Вытяжки Elica Berlin AN/A/60 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

69
Bu cihaz, 2012/19/EC sayılı Avrupa Atık Elektrik ve Elektronik
Ekipman Yönergesi (WEEE) uyarınca i
ş
aretlenmi
ş
tir. Bu
ürünün uygun bir
ş
ekilde atılmasını sa
ğ
ladı
ğ
ınız takdirde,
çevre ve insan sa
ğ
lı
ğ
ı açısından söz konusu ürünün uygunsuz
bir
ş
ekilde i
ş
leme tabi tutulması sonucu ortaya çıkabilecek
olası olumsuz etkileri önlemi
ş
olacaksınız.
Ürün ya da ürün ile beraber verilen belgeler üzerinde bulunan
sembolü, bu cihazın evsel bir atık olarak görülmemesi
gerekti
ğ
ine i
ş
aret eder. Cihaz, bu tip elektrikli ve elektronik
cihazların atıldı
ğ
ı dönü
ş
ümlü toplama noktasına teslim
edilmelidir. Atıkları yok etme i
ş
lemi, atık yok etme konusunda
çevre ile ilgili mevcut yerel düzenlemeler do
ğ
rultusunda
gerçekle
ş
tirilmelidir.
Bu ürünün geri dönü
ş
üm ko
ş
ulları hakkında ayrıntılı bilgi için,
hudutları içinde bulundu
ğ
unuz belediyenin ilgili dairesine, atık
yok etme servisine veya ürünün satıcısına danı
ş
ın.
Bu aygıt a
ş
a
ğ
ıda belirtilenlere göre tasarlanmı
ş
, test edilmi
ş
ve üretilmi
ş
tir:
• Güvenlik: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC
62233.
• Performans: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO
5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3;
ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2;
EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Çevre üzerine etkiyi
azaltmak amacıyla do
ğ
ru bir kullanım için öneriler: Pi
ş
irmeye
ba
ş
larken davlumbazı minimum hızda ÇALI
Ş
TIRINIZ ve
pi
ş
irme i
ş
lemi bittikten sonra birkaç dakika daha çalı
ş
ır
konumda bırakınız. Hızı yalnızca fazla miktarda duman ve
buhar varsa arttırınız ve takviye hızı(ları) yalnızca uç
durumlarda kullanınız.
İ
yi bir koku azaltma etkinli
ğ
inin
korunması için gerekti
ğ
inde karbon filtreyi(leri) de
ğ
i
ş
tiriniz.
İ
yi
bir ya
ğ
filtresi etkinli
ğ
inin korunması için gerekti
ğ
inde ya
ğ
filtresini(lerini) temizleyiniz. Etkinli
ğ
ini optimize etmek ve
gürültüyü en dü
ş
ük seviyeye indirmek için bu kullanım
kılavuzunda belirtilen maksimum kanal sistemi çapını
kullanınız.
Kullan
ı
m
Davlumbaz, havayı dı
ş
arı atıcı veya filtre edici model olarak
tasarlanmı
ş
tır.
Aspiratörlü model
Davlumbazõn üst tarafõnda, dumanõn dõ
ş
arõ çõkmasõ için
bir hava çõkõ
ş
õ (
B
)
bulunmaktadõr (çõkõ
ş
borusu ve boru
tespit kelepçeleri verilmemi
ş
tir).
Davlumbazı duvardaki çıkı
ş
borularına ve a
ğ
ızlarına
ba
ğ
layınız. Diametresi hava çıkı
ş
ıyla aynı olmalıdır (ba
ğ
lantı
halkası).
Boruların ve duvardaki az çaplı çıkı
ş
borularının emme
gücünün iyi çalı
ş
masını azaltır ve gürültüyü büyük ölçüde
arttırır.
Dolayısıyla bu konuyla ilgili hiçbir mesuliyet kabul edilmez.
Dikkat! Cihazla birlikte karbon filtre (monte edilmi
ş
veya
kit olarak) verilmedi
ğ
i takdirde, sipari
ş
edilmelidir.
Filtreli Model
E
ğ
er duman ile buharı dı
ş
arı do
ğ
ru atmak mümkün de
ğ
ilse,
elinizdeki modele uyarak bir veya daha fazla karbonlu filtrenin
ve
F
deflektörünün montajını bacanın üzerine yaparak
davlumbazı
filtreli model
ile kullanabilirsiniz.
H
üst ızgara
sayesinde mutfakta duman ile buharın geri dönü
ş
ümü
gerçekle
ş
ir.
Dikkat! Cihazla birlikte karbon filtre verilmedi
ğ
i takdirde,
sipari
ş
edilmelidir ve yerine tak
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Emme motoru olmayan modeller yalnızca aspiratör modunda
çalı
ş
ırlar, bu modeller harici bir emme cihazına
ba
ğ
lanmalıdırlar (verilmemi
ş
tir).
Ba
ğ
lantı talimatları dı
ş
emme ünitesiyle birlikte verilmi
ş
tir.
Kurulum
Ş
ekil 3
Oca
ğ
ın üzerindeki pi
ş
irme kapları için destek yüzeyleri ile
ocak davlumbazının en alçak kısmı arasındaki minimum
mesafe, elektrikli ısıtıcılardan 50 cm, gaz veya gazla-elektrikle
çalı
ş
an ocaklardan 70cm’den az olmamalıdır.
Gazlı ocakların kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla
mesafe belirtiliyorsa, buna ba
ğ
lı kalınmalıdır.
Elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
Ana güç kayna
ğ
ı davlumbazın içinde yer alan plakada
belirtilen de
ğ
ere uygun olmalıdır. Davlumbazı varsa bir fi
ş
ile
mevcut düzenlemelere uygun bir prize takıp eri
ş
ilebilir bir
alana yerle
ş
tiriniz. Kurulumdan sonra da e
ğ
er cihazın fi
ş
i yok
ise (do
ğ
rudan
ş
ebeke ba
ğ
lantısı) veya priz eri
ş
ilebilir bir yerde
de
ğ
ilse, a
ş
ırı akım kategorisi III ile ilgili ko
ş
ullar altında ana
kablonun ba
ğ
lantısının tamamen kesilmesini sa
ğ
layan,
standartlara uygun çift kutuplu bir anahtar kullanın.
UYAR
İ
:
Davlumbazı ana güç kayna
ğ
ına yeniden ba
ğ
lamadan ve etkin
ş
ekilde çalı
ş
tı
ğ
ını kontrol etmeden önce, ana güç kayna
ğ
ı
kablosunun düzgün takılıp takılmadı
ğ
ını denetleyin.
ÖNEML
İ
!
Güç kablosunun yenisiyle de
ğ
i
ş
tirilmesi yetkili
destek servisi veya benzer kalifiye eleman tarafından
yapılmalıdır.
Montaj
Davlumbazın birçok duvar/tavan tipinde sıkılmasını sa
ğ
lamak
üzere geni
ş
dübeller verilmi
ş
tir. Bununla birlikte, ehil bir
teknisyen duvar/tavan tipine göre malzemelerin uygunlu
ğ
unu
onaylamalıdır. Duvar/tavan davlumbazın a
ğ
ırlı
ğ
ını ta
ş
ıyacak
güçte olmalıdır.
Cihaz
ı
, fayans, s
ı
va veya silikon yüzeye
monte etmeyiniz. Yaln
ı
zca duvara monte ediniz.