні
частини
можуть
нагріватися
.
Для
заміни
лампочки
освітлення
використовувати
тільки
тип
лампочки
вказаний
в
розділі
обслуговування
/
заміна
лампочки
цього
посібника
.
Увага
!
Не
підключати
пристрій
до
електричної
сітки
до
тих
пір
,
поки
не
буде
повністю
закінчена
установка
.
Що
стосується
технічних
мір
та
мір
безпеки
у
використанні
що
відноситься
до
викидів
парів
,
суворо
дотримуватися
норм
місцевих
компетентних
органів
.
Повітря
що
втягується
,
не
повинно
випускатися
в
трубу
яка
використовується
для
викиду
димів
пристроями
що
працюють
на
газі
та
інших
паливах
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
