Вытяжки Elica Ikona Light WH/F/60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
103
plamenu ispod aspiratora.
• Za zamenu sijalice, koristite samo tip
sijalice naveden u poglavlju
održavanje/zamena sijalice u ovom
uputstvu.
Upotreba otvorenog plamena štetna je za
filtere i mo
ż
e da izazove požar, zato ga
treba u svakom slu
č
aju izbegavati.
Prženje treba da se obavlja pod kontrolom
kako bi se izbeglo da se pregrejano ulje
zapali.
PAŽNJA: Kada je plo
č
a za kuvanje u
funkciji, dostupni delovi aspiratora mogu da
postanu vru
ć
i.
• Ne spajajte aparat na elektri
č
nu mrežu
dok instalacija nije potpuno završena.
• Što se ti
č
e tehni
č
kih mera i mera
sigurnosti koje moraju da se preduzmu
prilikom ispuštanja pare, treba se strogo
pridržavati odredbi i propisa lokalnih vlasti.
• Vazduh ne sme da bude prenošen
kanalom za ispuštanje pare nastale od
strane aparata na gas ili drugo
sagorevanje.
PAŽNJA! Neuspešna instalacija šrafa i
zatvara
č
a u skladu s ovim uputstvama,
može da rezultira opasnostima elektri
č
ne
prirode.
• Nemojte da koristite ili ostavljate aspirator bez pravilno montiranih
sijalica zbog mogu
ć
e opasnosti od strujnog udara.
• Nikada ne koristite aspirator bez pravilno montirane mreže!
• Aspirator se ne sme NIKADA koristiti kao površina za odlaganje,
osim ako to nije izri
č
ito navedeno.
• Koristite samo šrafove za montažu isporu
č
ene sa proizvodom, ili,
ako nisu isporu
č
eni, kupite pravilnu vrstu šrafova. Koristite pravilnu
dužinu za šrafe, navedenu u • Vodi
č
u za instalaciju. Ako ste u
nedoumici, obratite se ovlaš
ć
enom servisu ili sli
č
nom
kvalifikovanom osoblju.
PAŽNJA!
Ne koristiti sa programatorom, tajmerom,
odvojenim daljinskim upravlja
č
em ili bilo kojim drugim
ure
đ
ajem koji se aktivira automatski.
Ovaj aparat je ozna
č
en u skladu sa Evropskom Direktivom
2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Proverite da li je ovaj proizvod odložen na pravilan na
č
in jer na taj
na
č
in korisnik pomaže u spre
č
avanju eventualnih negativnih
posledica za zdravlje i za okolinu.
Simbol
na proizvodu ili na propratnoj dokumentaciji ilustruje
da se ovaj proizvod ne sme tretirati kako ku
ć
ni otpad nego treba
da se odloži na prikladnom sabirnom mestu za odbacivanje
elektri
č
nih i elektronskih aparata . Odložite ovaj otpad na na
č
in da
se strogo pridržavate lokalnih pravilnika o odlaganju sme
ć
a. Za
dobijanje detaljnijih informacija o tretmanu, odlaganju i ponovnom
koriš
ć
enju ovog proizvoda, stupite u kontakt sa prikladnim lokalnim
ustanovama, službom za sakupljanje ku
ć
nog otpada i/ili sa
prodavnicom u kojoj ste kupili ovaj proizvod.
Апарати
дизајнирани
,
тестирани
и
произведени
у
складу
са
:
•
Безбедносним
прописима
: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-
31, EN/IEC 62233.
•
Прописима
о
перформансама
: EN/IEC 61591; ISO 5167-1;
ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13;
EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;
EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.
Предлози
за
правилно
коришћење
у
циљу
смањења
утицаја
на
животну
средину
:
Укључите
аспиратор
на
минималну
брзину
када
почнете
са
кувањем
и
држите
га
укљученим
још
неколико
минута
након
завршеног
кувања
.
Повећајте
брзину
само
у
случају
велике
количине
дима
и
паре
и
користите
појачану
брзину
(
е
)
само
у
екстремним
ситуацијама
.
Замените
угаљ
филтера
(
е
)
само
када
је
то
потребно
да
бисте
одржали
ефикасност
смањења
непријатних
мириса
.
Очистите
филтер
(
е
)
за
уклањање
масноће
када
је
то
потребно
због
одржавања
добре
ефикасности
тог
истог
филтера
.
Користите
максимални
пречник
цеви
за
одвод
дима
наведеног
у
овом
приручнику
да
бисте
оптимизовали
ефикасност
и
смањили
буку
.
Korištenje
Kuhinjska napa je proizvedena da bi se koristila u filtracijskoj verziji
sa unutrašnjom cirkulacijom.
Dim i para se usisavaju u unutrašnjost nape a tamo se filtruju i
pro
č
iš
ć
avaju prolaze
ć
i kroz karbonski/e filter/e kojima kuhinjska
napa MORA da bude opremljena.
Instalacija
Montaža
Pre nego što po
č
nete sa instalacijom :
• Proverite da proizvod koji ste nabavili ima odgovaraju
ć
e
dimenzije u odnosu na zonu u kojoj ste odlu
č
ili da ga
postavite.
• Izvadite aktivni/e ugljeni/e filter/e ukoliko je/su priložen/i
(pro
č
itajte pasus koji se odnosi na to). Isti je potrebno da
postavite ponovo samo ako želite da koristite aspirator u
filtracijskoj verziji.
• Kontrolišite da se u unutrašnjosti aspiratora ne nalazi
propratni materijal (na primer kese sa šrafovima, garancije itd.
koje su stavljene unutra zbog jednostavnijeg transporta, u
tom slu
č
aju eventualno ih uklonite i sa
č
uvajte .
Aspirator je opremljen komadi
ć
ima za pri
č
vrš
ć
ivanje koji su
prikladni za skoro sve zidove/plafone. U svakom slu
č
aju je
potrebno da se obratite kvalifikovanom tehni
č
kom osoblju kako bi
proverili prikladnost materijala imaju
ć
i u vidu tip zida/plafona. Zid /
plafon treba da bude dovoljno
č
vrst kako bi podnosio težinu
aspiratora.
