Водонагреватели STIEBEL ELTRON HFA / EB 80 Z 1020х410х420 мм 073112 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

26
Íå ïåðåêðûâàéòå ñëèâ è íå
áëîêèðóéòå ïîâîðîòíûé ðû÷àã
àðìàòóðû!
– Â ýòîé óñòàíîâêå íóæíî èñïîëüçîâàòü
àðìàòóðó Stiebel Eltron äëÿ
ïðîòî÷íîãî íàñòåííîãî áîéëåðà
ãîðÿ÷åé âîäû
F
.
– Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì àðìàòóðû
âîäîïðîâîä äîëæåí áûòü õîðîøî
ïðîìûò.
– Ïðè èñïîëüçîâàíèè ñìåñèòåëüíîãî
óñòðîéñòâà ñ ðó÷íûì äóøåì
íåîáõîäèìî ðåãóëÿðíî
îñâîáîæäàòüñÿ îò èçâåñòêîâûõ
îòëîæåíèé (óäàëÿòü èçâåñòêîâûé
íàëåò).
– Ñëèâíàÿ òðóáà âñåãäà äîëæíà áûòü
ñâîáîäíîé. Íå ïîëüçóéòåñü
ðàñïûëèòåëÿìè èëè âîçäóøíûìè
ñàòóðàòîðàìè.
– Âî âðåìÿ ïðîöåññà íàãðåâà, â
ðåçóëüòàòå òåðìè÷åñêîãî
ðàñøèðåíèÿ èç ñëèâà âñåãäà êàïàåò
âîäà.
– Â îòíîøåíèè ïîëüçîâàíèÿ, ìîíòàæà,
ïåðâîãî ââîäà â ýêñïëóàòàöèþ
äåéñòâóþò òå æå óêàçàíèÿ, ÷òî è äëÿ
ýêñïëóàòàöèè â çàìêíóòîì ðåæèìå
ðàáîòû íàêîïèòåëüíîãî áîéëåðà
ãîðÿ÷åé âîäû.
2.8 Ïîäñîåäèíåíèå ê
ýëåêòðîñåòè
•
Îòòÿíèòå ðó÷êó âûáîðà òåìïåðàòóðû,
âûâèíòèòå âèíòû, ñíèìèòå íèæíèé
êîæóõ
G
.
•
Ïîäãîòîâüòå ñîåäèíèòåëüíûé ïðîâîä
H
.
•
Âûáðàííàÿ íàãðóçêà ïîäêëþ÷àåòñÿ â
ñîîòâåòñòâèè ñ ïðèìåðàìè
ïîäñîåäèíåíèÿ.
•
Ïîñëå ïîäñîåäèíåíèÿ ê ýëåêòðîñåòè,
íà òèïîâîé øèëüäå àïïàðàòà ñëåäóåò
îòìåòèòü øàðèêîâîé ðó÷êîé êëåòêó,
ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðèñîåäèíÿåìûì
ìîùíîñòè è íàïðÿæåíèþ.
#
HFA-E 30, HFA-E 80
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà
K
a
Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû
b
Ïðåäîõðàíèòåëüíûé
îãðàíè÷èòåëü òåìïåðàòóðû
!
Îäíîêîíòóðíîå ïîäñîåäèíåíèå
L
#
HFA-E 100, HFA-E 150
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà
M
a
Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû
b
Ïðåäîõðàíèòåëüíûé
îãðàíè÷èòåëü òåìïåðàòóðû
!
Îäíîêîíòóðíîå ïîäñîåäèíåíèå
N
#
HFA-Z 30–150, HFA/EB 80 Z
Ýëåêòðè÷åñêàÿ ñõåìà
O
a
Ðåãóëÿòîð òåìïåðàòóðû
b
Ïðåäîõðàíèòåëüíûé
îãðàíè÷èòåëü òåìïåðàòóðû
c
Êëàâèøà áûñòðîãî íàãðåâà
d
Äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå:
êëàâèøà áûñòðîãî íàãðåâà è
èíäèêàòîðíàÿ ëàìïà òëåþùåãî
ðàçðÿäà
!
Äâóõêîíòóðíîå ïîäñîåäèíåíèå
– Èçìåðåíèå
ñ îäíèì ñ÷åò÷èêîì
P
à
Êîíòàêò ê ñåòè
ýëåêòðîñíàáæåíèÿ
– Èçìåðåíèå
ñ äâóìÿ ñ÷åò÷èêàìè
Q
à
Êîíòàêò ê ñåòè
ýëåêòðîñíàáæåíèÿ
!
Îäíîêîíòóðíîå ïîäñîåäèíåíèå
R
!
Ðåæèì íàêîïèòåëüíîãî áîéëåðà
ãîðÿ÷åé âîäû
S
"
Ñîáåðèòå â ïðåæíåå ïîëîæåíèå
ðó÷êó âûáîðà òåìïåðàòóðû è íèæíèé
êîæóõ
G
.
2.9 Ïåðâûé ââîä â
ýêñïëóàòàöèþ
(Ðàçðåøàåòñÿ
ïðîèçâîäèòü òîëüêî ñïåöèàëèñòó!)
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Çàïîëíèòå àïïàðàò âîäîé,
âûïóñòèòå âîçäóõ è òùàòåëüíî
ïðîìîéòå!
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Ïîâåðíèòå âïðàâî äî óïîðà
ðó÷êó âûáîðà òåìïåðàòóðû!
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Âêëþ÷èòå ïîäà÷ó
ýëåêòðîïèòàíèÿ îò ñåòè!
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
Ïðîâåðüòå ðåæèì ðàáîòû
àïïàðàòà!
1
2
3
4
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
9
 ñëó÷àå çàìêíóòîé ñõåìû:
Ïðîâåðüòå ôóíêöèîíàëüíóþ
ãîòîâíîñòü ïðåäîõðàíèòåëüíîé
ãðóïïû!
Çàìå÷àíèå
– Ïðè òåìïåðàòóðàõ íèæå -15 °Ñ
(íàïðèìåð, âî âðåìÿ
òðàíñïîðòèðîâêè/ ñêëàäèðîâàíèÿ)
ìîæåò ñðàáîòàòü çàùèòíûé
îãðàíè÷èòåëü òåìïåðàòóðû. Íàæìèòå
êëàâèøó ïîâòîðíîãî çàïóñêà (
A
7
).
Ïåðåäà÷à àïïàðàòà:
Ðàçúÿñíèòå ïîëüçîâàòåëþ ïðèíöèï
ðàáîòû àïïàðàòà è îçíàêîìüòå ñ åãî
ïðèìåíåíèåì.
Âàæíûå çàìå÷àíèÿ:
•
Óêàæèòå ïîëüçîâàòåëþ íà âîçìîæíûå
îïàñíîñòè (îæîãè îò êèïÿòêà).
•
Ïåðåäàéòå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî
ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè äëÿ
àêêóðàòíîãî õðàíåíèÿ. Âñå ñâåäåíèÿ,
èìåþùèåñÿ â äàííîé èíñòðóêöèè,
äîëæíû ñîáëþäàòüñÿ ñàìûì
òùàòåëüíûì îáðàçîì. Äàéòå
óêàçàíèÿ îòíîñèòåëüíî
áåçîïàñíîñòè, óïðàâëåíèÿ, óñòàíîâêè
è ïðîôèëàêòè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
àïïàðàòà.
2.10 Ïðîôèëàêòè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå
•
Ïðè ïðîâåäåíèè ëþáûõ ðàáîò
îòñîåäèíÿéòå îò ñåòè âñå êîíòàêòû/
ïîëþñà àïïàðàòà!
•
 ïåðâûé ðàç ïðîâåðüòå çàùèòíûé
àíîä ïîñëå 2-õ ëåò ýêñïëóàòàöèè; ïðè
íåîáõîäèìîñòè çàìåíèòå. Äëÿ ýòîãî
ñëåäóåò äåìîíòèðîâàòü
íàãðåâàòåëüíûé ôëàíåö. Ïîñëå
çàìåíû çàùèòíîãî àíîäà ñïåöèàëèñò
ðåøàåò, ÷åðåç êàêèå ïðîìåæóòêè
âðåìåíè áóäóò ïðîâîäèòüñÿ
î÷åðåäíûå ïðîâåðêè.
Ïåðåõîäíîå ñîïðîòèâëåíèå ìåæäó
çàùèòíûì àíîäîì è
ïðèñîåäèíèòåëüíûì øòóöåðîì áàêà
íå áîëåå 1
Ω
.
•
Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå
ïðåäîõðàíèòåëüíóþ ãðóïïó.
Äàëüíåéøèå óêàçàíèÿ îòíîñèòåëüíî
àïïàðàòà:
•
Óäàëåíèå èçâåñòêîâûõ îòëîæåíèé ñ
ôëàíöà ïðîâîäèòå òîëüêî ïîñëå
äåìîíòàæà. Íå îáðàáàòûâàéòå
ïîâåðõíîñòü áàêà è çàùèòíûé àíîä
ñðåäñòâàìè äëÿ óäàëåíèÿ
èçâåñòêîâûõ îòëîæåíèé.
•
Ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî
:
Ãëóáèíû ïîãðóæåíèÿ êîìáèíàöèè
Ðåãóëÿòîð – Îãðàíè÷èòåëü
I
:
a
Äàò÷èê îãðàíè÷èòåëÿ
b
Äàò÷èê ðåãóëÿòîðà
•
Îïîðàæíèâàíèå áîéëåðà:
Ïåðåä îïîðàæíèâàíèåì
îòñîåäèíèòå àïïàðàò îò
ýëåêòðîñåòè!
– Çàêðîéòå çàïîðíûé âåíòèëü â
âîäîïðîâîäå õîëîäíîé âîäû.
– Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå âåíòèëè
ãîðÿ÷åé âîäû íà âñåõ ìåñòàõ
îòáîðà.
– Îòâèíòèòå êîëïà÷îê ñëèâíîãî
øòóöåðà (
A
10).
Âî âðåìÿ îïîðàæíèâàíèÿ ìîæåò
ïîÿâèòüñÿ ãîðÿ÷àÿ âîäà.
•
Ñîïðîòèâëåíèå àíòèêîððîçèéíîé
çàùèòû
J
íà èçîëèðóþùåé
ïëàñòèíå íå äîëæíî ïîâðåæäàòüñÿ
èëè óäàëÿòüñÿ. Ïðè çàìåíå
ñîïðîòèâëåíèÿ àíòèêîððîçèéíîé
çàùèòû íåîáõîäèìî àêêóðàòíî
âûïîëíèòü ñáîðêó.
a
Ìåäíûé íàãðåâàòåëüíûé ôëàíåö
b
Èçîëèðóþùàÿ ïëàñòèíà
c
Çàæèìíàÿ ïëàñòèíà
d
Ñîïðîòèâëåíèå àíòèêîððîçèéíîé
çàùèòû
www.stiebel-gmbh.ru • info@stiebel-gmbh.ru • +7 (495) 565-34-82
г. Москва, Каширский проезд, д. 17, строение 5