Вытяжки Candy CBT62_CBT92 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
!
Расстояние
между
поверхностью
плиты
и
нижней
частью
вытяжного
колпака
должно
быть
минимум
65
см
.
!
Вытягиваемый
воздух
не
должен
проходить
в
каналы
,
используемые
для
вытяжки
дыма
от
источников
энергии
,
по
происхождению
иных
чем
электрические
(
центральные
системы
отопления
,
термосифоны
,
водонагреватели
,
и
т
.
п
.).
!
Исполняйте
официальные
инструкции
предусмотренные
полномочными
властями
когда
устанавливаете
вытяжной
трубопровод
.
Кроме
того
,
нельзя
производить
вытяжку
воздуха
через
стенные
пазухи
если
эти
пазухи
не
предназначены
специально
для
этого
.
!
Помещение
должно
быть
хорошо
вентилируемым
,
если
вытяжной
колпак
и
какое
-
либо
другое
греющее
оборудование
,
питаемое
от
не
электрических
источников
энергии
(
газовые
,
жидкотопливные
,
угольные
нагреватели
и
т
.
п
.),
находятся
в
работе
одновременно
.
Фактически
отсасываемый
вытяжным
колпаком
воздух
может
понизить
давление
в
помещении
.
Понижение
давления
не
должно
превышать
0,04
мбар
.
Это
предотвратит
всасывание
в
помещение
отработанных
газов
от
не
электрических
источников
энергии
.
Поэтому
рекомендуется
убедиться
в
том
,
что
в
помещении
есть
в
наличии
воздушные
пути
,
которые
могут
обеспечить
надежный
приток
свежего
воздуха
.
!
Проверьте
этикетку
внутри
колпака
;
если
там
напечатан
символ
(
-
),
прочтите
следующее
:
данная
техника
относится
к
классу
изоляции
II,
поэтому
заземлять
ее
не
обязательно
.
!
Проверьте
этикетку
внутри
колпака
;
если
символ
(
-
)
там
не
напечатан
,
прочтите
следующее
:
ВНИМАНИЕ
:
данная
техника
обязательно
должна
быть
заземлена
.
Во
время
электрического
подсоединения
убедитесь
,
что
электрическая
розетка
имеет
заземление
.
!
Во
время
электрического
подсоединения
убедитесь
,
что
напряжение
в
питающей
электросети
соответствует
указанному
на
табличке
технических
характеристик
внутри
изделия
.
!
Если
Ваше
изделие
не
снабжено
неотсоединяемым
гибким
кабелем
и
не
имеет
вилки
или
не
имеет
любого
другого
устройства
,
обеспечивающего
многополюсное
отключение
от
сети
электропитания
с
расстоянием
между
контактами
минимум
3
мм
,
такое
устройство
должно
быть
установлено
,
чтобы
обеспечить
отсоединение
от
сети
электропитания
.
!
Всегда
отключайте
изделие
от
сети
электропитания
перед
проведением
любых
операций
,
связанных
с
чисткой
или
обслуживанием
изделия
.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
!
Избегайте
использования
вблизи
изделия
веществ
,
которые
могут
вызывать
выбросы
пламени
.
!
Во
время
жарки
особенно
позаботьтесь
,
чтобы
предотвратить
соприкосновение
пламени
с
маслом
и
жиром
.
Бывшее
в
употреблении
масло
в
этом
отношении
наиболее
опасно
.
Не
используйте
незакрытые
электрические
решетки
.
!
Чтобы
избежать
риска
возможного
воспламенения
всегда
исполняйте
указанные
требования
когда
очищаете
противожировые
фильтры
и
когда
удаляете
жировые
отложения
из
изделия
.
УХОД
!
Тщательное
обслуживание
гарантирует
правильное
и
продолжительное
функционирование
.
!
Особое
внимание
должно
быть
обращено
на
противожировые
фильтры
,
которые
периодически
должны
очищаться
,
в
зависимости
от
интенсивности
использования
изделия
(
минимум
один
раз
в
два
месяца
).
Извлекайте
противожировые
фильтры
и
промывайте
их
вручную
или
в
посудомоечной
машине
применяя
нейтральные
моющие
средства
.
Для
извлечения
противожировых
фильтров
:
у
рукоятки
нажмите
фиксатор
внутрь
и
опустите
фильтр
вниз
(
Рис
. 4);
откройте
ролики
и
удалите
другой
фильтр
таким
же
образом
.
!
Любые
жировые
отложения
должны
удаляться
периодически
в
зависимости
от
интенсивности
использования
(
минимум
каждые
два
месяца
).
Избегайте
использования
абразивных
и
разъедающих
веществ
.
Для
чистки
наружной
окрашенной
поверхности
изделия
используйте
кусок
материи
,
смоченный
в
растворе
теплой
воды
и
нейтрального
моющего
средства
.
Для
чистки
стальных
,
медных
или
латунных
снаружи
изделий
всегда
лучше
использовать
специализированные
средства
,
следуя
инструкции
,
прилагаемой
к
ним
.
При
чистке
внутри
изделия
используйте
кусок
материи
или
щетку
,
смоченные
в
денатурированном
этиловом
спирте
.
ОПИСАНИЕ
Изделие
может
применяться
как
:
фильтрующее
;
для
вытяжки
во
внешние
воздуховоды
;
для
работы
с
внешним
мотором
.
В
случае
фильтрующей
версии
(
Рис
. 1),
воздух
и
пары
внутри
изделия
очищаются
через
угольный
фильтр
и
выбрасываются
назад
в
помещение
.
ВНИМАНИЕ
:
используя
изделие
для
фильтрации
необходимо
применять
угольный
фильтр
,
который
очищает
воздух
,
чтобы
его
опять
можно
было
отправлять
назад
в
помещение
.
Для
вытяжки
во
внешние
воздуховоды
(
Рис
. 2),
пары
и
запахи
выбрасываются
через
вытяжные
каналы
,
проходящие
внутри
стен
/
потолков
.
В
этом
случае
нет
необходимости
использовать
угольный
фильтр
.
Для
работы
с
внешним
мотором
(
Рис
. 3),
изделие
должно
быть
соединено
каналами
с
аппаратурой
/
мотором
,
которые
работают
самостоятельно
,
объединяясь
с
изделием
для
воздуха
,
который
должен
быть
удален
.
Используйте
только
двигатели
,
предлагаемые
в
оригинальном
каталоге
.
В
соответствии
с
моделью
,
которую
Вы
приобрели
,
изделие
может
иметь
1
или
2
мотора
.
В
исполнении
с
одним
мотором
фланец
для
выхода
воздуха
находится
не
по
центру
,
а
слегка
сдвинут
влево
.
УСТАНОВКА
Перед
сборкой
,
чтобы
было
более
удобно
манипулировать
изделием
,
извлеките
противожировые
фильтры
:
у
рукоятки
нажмите
фиксатор
внутрь
и
опустите
фильтр
вниз
(
Рис
. 4);
откройте
ролики
и
удалите
другой
фильтр
таким
же
образом
.
