TESY GCV 503516D B14 TBRC 304941 - Инструкция по эксплуатации - Страница 35

Polski

Instrukcja instalacji, użytkowania i obsługi

35

PL

3.3. 

Podgrzewacze wody niewyposażone w przewód zasilający

Urządzenie musi być podłączone do obwodu prądu, odrębnego od 

podstawowej instalacji elektrycznej oraz wyposażony w bezpiecznik 

prądu znamionowego zaznaczony na nominalny prąd 16 A (20 A dla 

mocy podgrzewacza > 3700 W). Połączenie powinno być wykonane 

z użyciem jednodrutowych (twardych) miedzianych przewodów - 

kabel 3 x 2,5 mm² do całościowej mocy 3000 W (kabel 3 x 4.0 mm² 

do całościowej mocy > 3700 W).

W skrzynce elektrycznej zasilania narzędzia musi być wbudowane 

urządzenie, które zapewni rozdzielenie wszystkich biegunów w 

warunkach nadmiaru napięcia kategorii III.

Aby montować zasilający przewód elektryczny do podgrzewacza, 

należy usunąć plastikową pokrywkę (Rys.2 – według modeli).

•

Podłączanie przewodów doprowadzących prądu należy 

przeprowadzić jak nastepuje:

•

fazowy do oznaczenia A albo A1 albo L albo L1, neutralny do 

oznaczenia N (B albo B1 albo N1),

•

obowiązkowe jest złączenie przewodu ochronnego do śrubowego 

połączenia, oznaczone  znakiem   . 

Po podłączeniu, plastikowa pokrywę zamontować ponownie!

Wyjaśnienie do fig.3: 

TS – termowyłącznik; TR – termoregulator; S – klucz (dla modelów 

z takim); R – grzejnik;  IL – lampa sygnalowa;  F – flansza. 

VI. 

ZABEZPIECZENIE ANTYKOROZYJNE – ANODA 

MAGNEZOWA (DLA PODGRZEWACZY Z EMALIĄ 

GLASS-CERAMIC ALBO  POKRYCIEM EMALIOWANYM) 

Anoda magnezowa chroni wewnętrzną powierzchnię zasobnika 

przed korozją. Jest elementem, który zużywa się i dlatego trzeba go 

okresowo wymieniać.

Dla zapewnienia długotrwałej i bezawaryjnej eksploatacji waszego 

podgrzewacza, producent rekomenduje okresowe sprawdzanie 

stanu anody magnezowey oraz jej wymianę w przypadku jej zużycia.

W tym celu, proszę skontaktować się z autoryzowanym serwisem!

VII. 

PRACA Z NARZĘDZIEM

Zanim włączyć urządzenie po raz pierwszy, należy zapewnić się, że 

bojler został prawidłowo podłączony do sieci elektroenergetycznej i 

napełniony wodą.

1. 

Bojlery z kontrolą BOOST

1.1. 

Elementy sterowania

Fig. 2, gdzie:

1 – Przycisk przełącznika elektrycznego (w przypadku modeli z 

przełącznikiem)

2 – Wskaźniki świetlne 

3 – Uchwyt termoregulatora (zintegrowany z przyciskiem 

przełącznika elektrycznego)

1.2. 

Włączanie urządzenia

Włączanie bojlera dokonywane jest za pomocą wbudowanego 

urządzenia, o którym mowa w ppk. 3, § V, lub podłączenia wtyczki 

do gniazdka elektrycznego (w przypadku modeli z wtyczką).

Za pomocą przycisku przełącznika elektrycznego aktywowana jest 

funkcja BOOST. 

Przycisk przełącznika elektrycznego urządzenia jest wytłoczony i 

oznakowany znakiem 



.

 Żeby włączyć funkcję BOOST, należy nacisnąć przycisk do końca 

i potem zwolnić. Przycisk pozostaje wciśnięty i świeci na czerwono, 

co oznacza, że jest włączony i że urządzenie pracuje w rybie mocy 

maksymalnej.  

Moc maksymalna podgrzewania jest podana na tabliczce 

znamionowej urządzenia.

Przycisk świeci ciągle podczas podgrzewania wody w 

urządzeniu. Przycisk gaśnie po osiągnięciu zadanej temperatury i 

termoregulator wyłącza zasilanie grzałki.

Żeby wyłączyć funkcję BOOST, należy nacisnąć przycisk do końca i 

potem zwolnić. Przycisk wyskakuje i wskaźnik świetlny gaśnie (jeśli 

urządzenie jest w trybie podgrzewania), co oznacza, że funkcja 

BOOST jest wyłączona. Urządzenie pozostaje w trybie mocy 

minimalnej pracy grzałki.

BOOST

 “ON”

BOOST

 “OFF”

Uwaga! Przycisk BOOST świeci tylko kiedy funkcja BOOST jest włączona i 

urządzenie jest w trybie podgrzewania wody. Kiedy funkcja BOOST jest 

włączona i zadana temperatura podgrzewania wody jest osiągnięta, przycisk BOOST 

nie świeci. W tej sytuacji znakiem, że funkcja BOOST jest włączona, jest wciśnięty 

przycisk BOOST

.

Lampki kontrolne (wskaźniki) 

Świecą na czerwono – urządzenie znajduje się w trybie 

podgrzewania wody. (W przypadku gdy urządzenie jest w trybie 

BOOST, przycisk BOOST świeci na czerwono.)

Świecą na niebiesko – woda w urządzeniu została podgrzana 

i termoregulator wyłączył zasilanie grzałki. (W przypadku gdy 

urządzenie jest w trybie BOOST, przycisk BOOST gaśnie.)

Wskaźniki nie świecą, gdy:

brak zasilania elektrycznego urządzenia, albo ochrona termiczna 

urządzenia została wyłączona - zobacz p. 2 niżej

Kiedy funkcja BOOST jest włączona, urządzenie pracuje w 

trybie mocy maksymalnej podgrzewania wody. Funkcja BOOST 

zalecana jest, w przypadku gdy urządzenie musi osiągnąć zadaną 

temperaturę w krótszym terminie.

Wybór stopnia mocy podgrzewania wody:

Moc znamionowa 

(podana na tabliczce 

znamionowej urządzenia)

Wyłączony przycisk BOOST

Buton BOOST activat 

1600 W

800 W

1600 W

2400 W

1200 W

2400 W

1.3. 

Ustawienie temperatury

Funkcja ta umożliwia ustawienia pożądanej temperatury. Żeby 

dokonać wybór temperatury, należy nakręcić uchwyt panelu 

nastawiając znacznik w odpowiedniej pozycji (fig. 2) W celu 

podwyższenia temperatury należy kręcić zgodnie z ruchem 

wskazówek zegara. 

Uwaga

! 

Raz w miesiącu należy ustawiać uchwyt w pozycji 

maksymalnej temperatury za okres jednej doby (z wyjątkiem 

przypadku, gdy urządzenie pracuje w tym trybie nieustannie) – zobacz 

Załącznik 1 (11) Maksymalna temperatura termostatu. W ten sposób 

zapewniany jest wyższy stopień higieny wody.

•

Tryb „Przeciw zamarznięcia”

Ustawić uchwyt w pozycji „MIN” zgodnie z fig. 2.  Dzięki temu 

ustawieniu urządzenie utrzymuje temperaturę, która nie pozwala na 

zamarzanie wody. 

UWAGA

: Zasilanie elektryczne urządzenia należy być włączone. . Zawór 

bezpieczeństwa i system rur od zaworu do urządzenia należy zostać 

zabezpieczony przed zamarznięciem.

•

Pozycja 

e

 (oszczędzanie energii elektrycznej)

 – W tym trybie 

temperatura wody osiąga około 60 ° C. Takim sposobem zmniejsza 

się strata ciepła.

2. 

Ochrona według temperatury (ważno dla wszystkich modelów).

Narzędzie posiada specjalne urządzenie (termowyłącznik) 

dla protekcji  przegrzania wody, które wyłączy grzejnik, kiedy 

temperatura stanie się dość wysoka. 

Po uruchomieniu dany sprzęt nie regeneruje się. Urządzenie nie 

będzie funkcjonowało. Żeby usunąć zaistniały problem, zwróćcie 

się do uprawnionego warsztatu naprawczego.

VIII. 

OKRESOWA KONSERWACJA

Przy normalnej pracy podgrzewacza, poprzez wpływ wysokiej 

temperatury, na powierzchni grzałki odkłada się kamień i pogarsza 

się wymiana ciepła między grzałką a wodą. Temperatura 

wody nie rośnie. Termoregulator zaczyna częściej włączać 

się i wyłączać. Dlatego producent urządzenia rekomenduje 

wykonywanie przeglądu urządzenia przez autoryzowany punkt 

serwisowy co 2 lata. Przegląd obejmuje oczyszczanie i badanie 

anody magnezowej (dla podgrzewaczy z powłoką emaliowaną), 

którą w razie konieczności trzeba wymienić na nową. Każdy taki 

przegląd powinien być odnotowany w karcie gwarancyjnej, gdzie 

wskazać należy– datę przeglądu, firmę wykonawczą, imię osoby 

wykonującej przegląd, podpis. 

W celu czyszczenia sprzętu korzystać z nawilżonej ściereczki.

Nie korzystajcie z materiałów ściernych albo z zawierających 

rozpuszczalnik substancji czyszczących. Nie oblewajcie sprzętu wodą. 

Producent nie odpowiada za wszystkie konsekwencje 

spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji.

Informacja dotycząca ochrony środowiska

Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami 

wtórnymi – nie wolno wyrzucać ich do pojemników 

na odpady domowe, ponieważ mogą zawierać 

substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i 

środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym 

gospodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie

środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia 

do punktu składowania surowców wtórnych - zużytych urządzeń 

elektrycznych.