Bosch ALB 18 LI - Инструкция по эксплуатации - Страница 47

 Italiano | 

47

Bosch Power Tools

F 016 L81 283 | (24.9.15)

Informazioni sulla rumorosità e sulla 
vibrazione

Valori di emissione acustica rilevati conformemente a 
EN 50636-2-100.

Il livello di rumore stimato A dell’apparecchio ammonta nor-
malmente: Livello di pressione acustica 60 dB (A); livello di 
potenza sonora 80 dB (A). Incertezza della misura K = 3 dB.

Valori complessivi di oscillazione a

h

 (somma vettoriale delle 

tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conforme-
mente alla norma EN 50636-2-100:
a

h

< 2,5 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Dichiarazione di conformità

Dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il pro-
dotto descritto nella sezione «Dati tecnici» è conforme a tutte 
le disposizioni pertinenti delle Direttive 2011/65/UE, fino al 
19 aprile 2016: 2004/108/CE, dal 20 aprile 2016: 
2014/30/UE, 2006/42/CE, 2000/14/CE e alle relative mo-
difiche, nonché alle seguenti Normative: EN 60335-1, 
EN 50636-2-100.
2000/14/CE: Llivello di potenza sonora garantito 83 dB(A). 
Procedimento di valutazione della conformità secondo ap-
pendice V.

Categoria di prodotto: 34

Fascicolo tecnico (2006/42/CE, 2000/14/CE) presso:
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2,
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 24.09.2015

Montaggio ed uso

Messa in funzione

Per la Vostra sicurezza



Rimuovere la batteria ricaricabile dall’apparecchio per 
il giardinaggio prima di qualsiasi intervento sull’appa-
recchio stesso (p. es. manutenzione, cambio dell’uten-
sile ecc.) nonché durante il suo trasporto e la conserva-
zione. 

In caso di azionamento accidentale dell’interruttore 

di accensione/spegnimento esiste pericolo di lesioni.



Dopo lo spegnimento l’apparecchio per il giardinaggio 
continua a funzionare ancora per alcuni secondi (flusso 
d’aria continuo). Lasciare arrestare il motore prima di 
riaccendere nuovamente.
Non spegnere e riaccendere subito dopo l’apparecchio 
per il giardinaggio.

Caricare la batteria



Non utilizzare un’altra stazione di ricarica. 

La stazione 

di ricarica fornita in dotazione è adatta alla batteria ricari-
cabile agli ioni di litio montata nell’apparecchio per il giar-
dinaggio.



Osservare la tensione di rete! 

La tensione della rete deve 

corrispondere a quella indicata sulla stazione di ricarica. 
Stazioni di ricarica previste per l’uso con 230 V possono 
essere azionate anche a 220 V.

La batteria ricaricabile è dotata di un sensore per il controllo 
della temperatura che permette operazioni di ricarica solo en-
tro un campo di temperatura tra 0 ° C e 45 ° C. In questo modo 
si permette di raggiungere una lunga durata della batteria.

Nota bene: 

La batteria ricaricabile viene fornita parzialmente 

carica. Per garantire l’intera potenza della batteria ricaricabi-
le, prima del primo impiego ricaricare completamente la bat-
teria ricaricabile nella stazione di ricarica.
La batteria ricaricabile a ioni di litio può essere ricaricata in 
qualsiasi momento senza ridurne la durata. Un’interruzione 
dell’operazione di ricarica non danneggia la batteria ricarica-
bile.
La batteria ricaricabile agli ioni di litio è protetta dalla «Elec-
tronic Cell Protection (ECP)» contro lo scaricamento totale. In 
caso di batteria scarica, l’apparecchio per il giardinaggio si 
spegne tramite un interruttore automatico. L’apparecchio per 
il giardinaggio non funziona più.

Dopo lo spegnimento automatico 
dell’apparecchio per il giardinaggio 

non continuare a premere l’interruttore di avvio/arresto. 

La batteria ricaricabile potrebbe venir danneggiata.

Operazione di ricarica

L’operazione di ricarica inizia non appena la spina di rete della 
stazione di ricarica viene inserita nella presa per la corrente e 
la batteria  ricaricabile viene inserita nella sede di ricarica .
Grazie all’intelligente procedimento di ricarica, lo stato di ricari-
ca della batteria viene riconosciuto automaticamente e l’opera-
zione di ricarica avviene con la rispettiva ottimale corrente di 
carica in base alla temperatura della batteria e della tensione.
Questa procedura consente di non sottoporre a sforzi ecces-
sivi la batteria che in caso di deposito nella stazione di ricarica 
resta sempre completamente carica.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

Scopo dell’operazione

Figura

Pagina

Volume di fornitura

1

228

Applicazione della bocchetta

2

228

Caricare la batteria

3

228

Applicazione della batteria 
ricaricabile

3

228

Avviamento

4

229

Arresto

4

229

Indicazioni operative

5

229

Manutenzione e pulizia

6

230

Conservazione e trasporto

6

230

OBJ_BUCH-1406-004.book  Page 47  Thursday, September 24, 2015  1:26 PM