TESY GCV 804724D C21 TS2RC - Инструкция по эксплуатации - Страница 101

Français

Instruction d’installation et de fonctionnement

       101

FR

IV. 

DESCRIPTION ET PRINCIPE DE CHAUFFAGE

L’appareil est composé d’un corps, d’une bride montée au bout 

inférieur (si le chauffe–eau est posée verticalement) ou latéralement (si 

le chauffe–eau est posée horizontalement), un panneau en plastique 

de procuration et une soupape de s

û

reté.

1. 

Le corps est composé d’un réservoir d’acier (la cuve) et d’un capot 

(enveloppe extérieure) avec une isolation thermique entre eux réalisée 

à base de mousse de polyuréthane écologique, deux tuyaux filetés de 

type G ½ pour l’alimentation de l’eau froide (de couleur bleu) et pour 

l’écoulement de l’eau chaude (de couleur rouge).

La cuve peut être deux types selon le modèle:

 •

d’un acier noir protégé par un recouvrement de céramique vitrifiée 

ou d’émail

 •

d’inox

Les chauffe–eau verticaux peuvent avoir un échangeur de chaleur 

incorporé (un serpentin). L’entrée et la sortie du serpentin sont 

disposées latéralement et ce sont des tuyaux filetés G ¾ “. 

2. 

  Sur la bride est monté un réchaud électrique. Dans les chauffe–

eau avec le recouvrement de céramique vitrifiée est monté un 

protecteur de magnésium. 

Le réchaud électrique sert de réchauffement de l’eau dans le 

réservoir et son activité est le dirigée par le thermostat qui soutient 

automatiquement une température déterminée.

L’appareil a un dispositif incorporé (un limiteur thermique) qui le 

protège en le débranchant de réseau électrique lorsque la température 

de l’eau dépasse les valeurs prédéterminées. 

3. 

  La soupape de s

û

reté empêche le vidage complet de l’appareil en 

cas de l’arrêt de l’alimentation de l’eau froide du réseau hydraulique. 

Elle protège l’appareil de la hausse de pression dans la cuve jusque 

les valeurs prédéterminées lors du cycle de chauffage ( ! Quand la 

température augmente, l’eau subit une expansion thermique ce 

qui provoque la hausse de la pression dans le chauffe–eau) par 

échappement de l’excédent par le drain. 

La soupape de s

û

reté ne peut pas protéger l’appareil en cas 

d’alimentation d’une pression plus haute par la conduite 

d’eau que celle mentionnée pour le fonctionnement correct 

de l’appareil. L’alimentation du réseau de plomberie de l’appareil avec 

de l’eau sous  pression plus élevée que celle qui est déclarée dans cette 

notice d’utilisation peut l‘endommager. Dans ce cas la garantie devient 

nulle et le fabricant n‘assume pas la responsabilité pour tous les 

dommages causés.

V. 

MONTAGE ET MISE EN ROUTE

ATTENTION! L’installation et le raccordement incorrects de 

l’appareil peuvent le rendre dangereux pour la sante et la 

vie des utilisateurs. Il pourra causer des consequences 

graves et durables pour eux, y compris, mais sans s‘y limiter des 

handicaps et/ou la mort. Cela peut aussi causer des dommages 

materiels a leurs biens /dommages et/ou destruction/, ainsi qu’a des 

tiers, causes y compris, sans s‘y limiter par l’inondation, l’explosion 

et l‘incendie.

L‘installation, le raccordement à la tuyauterie et au réseau électrique, 

ainsi que sa mise en service doit être effectuée uniquement et seulement 

par des électriciens et des techniciens qualifiés pour la réparation et 

l‘installation de l‘appareil, ayant acquis leur licence sur le territoire de 

l‘Etat où sont effectuées l‘installation et la mise en service de l’appareil et 

conformément à la réglementation applicable dans ce pays.

1. 

Montage

On recommande le montage de l’appareil le plus près possible du lieu 

d’utilisation pour réduire les pertes de chaleur dans la tuyauterie. En le 

montant dans une salle de bain, il faut l’installer dans un emplacement 

tout en respectant les dispositions de p.2 paragraphe V.

 •

La soupape de sécurité et les dispositifs doivent être protégés contre le gel.

 •

Pendant la chauffe, l`appareil peut émettre un léger bruit analogue à celui d’une 

bouilloire. Ce bruit est normal et ne traduit aucun défaut de l’appareil. Avec le temps 

le bruit devient plus fort à cause de l`accumulation de calcaire. Pour éliminer le bruit il 

est nécessaire de nettoyer l`appareil. Ce service n‘est pas couvert par la garantie.

 •

Pour l’exploitation s

û

re du chauffe-eau, il faut nettoyer régulièrement la soupape 

et vérifier si elle n’est pas bloquée. Dans les régions où l’eau est très dure il faut la 

nettoyer du calcaire. Ce service n’est pas assuré par la garantie.

Il est défendu à faire des changements et des remaniements dans la construction 

et le schéma électrique du chauffe-eau.

La garantie ne s’applique pas après la 

constatation de tels changements.

 Sous les termes changements et remaniements 

on comprend toute suppression des éléments posés par le fabricant, la mise de 

components complémentaire dans le chauffe-eau, l’échange des éléments avec tels 

analogiques qui ne sont pas approuvés par le fabricant. 

 •

Cette instruction est valable aussi pour les chauffe-eau avec serpentin.

 •

Si le cordon d’alimentation (pour les modèles munis avec un tel) est abîmé, il 

doit être remplacé par un technicien de l’atelier de service après-vente ou par une 

personne avec une qualification pareille pour éviter tout le risque.

 •

Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (les enfants y 

compris) avec des capacités mentales et physiques diminuées, ni par des gens sans 

connaissance et expérience à moins qu’ils ne soient sous le contrôle ou qu’ils aient 

reçu des instructions pour l’exploitation de l’appareil d’une personne responsable 

pour leur sécurité.

 •

Les enfants doivent être surveillés pour qu’on soit s

û

r qu’ils ne jouent pas avec 

l’appareil.