Водонагреватели Thermex ERS 150 V Silverheat - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Описание Рис
. 1
/ Description Fig. 1
/
1
сур. Сипаттамасы
Внешний корпус /
Outer casing / Сыртқы корпус
Внутренний бак (емкость) / Inner tank (reservoir) / Ішкі бак (сыйымдылық)
Съемный фланец /
Removable flange
/
Алмалы ернемек
Защитная крышка / Protective cover / Қорғаныс қақпағы
Патрубок подачи холодной воды (с синим кольцом) / Cold water inlet pipe (with blue ring) /
Салқын су жеткізетін келте құбыр (көк сақиналы)
Патрубок выпуска горячей воды(с красным кольцом) /
Hot water outlet pipe (with red ring)
/
Ыстық су жеткізетін келте құбыр (қызыл сақиналы)
Трубчатый электронагреватель (ТЭН) /
Tubular electric heater (TEH)
/ Түтікшелі электрлік
жылытқыш (ТЭЖ)
Термостат /
Thermostat
/ Термостат
Магниевый анод /
Magnesium anode
/ Магний аноды
Ручка терморегулятора / Thermostat control unit / Термореттегіш тұтқасы
Лампы контрольной индикации /
Control indicator lamps
/ Бақылау индикациясының
шамдары
Индикатор температуры / Temperature indicator / Температура индикаторы
Трубка забора горячей воды /
Hot water inlet pipe
/ Ыстық су алатын түтік
Рассеиватель холодной воды /
Cold water disperser
/ Салқын су таратқышы
Теплоизоляция /
Thermal insulation
/ Жылулық оқшаулама
Кронштейн для крепления /
Mounting bracket
/ Бекітуге арналған тіреуіш
Предохранительный клапан /
Relief valve
/ Сақтандырғыш клапан
Ручка предохранительного клапана /
Relief valve control knob
/ Сақтандырғыш клапан
тұтқасы
Выпускная труба предохранительного клапана /
Relief valve exhaust pipe
/ Сақтандырғыш
клапанның шығару түтігі
Дренаж /
Drainage
/ Дренаж
Вход холодной воды /
Cold water inlet
/ Салқын су кірісі
Вентиль подачи холодной воды /
Cold water inlet valve
/ Салқын су жеткізетін вентиль
Вентиль подачи горячей воды /
Hot water inlet valve
/ Ыстық су жеткізетін вентиль
Запорный вентиль холодной воды /
Cold water cut-off valve
/ Салқын судың ысырмалы
вентилі
Запорный вентиль горячей воды/ Hot water cut-off valve / Ыстық судың ысырмалы вентилі
Магистраль холодной воды /
Cold water main pipe
/ Салқын су торабы
Магистраль горячей воды /
Hot water main pipe
/ Ыстық су торабы
/
Сливной вентиль /
Drain valve
/ Ағызу вентилі
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
4
5
Описание Ри
c.
2
/ Description Fig. 2
/
2
сур. сипаттамасы
Схема электрических соеденений /
Wiring diagram
/
Электрлік қосылыстар сұлбасы
Вилка стандарт С4 двухполюсная на 16 А, 250 В с двойными заземляющими контактами /
C4 standard plug, bipolar 16
A, 250
V with double grounding terminal
/ Қосарлы жерге
тұйықтайтын түйіспелері бар 16 А, 250 В есептелген екі полюсті С4 стандартты айыр
Голубой /
Sky blue
/ Көгілдір
Коричневый /
Brown
/ Қоңыр
Желто-зеленый / Yellow-green / Сары-жасыл
Черный / Black / Қара
Плата светодиодов / LED board / Жарық диодтарының тақтасы
ТЭН, 1,5 кВт, 230 В / THE 1.5 kW 230 V / ТЭЖ,
1,5 кВт, 230 В
Термостат /
Thermostat
/ Термостат
Корпус ЭВН / EWH casing / ЭВН корпусы
Рис.
2 / Fig. 2 / 2 сур.
N
L
E
2
3
4
N
L
N
L
2
2
3
3
5
6
7
1
8
5
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Рис.
3 / Fig. 3 / 3 сур.
